×
⚠️ Увага! Если вы оплатили через Payoneer, получили на почту второе уведомление о доставке средств по инвойсу, но баланс на сайте не пополнился — пожалуйста, напишите мне в ЛС. Сейчас уведомления об успешном поступлении средств до нас не доходят.
💳 Написати мне в ЛС ↗
Важливо: обращайтесь после получения именно второго письма — о доставке средств, а не первого подтверждения оплаты.

Готовый переклад What If the Character Has a Bug Again / У моего персонажа опять баг: что делать, если я — ядовитый гриб?: Розділ 8

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

889 тихонько проговорило: — Сокровище, смотри, он ведь уже не такой страшный, как вчера?

Юнь Чжоу ничего не ответил, лишь слегка принюхался к струящемуся в воздухе аромату: по-прежнему оставалось нечто, что ощущалось как угроза.

Си Люсю не стал входить и остановился прямо у порога: — Получше?

Вид у него был бесстрастный, на лице — ни единой эмоции.

Юнь Чжоу в нерешительности кивнул.

— Сюжетный фрагмент завершён, — неторопливо произнёс 003. — Хозяину было бы ещё лучше подойти поближе.

Си Люсю остался глух к этому призыву и уже собирался развернуться и уйти.

Заметив это, Юнь Чжоу набрался храмости и подал голос: — Подождите.

Голос у него был очень тихий, но Си Люсю всё же остановился и скосил взгляд.

Юнь Чжоу откинул одеяло, спустил ноги с кровати и медленно направился к Си Люсю.

Впечатления от первой встречи едва ли можно было назвать приятными, а сегодняшний вид Си Люсю снова заставил Юнь Чжоу немного растеряться.

К тому же шкала выполнения задания так и не сдвинулась с места, и оставалось неясным, какой именно контакт для этого требуется.

Юнь Чжоу подошёл к Си Люсю и остановился.

Следом он неторопливо сделал ещё полшага вперёд, сокращая расстояние.

Другая одежда, казалось, и впрямь делала его уже не столь пугающим.

Мгновение спустя Юнь Чжоу протянул руку и кончиками пальцев легко коснулся ладони Си Люсю, опущенной вдоль бедра.

Почти в тот же миг шкала задания на панели подскочила до одного процента.

Юнь Чжоу наконец разглядел и ярлыки персонажа Си Люсю: [нежный], [терпеливый], [честный], [понимающий].

Взгляд Си Люсю, скользнув ниже через стёкла очков, опустился на слегка бледноватые пальцы Юнь Чжоу, но отталкивать его он не стал.

Наверное, от волнения щеки Юнь Чжоу чуть порозовели, и он тихонько произнёс: — Спасибо вам за вчерашнее.

Си Люсю опустил взгляд: — Не за что.

Завершив задуманное, Юнь Чжоу отдёрнул руку, крутался на месте и быстрым шагом вернулся к постели.

Устроившись на кровати и обхватив руками одеяло, он принялся наблюдать за Си Люсю и видел, как тот аккуратно прикрыл за собой дверь и ушёл.

В тишине коридора прошло немало времени, прежде чем подал голос 003: — Молодой, красивый, выглядит таким чистым, мягким и послушным... Хозяин, тебе нравится этот тип?

Выйдя из лифта, Си Люсю направился в лабораторию.

Он снял очки, небрежно бросил их на стол и холодно ответил: — Не нравится.

003 протяжно произнесло: — О-о.

Глава 3

В больничной палате механический шар устроился на плече Юнь Чжоу.

889 радостно воскликнуло: — Просто потрясающе! Прогресс задания подскочил сразу в десять раз!

Юнь Чжоу тоже был счастлив и снова и снова разглядывал заветную цифру один.

— От одного прикосновения прибавилось девять десятых, — теребя пальцы, подсчитал он. — Значит, если я прикоснусь шестьдесят раз, то...

Сделать первый шаг — заговорить с Си Люсю и коснуться его руки — было для Юнь Чжоу практически пределом возможностей.

К счастью, всё прошло как по маслу: мало того, что шкала задания сдвинулась, так ещё и удалось увидеть ярлыки Си Люсю.

И к тому же... хотя Си Люсю казался ледяным, он вроде бы не был таким уж страшным.

Юнь Чжоу подумал, что, возможно, его просто подвело предчувствие.

В палате имелся телевизор, а также планшет и Коммуникатор с выходом в сеть.

Тщательно заперев дверь на замок, Юнь Чжоу включил планшет и под руководством 003 принялся искать значение появившихся ярлыков.

Нежный, терпеливый, честный, понимающий...

Письменность в Звёздной эре и в мире апокалипсиса была одинаковой, так что Юнь Чжоу всё понял.

Прижав планшет к груди, Юнь Чжоу прошептал: — Оказывается, он вот такой человек...

003 тоже поддержало его: — Некоторые люди именно такие: холодные снаружи, но горячие внутри.

— К тому же он приходил навестить тебя специально, — механический глаз 003 ярко вспыхнул. — Наверняка ты ему уже понравился!

Любовь с первого взгляда — обязательное требование сюжета, и раз задание успешно запущено, никаких серьёзных проблем возникнуть не должно.

На лице Юнь Чжоу промелькнуло сомнение: — Правда?..

Он не слишком во всём этом разбирался, по привычке доверяя 003, но на душе у него всё равно было как-то тревожно.

Пусть шкала и сдвинулась, на деле это всего один процент, а до открытия следующего этапа не хватало ещё сорока девяти.

Ему следовало готовиться к новой встрече с Си Люсю уже сейчас, нельзя было расслабляться.

Прежде чем медсестра пришла принести лекарство, Юнь Чжоу убрал планшет и послушно лёг.

Однако в следующие три дня Си Люсю так и не появился.

Как назло, Юнь Чжоу назначили более детальное медицинское обследование, каждый день добавляя этап тестирования препаратов, так что времени наедине в палате оставалось совсем мало.

Благодаря заложенной 003 программе болезни, Юнь Чжоу оставалось лишь подчиняться указаниям врачей и медсестёр, послушно выпивая лекарства по графику и изредка прогуливаясь наружу в сопровождении дворецкого Ци.

Прошёл ещё один день, и Юнь Чжоу, глядя на закат за окном, разочарованно произнёс: — Он больше не придёт.

Днём он спрашивал у медсестры, но та ответила, что не знает, куда ушёл директор Цзин, и не может дать его личный номер.

Юнь Чжоу начал тревожиться, опасаясь, что продвижение по заданию на самом деле идёт не так уж гладко.

Возможно, он старался недостаточно и главный герой-омега не проникся к нему симпатией.

889 принялось утешать Юнь Чжоу: — Наверное, он просто занят, подожди ещё немного.

Оно достало из своей груди миниатюрный дисплей и вложило его в ладонь Юнь Чжоу.

Персонаж, которого играл Юнь Чжоу, любил тишину и не особо жаловал даже телевизор, а в последнее время его и вовсе со всех сторон окружили обследования и приём лекарств.

Пожалев Юнь Чжоу, 003 переоборудовало собственный экран в маленькую игровую приставку.

Взяв дисплей, Юнь Чжоу принялся играть в тетрис.

Не отрывая глаз, он играл очень долго, пока наконец не остановился и снова не потянулся к планшету на тумбочке.

Поколебавшись, Юнь Чжоу ввёл в поисковую строку планшета: как заставить какого-нибудь человека полюбить себя.

Выдалось великое множество результатов, он стал подряд внимательно их изучать и запутался ещё сильнее.

889 уже перешло в спящий режим, и механический шар тихонько покоился рядом с подушкой.

Провозившись так долгое время, Юнь Чжоу отложил планшет, вернулся к приставке и заснул только в два часа ночи.

Ранним утром следующего дня дворецкий Ци принёс завтрак и заметил, что Юнь Чжоу выглядит каким-то притихшим и увядшим.

— Неужели вчерашнее лекарство не подошло? — он тут же велел медсестре прислать медицинского робота, но Юнь Чжоу его остановил.

— Дедушка Ци, я в порядке, — потрогав себя за нос, с чувством вины произнёс Юнь Чжоу. — Скоро посплю ещё немного, и всё пройдёт.

http://bllate.org/book/36589/4548874

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу