×
⚠️ Увага! Если вы оплатили через Payoneer, получили на почту второе уведомление о доставке средств по инвойсу, но баланс на сайте не пополнился — пожалуйста, напишите мне в ЛС. Сейчас уведомления об успешном поступлении средств до нас не доходят.
💳 Написати мне в ЛС ↗
Важливо: обращайтесь после получения именно второго письма — о доставке средств, а не первого подтверждения оплаты.

Готовый переклад What If the Character Has a Bug Again / У моего персонажа опять баг: что делать, если я — ядовитый гриб?: Розділ 13

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Он сидел там и сверлил его взглядом, точь-в-точь свирепый зверь, выслеживающий добычу.

Однако Юнь Чжоу именно этого и добивался — заставить Си Люсю выпить Послушную воду, чтобы тот влюбился в него.

Быть может, все люди так себя ведут, когда влюбляются в кого-то?

Стараясь не обращать внимания на взгляд Си Люсю, Юнь Чжоу надел куртку.

Медсестра проводила его в диагностический кабинет, и Си Люсю тоже поднялся, последовав за ними.

Когда они проходили мимо, дверь соседней палаты была приоткрыта, и тот самый ребёнок, которому вчера дали Послушную воду, как раз пил лекарство.

Он капризничал и плакал:

— Слишком горько! Дадите сотню конфет — тогда выпью!

Шаги Юнь Чжоу замедлились, а лицо окаменело.

Почему… Разве вчера всё не было хорошо?

Неужели действие Послушной воды длится всего сутки?

Система 889 тоже заметила эту аномалию:

— Хм?

Успокоив нервы, Юнь Чжоу продолжил путь.

Си Люсю шагал позади и неотступно следовал за ним до самого диагностического кабинета.

Медсестра осталась дежурить у дверей, но статус Си Люсю позволял ему остаться внутри вместе с врачом.

Опустив голову, Юнь Чжоу лег в огромную металлическую медицинскую капсулу.

Дверца плавно закрылась, полностью скрывая его внутри.

Заработали медицинские механизмы: у Юнь Чжоу взяли кровь, а различные приборы просканировали всё тело. Процедура завершилась примерно через полчаса.

Крышка капсулы открылась. С помощью врача Юнь Чжоу приподнялся и принял из его рук стакан питательной воды.

Судя по описанию в книге, такое полное обследование занимает немало времени, и хотя пациент просто лежит неподвижно, сил на это уходит много.

Притворившись уставшим и бледным, Юнь Чжоу маленькими глотками пил воду.

Си Люсю всё ещё был здесь — стоило Юнь Чжоу чуть приподнять взгляд, как он видел полупальто мужчины и чувствовал на себе его взгляд.

Вчерашнее опьянение Послушной водой у ребёнка из соседней палаты длилось двадцать минут, а у Си Люсю — всего десять.

И хотя сегодня ребенок уже отказывался нормально пить лекарство, Си Люсю, казалось, всё ещё находился под влиянием Послушной воды.

Юнь Чжоу не мог этого понять, да и 889 не знал ответа.

Допив воду, Юнь Чжоу застыл на краю медицинской капсулы, сжимая в пальцах пустой стакан и раздумывая, как поступить дальше.

Возможно, Юнь Чжоу слишком долго колебался, потому что Си Люсю подошел ближе, забрал у него стакан и поставил его на столик неподалеку.

Наклонившись, он приблизился к Юнь Чжоу ещё сильнее:

— Нет сил?

Это было одним из побочных эффектов после выхода из медицинской капсулы, и Юнь Чжоу кивнул.

Си Люсю продолжил спрашивать:

— Отнести тебя?

Его голос звучал низко и мягко, с отчетливыми нотками уговорчивости.

Едва он договорил, как перед глазами Юнь Чжоу всплыло системное уведомление.

[Прогресс основного задания: 10%]

Скачок прогресса немного успокоил нервозность и тревогу Юнь Чжоу, и он, помедлив, снова кивнул.

Си Люсю протянул руки и действительно поднял Юнь Чжоу на руки.

В этот момент раздался новый звуковой сигнал.

[Прогресс задания: 20%]

Юнь Чжоу затаил дыхание, едва веря своим глазам.

Еще вчера вечером он ломал голову над тем, сколько же раз ему придется прикоснуться к Си Люсю, чтобы дотянуть хотя бы до 50% прогресса.

И вот стоило тому лишь предложить отнести его на руках, как шкала мгновенно подскочила до двадцати процентов.

Система 889 была чрезвычайно взволнована:

— Прогресс растет так быстро!К этому моменту вся прежняя напряженность Юнь Чжоу сменилась радостью от успешно выполненного задания.

Его щека потерлась о воротник Си Люсю, а кончики ушей слегка покраснели.

Однако он все еще помнил про баг с метками Си Люсю и украдкой коснулся их тыльной стороной ладони.

[Нежный] [Терпеливый] [Понимающий]

Одной все еще не хватало...

Глава 5

Юнь Чжоу подумал: раз все идет так гладко, небольшой баг с метками наверняка не имеет значения.

Сейчас прогресс составляет 20%, разве тогда не удастся быстро добраться до 50%? Основным заданием этого этапа была женитьба.

После свадьбы Юнь Чжоу останется только «ждать смерти».

Он уже мог представить тот день, когда задание будет выполнено и он благополучно получит свое первое жалование.

Тогда он купит разом пятьдесят ядер кристаллов, а еще приобретет для Доудоу новую маленькую кровать...

Юнь Чжоу погрузился в радостные мысли, и его сердце невольно забилось быстрее.

В коридоре прогрохотала тележка, и он крепче обнял Си Люсю. Его чистые глаза сияли, от прежней вялости не осталось и следа.

Температура тела Си Люсю была выше, чем у обычных людей, а его руки были твердыми, как каменные изваяния, так что Юнь Чжоу чувствовал себя в его объятиях очень надежно.

Голос 003 был нарочито приглушен:

— Хозяин, невеста очень счастлива.

Ему хотелось добавить, что невеста просто прелестна — молодая, красивая, послушная и чистая, — из тех, кто под воздействием дурмана спросит лишь, нравится ли тебе такое.

Когда у тебя есть такая невеста, у которой в глазах отражаешься только ты, кто сможет остаться равнодушным?

Впрочем, с тех пор как вчера Си Люсю не стал разоблачать Юнь Чжоу, а просто подыграл ему и продолжил следовать сюжету, 003 больше не смел говорить лишнего.Си Люсю ничего не ответил, прижимая Юнь Чжоу к груди, вернулся с ним в палату и посадил на край кровати.

У Юнь Чжоу слегка порозовели щеки:

— Спасибо.

889 тут же произнес:

— Малыш так здорово сыграл!

Юнь Чжоу был новичком и никогда не проходил никаких актерских курсов, но он не был настоящим человеком, поэтому такие проявления, как бледность или румянец, порой мог контролировать совершенно свободно.

Си Люсю еще не ушел. Юнь Чжоу посмотрел на него и неуверенно произнес:

— Я... еще хочу пить.

Медсестра находилась тут же, она сразу же налила стакан теплой воды, с большим пониманием протянула его Си Люсю и молча вышла за дверь.

Си Люсю сел на стул, но не стал сразу отдавать воду Юнь Чжоу.

Юнь Чжоу ничего не понял и опасливо посмотрел на него.

Си Люсю сжимал стакан в пальцах, его длинные пальцы были отчетливо видны:

— Почему не ответил на сообщение?

Юнь Чжоу опешил:

— Чт... что?

До него быстро дошло: речь шла о том, что вчера он сам попросил у Си Люсю номер коммуникатора.

Подсказанный 889, Юнь Чжоу нашел брошенный под подушку коммуникатор, впопыхах включил его и среди непрочитанных сообщений отыскал то самое, которое прислал Си Люсю.

[Цзин Хань: Как прошло лечение?]

— Простите, — торопливо произнес Юнь Чжоу, — я не обратил внимания.

Он еще не до конца привык к коммуникационным устройствам этого мира — ему казалось, что голографический экран слишком сильно слепит глаза, поэтому обычно он просто выключал звук и забрасывал аппарат куда подальше.

http://bllate.org/book/36589/4548879

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу