×
⚠️ Внимание! Если вы оплатили через Payoneer, получили на почту второе уведомление о доставке средств по инвойсу, но баланс на сайте не пополнился — пожалуйста, напишите мне в ЛС. Сейчас уведомления об успешном поступлении средств до нас не доходят.
💳 Написать мне в ЛС ↗
Важно: обращайтесь после получения именно второго письма — о доставке средств, а не первого подтверждения оплаты.

Готовый перевод First Love System: Yandere God, Please Kiss Me Lightly / Система первой любви: мой одержимый бог: Глава 2

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Ши Жань обхватил колени руками и закатался по земле.

Его сердце быстро успокоилось.

Всё вокруг, включая тот говорящий в его голове нечто, было за гранью научного объяснения.

Впрочем, раз уж пришёл — осваивайся.

Ши Жань быстро это принял.

В то же время в его голове закрутились мысли, впитывая полученную информацию.

Из данных следовало, что он привязал к себе Систему Мусор.

А его задачей было изменить судьбу второстепенного мужского персонажа.

Ведь в конце концов главные героини всегда оставались с главными героями.

А второстепенные персонажи мужского пола неизменно обречены на одинокую и жалкую участь.

Задача же Ши Жаня заключалась в том, чтобы второстепенный персонаж полюбил его, тогда тот не станет страдать из-за несчастной любви.

Способ прохождения состоял в накоплении очков счастья объекта завоевания.

Небольшой совет: очки счастья носитель может получить, если будет очаровать его, баловать, защищать и успешно добьётся того, чтобы объект привязался к нему и полюбил всей душой и всем сердцем.

Сердце Ши Жаня затрепетало.

Очаровывать, баловать, защищать... Разве не этим должен заниматься актив?

Выходит... он здесь актив?

До своей смерти он ведь ещё даже не успел завязать ни одних романтических отношений.

Теперь-то ему наконец представится шанс оторваться по полной.

[Только посмотри, носитель, это наша цель: Сы Нань.]

Ши Жань поднял голову и замер.

Только теперь он заметил стоявшего неподалеку под деревом юношу. Тот был в чёрной защитной маске, прислонился к стволу, а от всей его фигуры веяло холодом.

Стоило Ши Заню бросить на него лишь один взгляд, как его сердце заколотилось вопреки всякой воле.

Какой красивый...

В следующую секунду Ши Жань остолбенел.

Ведь цель находилась так далеко, что он никак не мог распустить руки.

Рыжий поднялся, прижимая ладонь к животу.

Ну и тяжёлый же удар нанёс этот парень.

Черт побери, да как он смел пнуть его, отца этого балагана! Он устроит так, что у этого ублюдка не останется потомства.

Воспользовавшись тем, что Ши Жань отвлёкся, Рыжий стремительно бросился вперёд и попытался ударить его ногой в пах.

[Носитель, спасайся сам!]

Ши Жань вздрогнул, но когда сообразил, в чём дело, было уже поздно.

— Лацзи, спасай...

[Носитель, хотя эта Система — бессмертный юноша, но и она не в силах тебя спасти.]

Подразумевалось, что даже небожители здесь бессильны.

И в тот момент, когда Ши Жань уже решил, что с его личной жизнью и правда покончено.

Внезапно раздался холодный, подобный журчанию ручья юношеский голос:

— Стоять.

Нога Рыжего замерла в каких-то десяти сантиметрах от жизненно важного органа.

Ши Жань шумно выдохнул и зажмурился.

Похоже, раз он избежал смерти, впереди его ждёт сплошная благодать.

Сы Нань посмотрел на распростёртого на земле Ши Жаня, сунул руки в карманы и медленно приблизился.

Рыжий тут же почтительно отступил в сторону.

Сы Нань присел на корточки рядом с Ши Жанем, в его глазах читались сложные, нечитаемые эмоции.

Он ни на секунду не отрывал взгляд от лица Ши Жаня.

[Пи-пи-пи! Обнаружено приближение цели.]

Услышав голос Лацзи, Ши Жань открыл глаза.

В тот самый миг, когда он увидел юношу.

Рука Сы Наня мёртвой хваткой вцепилась Ши Заню в горло.

Первым ощущением Ши Жаня было то, что рука невероятно ледяная... и дышать стало ужасно тяжело...

Вторым ощущением пронеслось в голове: «Вот же чёрт, да он конченный псих».

Рука, сжимавшая его горло, постепенно затягивалась всё туже.

Сначала Ши Жань попытался сопротивляться.

Но вскоре просто замер и закрыл глаза, смирившись со смертью.

Дёргаться слишком жалко... это испортит его крутой образ.

Умирать — так с достоинством.

И когда Ши Жань уже подумал, что ему конец.

Ледяное ощущение на горле мгновенно исчезло.

В лёгкие хлынул спасительный воздух.

Он что, отпустил его?

Сы Нань прищурился и со сложным выражением лица посмотрел на человека на земле.

Затем развернулся и снова надел на лицо маску.

Словно ничего и не произошло.

— Отвезите его в Апартаменты Ланьчу.

Это были последние слова, брошенные Сы Нанем.

— Есть, босс.

...

Свернувшись калачиком, Ши Жань сидел на диване в апартаментах и мелко дрожал.

Его одновременно обуревали волнение и страх.

— Лацзи, мне страшно. Ты говоришь, раз цель привезла меня сюда, неужели он хочет заняться со мной любовью?

[Носитель... вообще-то мне тоже страшно, я ведь ещё совсем кроха... и никогда не видел, как люди занимаются любовью.]

Ши Жань: «...»

Ши Жань, ученик выпускного класса старшей школы при университете Синад.

http://bllate.org/book/36608/4552177

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода