×
⚠️ Внимание! Если вы оплатили через Payoneer, получили на почту второе уведомление о доставке средств по инвойсу, но баланс на сайте не пополнился — пожалуйста, напишите мне в ЛС. Сейчас уведомления об успешном поступлении средств до нас не доходят.
💳 Написать мне в ЛС ↗
Важно: обращайтесь после получения именно второго письма — о доставке средств, а не первого подтверждения оплаты.

Готовый перевод Transmigrated as a Scumbag Alpha, I'm Pampered by an Omega / Став никчёмной Альфой, я попала в сети нежной Омеги: Глава 3

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Так что проблема невелика, ещё оставалось пространство для манёвра.

Подумав об этом, Нин Сюань воспряла духом, уголки её губ тронула улыбка. Она уже собиралась заговорить, но обнаружила, что лишь вдохнула приятный аромат духов Юй Ячжи, как та уже проскользнула мимо неё и направилась к лифту.

И это всё?

Она действительно собиралась оставить бывшую хозяйку тела в покое!

Юй Ячжи не знала, о чём думает Нин Сюань, и быстро вошла в лифт.

Ассистентка Мэн Си неотступно следовала за ней. Оглянувшись на застывшую на прежнем месте Нин Сюань, она тихо произнесла:

— Генеральный директор Юй, кажется, госпожа Нин только что хотела вам что-то сказать.

Юй Ячжи слегка опустила взгляд, холодно и презренно бросив:

— По-твоему, мне есть смысл слушать её очередную порцию наспех выдуманного бреда?

У неё не было времени на такие глупости, куда лучше потратить его на поскорейшее устранение беспорядка.

Эта дура умеет только творить бесчинства, а расхлёбывать приходится другим.

Наверное, она даже не представляла, сколько людей столкнулось с ней и Бай Мэн в отеле.

При мысли о докладе сотрудника на телефон у Юй Ячжи заболела голова: они поженились всего полгода назад, а Нин Сюань уже не может удержать хвост в тепле и начинает таскаться на стороне, да ещё и в собственном отеле! Это глупость или вседозволенность?

Ладно.

В конце концов, Нин Сюань — всего лишь пешка в её руках, не стоит тратить на неё нервные клетки.

Когда она получит права на наследство Корпорации Юй, ей больше не придётся её видеть.

А до тех пор, пока Нин Сюань не переходит границы, можно и дальше притворяться образцово-показательными супругами.

Дзинь!

Двери лифта открылись.

Юй Ячжи первой повела людей в мониторную.

На записях камер видеонаблюдения:

Нин Сюань обнимает Бай Мэн, входит в отель, страстно целуется с ней прямо в лифте, а едва дойдя до президентского люкса, прямо у дверей они вплетаются друг в друга в недвусмысленных объятиях...

— Стоп!

Картинка тут же замерла.

Юй Ячжи не могла больше на это смотреть и сурово приказала:

— Заблокируйте любые слухи о Бай Мэн и уничтожьте это видео. Я не хочу, чтобы в будущем у кого-то появился рычаг давления на меня в виде этой записи.

То, что у Нин Сюань нет стыда, ещё не значит, что его нет у Юй Ячжи.

В этот момент —

Дверь мониторной отворилась.

Высокая изящная фигура Нин Сюань прислонилась к косяку двери, взгляд скользнул по экрану, а голос прозвучал лениво и кокетливо:

— Жёнка, мне кажется, ты меня в чём-то заблуждаешься.

Это обращение жёнка заставило нескольких сотрудников, находившихся в аппаратной, остолбенеть: в миру ходило немало слухов о том, что брак генерального директора Юй и госпожи Нин — всего лишь фарс, но это нынешнее жёнка явно намекало, что их отношения не так уж просты.

Услышав это ласковое прозвище, Юй Ячжи помрачнела ещё сильнее: что творит эта глупая женщина?

Атмосфера стала неловкой и давящей.

Юй Ячжи бросила на Нин Сюань взгляд, проигнорировала её и, глядя, как сотрудники удаляют видео, отдал распоряжение ассистентке Мэн Си:

— Ступай созови совещание и объяви: строго-настрого запрещено обсуждать этот инцидент. Если кто-нибудь проболтается журналистам, виновных ждёт суровое наказание вплоть до увольнения.

Мэн Си кивнула:

— Слушаюсь.

Она повернулась и направилась к выходу, а проходя мимо Нин Сюань, даже приветливо кивнула ей.

Очень почтительно.

Очень дружелюбно.

Но в этой улыбке неизменно чувствовался какой-то скрытый подтекст.

Нин Сюань отбросила эту мысль и проводила взглядом её удаляющуюся спину.

Честно говоря, фигура у этой ассистентки тоже была неплоха: высокая, кожа белая, нежная и гладная, черты лица изящные. Судя по отношению к ней Юй Ячжи, та ей полностью доверяла — почему же тогда в своё время сама Юй Ячжи не заключила с ней фиктивный брак ради роли громоотвода?

— Ты зачем пришла?

Заметив, что та застыла на месте, Юй Ячжи бросила вопрос.

А затем, не дожидаясь ответа, вышла из мониторной и вернулась в собственный кабинет.

Нин Сюань тихонько последовала за ней, бросив беглый взгляд по сторонам: кабинет оказался просторным и светлым, в минималистичном и солидном стиле — под стать самой Юй Ячжи, излучавший лишь ледяной холод и лишённый всякого тепла.

— У тебя ещё что-то есть?

Юй Ячжи откинулась на спинку кресла, поддерживая голову одной рукой, и бесстрастно уставилась на стоящую напротив женщину.

Нин Сюань кивнула, подбирая слова и объясняя:

— Ячжи, я никому не изменяла, всё совсем не так, как тебе показалось. Я... в худшем случае я стала жертвой неудачной попытки соблазнения, поверь, я абсолютно ничего предосудительного по отношению к тебе не совершала! Если не веришь, можешь проверить в больнице, просто... просто проверь, пометила ли я Бай Мэн.

Её взгляд излучал искренность: казалось, стоило лишь разъяснить этот момент, как с неё тут же спадёт клеймо никчёмной альфы.

Однако она не учла, что объяснения Нин Сюань не вызвали у Юй Ячжи ни малейшего интереса или доверия. Напротив, красивые брови начальницы чуть взлетели вверх, а на лице появилось выражение: ты что, держишь меня за дуру?

— Видеозапись прямо перед глазами, а ты ещё имеешь наглость изворачиваться и спорить? Нин Сюань, не хватает смежности признать содеянное — какая же ты всё-таки ничтожная и жалкая трусиха!

Юй Ячжи холодно и брезгливо посмотрела на неё:

— К тому же, Нин Сюань, метила ты кого-то или нет, собираешься ли метить в будущем — мне на это плевать с высокой колокольни. Я прошу лишь об одном: пока ты числишься в семье Юй, рядом с твоим именем неотступно следует имя Юй Ячжи, поэтому изволь после своих грязных похождений сама разгребать последствия и не попадаться никому на глаза так, чтобы это вызывало у меня тошноту.

Нин Сюань: «...»

Тошноту?

Она что, уже намертво прибита к позорному столбу изменщицы?

Нет, этот груз вины она на себя не возьмёт!

Продолжая оправдываться, она произнесла:

— Юй Ячжи, я знаю, что раньше моя репутация оставляла желать лучшего и веры мне мало, но с этой историей с Бай Мэн я действительно ничего не делала. Если не веришь, я готова пойти на очную ставку с самой Бай Мэн.

— Не стоит утруждаться. Я же сказала: мне это неинтересно.

— А что тебе интересно? Ложно обвинять людей?

Нин Сюань немного занервничала, шагнула вперёд, прижала ладони к её плечам, и тон её голоса стал более жёстким:

— Да ты просто предвзята ко мне! Раз уж ты так презираешь меня в душе и боишься, что я запятнаю твоё славное имя, так почему непременно держишь при себе? Почему не разведёшься со мной? Или ты тоже, как и все остальные, ослеплена моей внешностью?

При этих словах её уголки губ изогнулись в улыбке, придав лицу крайне легкомысленное, но до безумия ослепительное выражение, перед которым невозможно было устоять.

Юй Ячжи, разумеется, осталась абсолютно невозмутима.

http://bllate.org/book/36511/4536833

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода