×
⚠️ Внимание! Если вы оплатили через Payoneer, получили на почту второе уведомление о доставке средств по инвойсу, но баланс на сайте не пополнился — пожалуйста, напишите мне в ЛС. Сейчас уведомления об успешном поступлении средств до нас не доходят.
💳 Написать мне в ЛС ↗
Важно: обращайтесь после получения именно второго письма — о доставке средств, а не первого подтверждения оплаты.

Готовый перевод The Delicate NPC is a Spoiled Brat / Милая неженка в игре на выживание: NPC, который боится всего: Глава 9

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Арно говорил мягким, терпеливым голосом, словно обращался к возлюбленному:

— Маленький господин, насколько мне известно, в завещании Герцога Роза указано, что титул сможет унаследовать лишь тот, кто найдет убийцу. Если вы не избавитесь от злого духа, что поселился в вашем теле, как сможете по праву занять место наследника?

В тишине комнаты Арно выделил каждое слово:

— Разве вы не хотите унаследовать титул?

— Система, — мысленно обратился Юнь Я, — он предлагает мне поцелуй, чтобы изгнать скверну. Насколько это вообще заслуживает доверия?

Система помолчала с полминуты:

— Теоретически Святой Сын обладает врожденной способностью к очищению, и его тело тоже способно рассеивать злых духов.

Юнь Я издал удивленный звук и сбивчиво пробормотал:

— Не ожидал от тебя такого, Система.

Заявить, будто тело способно очищать от злых духов — Юнь Я нахмурил изящные брови и решил больше не обращаться к Системе.

Система ответила:

— …Разве ты не сам меня об этом спросил?

[Какой он плохой, еще и угрожает Я Я! Объявляю его лишенным права на ухаживания, но Я Я можно взять на ручки и…!]

[Бедный Я Я, заперт в чужих объятиях и даже пошевелиться не может. Эта паршивая собака уже прижалась к Я Я вплотную, Ясэр, возвращайся скорее!]

[А-а-а, я переключилась на перспективу Ясэра и увидела, как он кругами ходит у двери! Что за сцена с уводом жены, врывайся же скорее и спаси жену!]

— Ах, — коротко вскрикнул Юнь Я, когда пряди у его висков отпотели и увлажнились, испуская слабый, едва уловимый аромат. Свернувшись калачиком, он выглядел точь-в-точь как аппетитное пирожное: — Я… я согласен.

Он вовсе не мог вырваться из рук Арно, да и заданный Системой образ не позволял отвергнуть требования Арно, так что ему оставалось лишь дрожать ресницами и дать согласие.

— Сначала отпусти меня, — Юнь Я дернул зажатой в руке Арно предплечьем, и его щеки порозовели. — В таком положении я не могу пошевелиться.

Арно по-джентльменски разжал пальцы и даже поправил подол его парадного костюма, который они только что помяли.

— Ты… — Юнь Я выпрямился, пересел на постели так, чтобы сидеть на коленях, и, донельзя смущенный, подался ближе к Арно: — Не мог бы ты сначала закрыть глаза?

Ему еще никогда не доводилось подбираться к кому-то настолько близко, не говоря уже о поцелуях.

Арно пристально смотрел на него и прикрыл глаза лишь тогда, когда Юнь Я от стыда был готов зарыться под одеяло.

Под непрекращающийся безумный шторм летящих комментариев Юнь Я медленно приблизился к красивому лицу Арно.

Его слегка колотило, а две белоснежные, похожие на корни лотоса руки робко легли на плечи Арно, чтобы удержать равновесие. Мягкие, приоткрытые губы осторожно коснулись щеки Арно.

Из-за страшного смущения он попал лишь по гладкому подбородку Арно, и это легкое, словно вспорхнувшая бабочка касание длилось всего мгновение.

— Так не пойдет, — Арно открыл глаза, и на дне его взгляд читалось недовольство. — Поцелуй подразумевает, что губы должны соприкасаться. Маленький господин слишком уж небрежен.

— Или ты хочешь, чтобы я проявил инициативу? — Арно с непонятным намеком погладил его загривок.

— Я… — Юнь Я без сил осел вниз, но Арно крепко ухватил его за талию, причем его широкая ладонь явно норовила скользнуть ниже, заставив Юнь Я вздрогнуть и единым рывком выпрямить спину: — Я сам! Я сделаю сам!

Он не мог разгадать скрытый смысл во взгляде Арно, но интуиция подсказывала: если он немедленно что-нибудь не скажет, Арно станет по-настоящему страшным.— Ум-м, — Арно выдавил смешок из горла, глядя, как Юнь Я зажмурил глаза, а его густые загнутые ресницы тревожно трепетали, пока он на ощупь тянулся к его губам.

Какая доверчивая, — небрежно подумал Арно, когда их губы соприкоснулись, и он ощутил жаркое и сладкое дыхание Юнь Я.

Он даже целоваться не умеет, только водит языком, как котенок, тяжело и сбивчиво дышит и смотрит со слезами на глазах.

— Мм! — Арно вдруг с усилием надавил, и Юнь Я почувствовал, как его челюсть разжали, а переплетение губ и языков перехватило дыхание. Он в панике занес руку, пытаясь оттолкнуть мужчину перед собой: — Не надо так... Я задыхаюсь...

Блондинистый юноша все еще дрожал, словно смертельно боясь его. И хотя он целиком оказался в объятиях мужчины, а его рот был занят поцелуем, он все равно пытался слабо оттолкнуть его своими мягкими ручками.

Хотя для него подобное сопротивление выглядело скорее как игра в недотрогу. Арно впитывал сладкий аромат с губ Юнь Я, одновременно легко поглаживая его хрупкую спину.

А-а-а, поцеловались! Эта паршивая собака только появилась, и сразу зацеловал женушку Я Я!

Ясэр, я сочувствую тебе: твою жену зажимают и целуют, пока ты снаружи стоишь на страже. Пожалею тебя на секундочку.

Какой же он плохой, так сильно навалился на Я Я, ай-яй-яй. Впрочем, разрешаю тебе продолжать в том же духе!

Неизвестно, сколько времени прошло, прежде чем Арно отпустил Юнь Я.

Он легко погладил припухшие и покрасневшие губы: — Немного опухли.

И правда опухли, а из-за слез покраснели даже уголки глаз. Все его лицо порозовело и побелело — сразу видно, как сильно его обидели.

Юнь Я чувствовал, что во рту все онемело и саднит, смахнул руку главного виновника и, готовый расплакаться, произнес: — Не трогай меня.

Система, — со слезами в голосе пожаловался он системе. — Кажется, я прикусил язык, и все из-за роли NPC. Ты должна выплатить мне компенсацию за производственную травму.

Система промолчала: Мы еще не видали NPC, которые могут напрямую целоваться с Игроками.

К тому же он был ужасно капризным: стоило надавить чуть сильнее, как он начинал тихонько жаловаться, а стоило отстраниться — принимался мягко брыкаться.

— Ты хочешь сказать, что я устраиваю беспричинные скандалы? — Юнь Я широко распахнул глаза. — Мне все равно, ты должна за это ответить.

Система еще даже не успела возразить, как это она, будучи системой, должна брать на себя чужую вину, а Арно уже кротко признал свою ошибку: — Это моя вина, не сердись.

Юнь Я решительно отвернулся и залез под одеяло, с головой укрывшись с головой.

Арно посмотрел на его тонкие белые ножки, выглядывающие из-под одеяла, и протянул руку, накрывая эту мягкую белизну: — Одного сеанса лечения недостаточно, чтобы полностью изгнать злой дух, придется повторить еще несколько раз.

Юнь Я откинул тяжелое одеяло, показывая влажные от слез глаза: — Почему это снова нужно?

Смерть герцога 5

Юнь Я действительно был немного зол.

Из-за происшествия на банкете он толком не поел, как сразу вернулся с Арно в комнату, да к тому же его так долго удерживали силой и целовали. В желудке было пусто, а во рту сильно болело.

На середине он просил остановиться и пытался оттолкнуть Арно, но тот крепко перехватил его руки и прижал за спиной.

Запястья болели, губы болели, а от сжатий в талии тоже немного ныло. Юнь Я сердито надулся и снова спрятал лицо под одеяло.

http://bllate.org/book/36451/4527616

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода