Се Синань вспомнил то балаганное представление, которое видел на банкете. Юнь Бе с трудом давалось существование в Семье Юнь, да и на улице приходилось терпеть презрительные взгляды со стороны — на душе у него наверняка скребли кошки.
Се Синань прибыл на место заблаговременно, но передвигался скрытно, однако и до него дошло немало слухов о Юнь Бе. Правда, кем бы ни были те люди — мужчинами и женщинами, молодыми или пожилыми — отзываясь о нем, они сыпали лишь презрением и насмешками, и не прозвучало ни единого доброго слова.
Но Се Синань ведь общался с Юнь Бе по-настоящему, и этот парень, помимо излишней фамильярности, вовсе не был столь ничтожным, как о нем трепали за глаза.
Разве станет плести интриги тот, кто, даже отведав отвратительно приготовленной лапши из лавки хозяйки, всё равно беспокоится о её чувствах и не решается сказать правду в лицо?
Се Синань предпочитал верить тому Юнь Бе, которого видел собственными глазами, а еще он хотел верить, что тот, кто в его сновидениях принял столько мук и погиб в страшных страданиях… заслуживает спасения.
Поначалу Юнь Бе и вправду был без сознания, а позже просто уснул.
Когда он снова открыл глаза, наступило утро следующего дня. С ошарашенным видом он приподнялся, несколько секунд в панике озирал незнакомую обстановку, и лишь уловив специфический запах хлорки и лекарств, понемногу успокоился.
Похоже, больница.
На тыльной стороне ладони темнел синяк от иглы.
Смартфон лежал на прикроватной тумбочке, аккумулятор был полностью разряжен.
К немалому удивлению Юнь Бе, две коробочки с десертами, которые он упаковал с собой, тоже уцелели.
— Они что, не разбились?
[У высшего общества свои стандарты качества. Упаковка сделана из термоизоляционного материала, снаружи вроде бы всё целое, а вот что там внутри — ручаться не могу.]
После подсказки Системы Юнь Бе заглянул внутрь: конечно же, всё превратилось в кашу.
— Эх, а я ведь хотел поделиться с Се Синанем, — с сожалением вздохнул он.
Се Синань как раз купил завтрак и, подойдя к дверям палаты, услышал эти слова. Он слегка опешил. На банкете Юнь Бе только и делал, что налегал на еду, и Се Синань решил, что тот забирает остатки с собой просто потому, что очень уж они ему полюбились, но никак не ожидал, что лакомство предназначалось ему.
Се Синань толкнул дверь и вошел. Юнь Бе уже переключился с сожалений о пирожных на раздумья о том, как потратить три тысячи. Вчерашняя трата в размере минус сорока юаней при балансе в тысячу нанесла ему тяжёлую травму, и Юнь Бе стал невероятно осторожен.
Раньше-то он страсть как любил охотиться за халявой и собирать купоны на скидку, а теперь — как рукой сняло.
Это грубым методом излечило его от привычки трястись над каждой копейкой.
Заметив в палате внезапно появившегося человека — знакомого и в то же время чужого, — Юнь Бе остолбенел: — Ты… я, ты почему здесь?
Поняв, что из-за потери сознания вчера вечером тот не заметил его запоздалого прибытия, Се Синань коротко пояснил:
— Вчера вечером я шёл позади и как раз увидел, как ты упал в обморок.
Юнь Бе удивился: — Как тебя вообще занесло в такое место? — Он помнил, что вокруг тянулись сплошь элитные банкетные залы, а по соседству находились поле для гольфа и сопутствующий отельный комплекс с баром.
Се Синань вечнобедствовал и жалел денег даже на миску лапши, с какой стати ему околачиваться в подобных районах?
Се Синань только собрался сказать, что получил приглашение на банкет, как Юнь Бе с видом знатока перебил его: — Я всё понял, ты же подрабатываешь там, да? Какая у тебя выдержка!
— Работаешь до такой поздноты. Деньги, конечно, важны, но и за здоровьем следить надо.
Се Синань: ?
С какой стати ему подрабатывать?
Казалось, с самого начала, когда Юнь Бе столь пылко и безрассудно ворвался в его жизнь, он неизменно смотрел на него взглядом, полным жалости и сочувствия, да еще и норовил угостить обедом, не терпя отказов.
Неужели… Се Синань смутно начал догадываться в чем дело.
Он вовсе не беден — вернее, богаче подавляющего большинства людей, и его состояние, пожалуй, в три-четыре раза превышало активы Семьи Юнь. Он опустил пакет с завтраком на тумбочку и заговорил, объясняя: — Я не нуждаюсь в деньгах.
— Да-да, я знаю, знаю, — Юнь Бе внутренне сжался, сообразив, что задел гордость Се Синаня, и поспешил сгладить углы: — Ты просто чистый энтузиаст труда!
Се Синань: ?
Да вряд ли на свете найдется хоть кто-то, кто по доброй воле любит батрачить.
Юнь Бе продолжал гнуть своё: — Твоему трудолюбию стоит поучиться. Я вот раньше, когда подрабатывал, как только накапливал на оплату учебы и еды, сразу бросал.
Из-за этого у него вечно водились кое-какие сбережения, но одевался он неизменно в дешевые вещи со скидками с пиндодо по сорок-пятьдесят юаней.
Привык экономить на себе.
Если выражаться словами Системы: [По правде говоря, ты еще недостаточно обнищал. Вот когда дойдешь до того, что придется питаться одним воздухом, тогда побежишь искать место с бесплатной кормежкой и будешь пахать там до самой смерти.]
— …До смерти-то вряд ли, — вообще-то, куда печальнее было не то, что он ленив и не хочет работать, а то, что раньше он всегда чувствовал за спиной надежную опору, а теперь вдруг выяснил, что у него нет абсолютно ничего.
Се Синань умолк.
В те времена, когда Юнь Бе еще не разоблачили как фальшивого молодого господина, он рос в Семье Юнь как подлинный наследник, с чего бы ему нуждаться в деньгах настолько, чтобы браться за подработки?
Се Синань потер пальцы — Семья Юнь.
Попросив у медсестры зарядное устройство, Юнь Бе неспешно умылся и позавтракал. На душе у него всё еще скребли кошки: надо же, Се Синаню пришлось покупать ему завтрак, какое транжирство!
Он уже начал ломать голову над тем, как бы вернуть ему эти деньги.
[Лучше бы подумал, как спустить сегодняшние три тысячи.]
Юнь Бе притих.
Он слишком долго бедствовал, теперь и трех тысяч не представлял, куда деть!
Юнь Бе отправился оплачивать медицинские счета, но ему сообщили, что всё уже уплачено каким-то молодым человеком. Юнь Бе перепугался еще сильнее и засуетился пуще прежнего.
— Какой же я бессовестный! Се Синаню и самому приходится несладко, а он еще за моё лечение платит, ай-яй-яй!
Система покосилась на Се Синаня, который неподалеку говорил по телефону: [Но почему мне кажется, что он вовсе не бедняк? Его манеры куда больше похожи на аристократа, выросшего в настоящей богатой семье.]
Бросив взгляд на собственного хозоргана, который из-за какой-то ерунды метался по больнице загнанным зверем и оглашал коридоры причитаниями, Система даже слегка потускнела.
[Нет, с таким настроем тебе никогда не стать богачом!]
— …Да я изначально и не собирался.
[Раз сейчас нет, то в будущем точно будешь! Ты что, хочешь, чтобы на тебя смотрели как на нувориша?] — взъярилась Система, ухватила Юнь Бе за ухо и закричала: — С сегодняшнего дня будешь прилежно учиться тому, как подобает жить богачу!
Юнь Бе подкрался к Се Синаню со спины и тайком сунул ему в карман тысячу юаней.
И тут же поинтересовался у Системы: — А как учиться-то?
[Начни с манер… а еще научись тратить деньги.]
[Динь! Поздравляем хозоргана с активацией задания на крупную трату. Пожалуйста, в течение сегодняшнего дня потратьте триста миллионов юаней, демонстрируя стиль высшего общества. Награда за выполнение — элитная прокрутка карт, наказание за провал — погружение в свиную клетку.]
Десятая глава. Кря-кря-кря-кря-кря-кря-кря-кря
Се Синань заметил, что Юнь Бе вдруг застыл как вкопанный, уставившись взглядом в одну точку. Но стоило ему проследить за этим взором, как выяснилось, что перед ними торчат лишь два унылых дерева.
Юнь Бе мысленно взвыл: — Что значит в стиле высшего общества! И где я тебе возьму триста миллионов!
Система откровенно отчаивалась в этом никчемном хозоргане: [Деньги, разумеется, с меня.]
— Оу, — Юнь Бе мгновенно успокоился. — Ну тогда ладно. — По указанию Системы он пошарил по карманам и нащупал там прохладную черную карту.
Черная карта! Впервые в жизни видит такую! Не будь рядом Се Синаня, Юнь Бе наверняка запрыгал бы от радости.
Се Синань вновь обратил внимание на то, что Юнь Бе с глуповатым видом улыбается: уголки рта так и норовят разъехаться, а глаза сияют. В народе это называют радостью идиота.
— Пойдем поедим! — вспомнил Юнь Бе, что из сегодняшних трех тысяч у него осталось еще две нетронутые. — Ты угостил меня завтраком, так давай я угощу тебя обедом, а?
Поскольку Се Синань всё равно не решался отпустить парня одного сразу после обморока, он кивнул: — Хорошо.
Юнь Бе привел Се Синаня в роскошный ресторан. Теперь, когда у него в кармане лежала черная карта, он мог транжирить напропалую, отчего Система то и дело погружалась во мрачную тьму.
Вот уж поистине: внезапно разбогатевший нищий! Деньги на руках, а тратить толком не умеет. Или ты и впрямь законченный обжора, для которого еда превыше всего? Другие люди, заполучив огромную сумму, первым делом бегут скупать недвижимость, машины, золото, бриллианты и прочие твердые активы, а этот хорош — притащился в дорогущий ресторан жрать.
Се Синань тоже удивился, когда Юнь Бе привел его в заведение, где средний чек исчислялся тысячами юаней.
Он попытался отговорить спутника, предлагая отыскать какую-нибудь простую закусочную и не тратить лишнего, но Юнь Бе лишь лучезарно и загадочно улыбнулся в ответ: — Ничего страшного, у меня есть деньги.
— … — Да откуда у него деньги. Се Синань нахмурился, но тут же расслабил брови.
Ладно. Если что, расплатится он сам. Возможно, Юнь Бе просто захотелось отведать здешней стряпни.
Юнь Бе впервые занесло в столь элитное место: повсюду так и разило деньгами, отчего он невольно вертел головой по сторонам и едва не врезался в какого-то прохожего.
К счастью, тот был поглощен телефонным разговором и не обратил внимания, лишь бросил на него мимолетный взгляд и прошествовал мимо. Юнь Бе неловко извинился перед пустотой, как вдруг его руку крепко сжала чья-то горячая ладонь.
Он поднял голову и увидел помрачневшего Се Синаня, чей голос звучал чуть холоднее обычного: — Стоило бы смотреть под ноги.
— …Ага. — Напор был столь силен, что Юнь Бе неосознанно послушался.
Добравшись до отдельной кабинки, Юнь Бе запоздало начал тревожиться о том, как же ему проявить «стиль богача» при оплате картой.
Система лишь презрительно фыркнула: о чем ты думал раньше?
[Активировать ли пространственное обучение Системы? Для подтверждения нажмите единицу, для отказа беспрерывно вводите число тридцать восемь квадриллионов девятьсот семьдесят триллионов.]
Юнь Бе: ?
Мог бы прямо сказать, что не намерен принимать отказ, эту длинную вереницу цифр ему все равно в жизни не запомнить.
— Это что, курс ускоренной подготовки?
[Вроде того. Течение времени в пространстве отличается от реального: там могут пройти три минуты, а могут и тридцать, но внутри пространства минует целых три дня.] Стоило лишь затащить хозоргана в этот карманный мир и гонять без продыху трое суток кряду, как тот несомненно быстро навострится всему необходимому.
Система не сомневалась в педагогическом составе своей корпорации.
Не осознавая до конца масштаб происходящего, Юнь Бе дал согласие.
— Я отойду в уборную, как только принесут блюда, начинайте без меня.
Устроившись на крышке опущенного унитаза, Юнь Бе мгновенно провалился в пространство и приступил к занятиям.
Наставником оказался древний старец — суровый донельзя, со строгим выражением лица и тяжелой персиковой линейкой наготове. Настоящий эталон имперской выучки.
Стоило Юнь Бе хоть немного ошибиться, отвлечься или схалтурить, как линейка тут же опускалась на его ладонь, оставляя жгучую боль.
Юнь Бе завопил, что его провели. Черт побери, да тут практикуют телесные наказания!
Се Синань просмотрел несколько документов, ответил на звонок в ходе видеоконференции, а опомнившись, обнаружил, что Юнь Бе отсутствует уже добрых двадцать минут — даже для большой нужды срок вышел.
Он только собрался отправиться на поиски, как в кабинку заглянул менеджер ресторана осведомиться насчет подачи блюд.
— Молодой господин, можно сервировать стол?
Се Синань окинул его задумчивым взглядом, лишь сейчас припомнив, что это заведение принадлежит его матери.
— Погодите еще немного.
— Слушаюсь.
Се Синань поинтересовался у менеджера, не видел ли тот паренька, с которым он вошел вместе.
http://bllate.org/book/36535/4539835
Готово:
