×
⚠️ Внимание! Если вы оплатили через Payoneer, получили на почту второе уведомление о доставке средств по инвойсу, но баланс на сайте не пополнился — пожалуйста, напишите мне в ЛС. Сейчас уведомления об успешном поступлении средств до нас не доходят.
💳 Написать мне в ЛС ↗
Важно: обращайтесь после получения именно второго письма — о доставке средств, а не первого подтверждения оплаты.

Готовый перевод Villain's Combat Damage Exceeds Limit [Quick Transmigration] / Злодей с избытком боевых ран: соблазн за гранью возможного [Быстрый переход]: Глава 6

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Эх, если бы только молодой господин Ци мог хоть немного повзрослеть.

Гу Цигуань бросил взгляд на Е Цинханя, и тот вовремя замолчал. На его лице застыло выражение тревожимости и беспомощности, после чего он нерешительно заговорил:

— Директор Гу, насчет сотрудничества...

Гу Цигуань покачал головой, его тон был спокойным. Он пристально смотрел на Е Цинханя:

— Я не занимаюсь этим вопросом.

— Но... — Е Цинхань нахмурился, в глубине души все же испытывая разочарование. Гу Цигуань же первым повернулся и зашагал прочь, и его высокая фигура постепенно скрылась из виду.

Похоже, сотрудничество с группой Чэнъань придется расторгнуть.

Тогда зачем он так долго с ним болтал?

Уголок губ все еще саднило. Е Цинхань осторожно дотронулся до него и, подойдя к зеркалу, убедился, что кровь больше не идет, после чего мысленно выругался и небрежно швырнул носовой платок Гу Цигуаня в урну.

Клетчатый платок легко опустился на дно мусорного ведра.

Дзинь-дзинь-дзинь...

Зазвонил телефон — это звонил главный секретарь Чжан. На другом конце провода она понизила голос:

— Генеральный директор Е, люди из группы Чэнъань все ждут вас, почему вы до сих пор не вернулись?

— Я иду.

Е Цинхань поднял золотые очки, которые Гу Цигуань оставил в стороне. Холодные линзы скрыли его безупречные, красивые миндалевидные глаза, оставив лишь ледяной блеск.

Е Цинхань только вошел в переговорную, как сразу заметил устремленный на него тяжелый мрачный взгляд — это был Гу Цигуань. Одновременно с этим он остро почувствовал, что атмосфера в комнате царит какая-то странная.

Секретарь Чжао и директор Ван глядели на него с весьма странными выражениями лиц.

В их взглядах читалось и удивление, и любопытное изучение.

Главный секретарь Чжан выглядела не менее эксцентрично, словно из последних сил сдерживая себя. Заметив, что Е Цинхань вошел с поврежденным уголком губ, она испуганно ахнула:

— Генеральный директор Е, вы в порядке?

— Все в порядке, — Е Цинхань оборвал секретаря Чжан, а затем виновато улыбнулся остальным:

— Прошу прощения, только что задержался снаружи по личным делам.

Директор Ван и секретарь Чжао переглянулись. Посмотрев на Е Цинханя, оба приняли такой вид, будто хотели что-то сказать, но не смели, и теперь страшно мучились.

От этого зрелища у Е Цинханя затылок покрылся мурашками.

Е Цинхань вопросительно посмотрел на главного секретаря Чжан. Та наклонилась к самому уху Е Цинханя и, отчаянно пытаясь сдержать охватившее ее волнение, прошептала сияющими от восторга глазами:

— Генеральный директор Е, что вы сказали директору Гу наедине? Директор Гу заявил, что Чэнъань может дать нам еще один шанс.

Что?

Е Цинхань ошеломленно уставился на Гу Цигуаня.

Погодите-ка, сюжет разве должен идти по такому сценарию?

Как он помнил, на этот раз группа Чэнъань казалась непреклонной в своем решении разорвать сотрудничество с Корпорацией Тан. Первоначальный хозяин тела тогда сбился с ног от хлопот, и чтобы поддерживать нормальную работу Корпорации Тан, пахал круглосуточно — чуть ли не ночевал прямо в компании.

Это был самый тяжелый период в жизни оригинального владельца.

Именно он еще сильнее разжег жадность и амбиции первоначального хозяина по отношению к власти. В то же время это намертво привязало его к Корпорации Тан, не позволяя отступиться, и лишь укрепило решимость избавиться от главного героя-нападающего.

[034, здесь точно всё в порядке?]

Услышав зов Хозяина, 034 высунулось наружу и махнуло лапкой:

[Это всего лишь небольшое отклонение, ничего страшного. Основной сюжет идет своим чередом, мы прошли уже столько сюжетных веток, нужно верить в себя! Главное, чтобы Хозяин не нарушал характер своего персонажа.]

Е Цинхань мысленно хмыкнул.

Гу Цигуань крутил на пальце нефритовое кольцо-перстень. Закинув ногу на ногу и излучая природную аристократичность, он источал мощную ауру человека, стоящего на вершине. Его темные, бездонные глаза впились в молодого человека, но на мгновение замерли, столкнувшись с холодными линзами очков Е Цинханя:

— Разве генеральный директор Е не говорил лично, что хочет получить шанс доказать себя?

Главный секретарь Чжан от избытка чувств уже принялась украдкой щипать Е Цинханя за руку.

Так ты же только что утверждал, что не занимаешься этим!

Е Цинхань мысленно ворчал, но Гу Цигуань словно читал его мысли:

— Этим вопросом действительно заведую не я, и я не могу принимать решения за своих подчиненных. Поэтому генеральному директору Е придется доказать им, что Корпорация Тан по-прежнему остается прежней Корпорацией Тан и обладает способностью к сотрудничеству.

По правде говоря, помимо главного секретаря Чжан, секретарь Чжао и директор Ван, находившиеся рядом с Гу Цигуанем, ломали головы точно так же и совершенно не понимали, что на самом деле задумал их босс.

Будучи старожилами компании Чэнъань, они считали, что прекрасно знают директора Гу.

По логике вещей, Чэнъань никогда бы не опустился до сотрудничества с таким человеком, как Е Цинхань — подобные методы им были претят.

Так почему же, стоило им выйти наружу, он вдруг передумал?

Стоило кому-то заикнуться о желании получить шанс на доказательство своей состоятельности, как директор Гу тут же его предоставил. С каких это пор их шеф стал таким сговорчивым? Они об этом ни сном ни духом.

Они молча переглянулись: неужели этот парнишка по фамилии Е умеет привораживать?

Но раз уж решение принял босс, они не имели права оспаривать его. Директор Ван с улыбкой шагнул вперед и непринужденно принялся обсуждать с Е Цинханем дальнейшие детали, словно утреннего отказа никогда и не было.

На этот раз совещание завершилось грандиозным успехом.

Стоя у дверей конференц-зала, обе стороны сияли улыбками и выглядели чрезвычайно довольными. Главный секретарь Чжан, шагавшая позади Е Цинханя, расплылась в счастливой улыбке, испытывая благоговейный трепет перед шефом.

Она понятия не имела, были ли люди из Чэнъань довольны на самом деле, но вот их собственная Корпорация Тан осталась довольна на все сто процентов.

Когда сотрудники группы Чэнъань ушли, главный секретарь Чжан семенила следом за Е Цинханем:

— Генеральный директор Е, какими судьбами вам удалось убедить директора Гу? Говорят, решения директора Гу никогда не отменяются — это же первый раз в истории! — радостно щебетала она. — Посмотрим, кто теперь посмеет шушукаться за нашей спиной и портить репутацию компании.

Е Цинхань остановился, на его обычно невыразительном лице проступило редкое замешательство:

— Если я скажу, что и сам не знаю... ты поверишь?

***

В это же время...

В салоне автомобиля царила абсолютная тишина. Машина плавно катила вперед, а Гу Цигуань откинулся на спинку сиденья, сложив руки на животе и скрестив пальцы, и прикрыл глаза, погрузившись в дремоту.

Секретарь Чжао и директор Ван переглянулись, но в конце концов любопытство пересилило, и директор Ван не выдержал:

— Директор Гу, разве мы не собирались отменить сотрудничество? Почему...

Почему все вдруг изменилось?

— К тому же, разве вы сами не говорили, что такие люди, как Е Цинхань — амбициозные карьеристы с ядовитым характером, и им нельзя поручать серьезные дела?

http://bllate.org/book/36443/4526623

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода