×
⚠️ Внимание! Если вы оплатили через Payoneer, получили на почту второе уведомление о доставке средств по инвойсу, но баланс на сайте не пополнился — пожалуйста, напишите мне в ЛС. Сейчас уведомления об успешном поступлении средств до нас не доходят.
💳 Написать мне в ЛС ↗
Важно: обращайтесь после получения именно второго письма — о доставке средств, а не первого подтверждения оплаты.

Готовый перевод Transformed into a Cub, I Became the Group's Darling / Стать пушистым любимцем: приключения маленького демона: Глава 1

Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Столетию не видать было рождения детенышей в расе ёкай, но наконец-то они смогли разыскать потерявшегося на стороне детеныша.

Будучи детенышем неизвестного вида, Лу Цунсин обладал крайне нестабильной родословной, и каждое утро, просыпаясь, он оказывался представителем нового биологического вида.

Сотрудники Управления по надзору за демонами сообщили ему, что для стабилизации человеческого облика ему необходимо вступить в тесный контакт с великим оборотнем, обладающим стабильной родословной.

Лу Цунсин с железным характером и непреклонной гордостью отказался.

Он ведь человек, способный одним ударом кулака забить до смерти злого духа, — как он мог зарабатывать на жизнь миловидностью, да еще и обращаясь к своему злейшему врагу!

Этой же ночью, глядя на собственные пушистые лапки, он погрузился в глубокие раздумья: на них были такие розовенькие и мягкие подушечки, что ими даже злого духа не удастся одолеть.

Непреклонная гордость тут же сменилась способностью вовремя проявить гибкость, и Лу Цунсин прямо на месте собрал свой небольшой узелок, после чего переехал жить прямо напротив своего заклятого врага Хэ Чжоуяня.

И жалобно, обиженно подставил ему погладить свой животик.

—

Будучи последним в мире Бай Цзэ, Хэ Чжоуянь всегда с большим трудом ладил с животными.

Однако в последнее время даже по дороге на улицу к нему то и дело цеплялись странные маленькие зверушки.

Глядя на очередное пушистое создание, которое снова развалилось у него под ногами, обнажив мягкий животик, Хэ Чжоуянь с загадочным выражением лица в нерешительности протянул руку...

—

В один прекрасный день Хэ Чжоуянь подобрал на обочине дороги пострадавшего и превратившегося в поросенка Лу Цунсина и принес его домой.

Внешне Лу Цунсин казался послушным, но в душе безумно сокрушался и поливал грязью этого отвратительного плохого мужика — от его вкуса в одежде до личных качеств.

Но он вовсе не знал, что Хэ Чжоуянь, будучи по природе Бай Цзэ, обладал пассивным навыком переменчивого качества — способностью слышать голоса всех живых существ.

Хэ Чжоуянь посмотрел на милого и прелестного поросенка у себя на руках и тихонько усмехнулся:

— Хм, из него, пожалуй, получится неплохой суп.

Поросенок Син-цзай: !!!

Атакующий с защитой из золотого света, от которого бегут злые духи, х Защищающийся с Духовным телом от рождения, любимец всех живых существ.

Примечание: Син-цзай может случайно превращаться в разных маленьких животных.

Теги: мистика и демоны, единственная любовь, заклятые враги, милые питомцы.

Ключевые слова: Главные герои: Лу Цунсин, Хэ Чжоуянь ┃ Второстепенные персонажи: множество ┃ Прочее: очень мило.

Краткая фраза: В какое же маленькое животное придется превратиться сегодня?

Основная идея: помогать друг другу, люди должны жить в гармонии.

Глава 1. Мяу

Повсюду тянуло зловещим холодом, из квартир в лестничном пролете доносились тихие, обрывистые звуки, а входная дверь самой близкой к лестнице квартиры была наглухо закрыта, и ржавчина на железной двери походила на уродливую ухмылку.

Эти надрывные всхлипывания звучали словно забирающие жизнь шепотки, словно пытались утащить всех присутствующих в самую преисподнюю.

Лу Цунсин стоял в самом низу лестничной площадки и смотрел снизу вверх. Одетый в чистые белые одежды, с послушными темными волосами, он производил впечатление невероятно послушного юноши.

Короче говоря, он совершенно не был похож на мастера по изгнанию духов из рекламных проспектов.

Интерьер этого здания был старым и запущенным, и от одного только его присутствия здесь возникало ощущение полнейшей чужеродности.

Дядя-управдом, прижавшийся к его спине, уже горько раскаялся и со слезами на лице причитал:

— Ты же такой чистенький, светлый мальчик, неужто пришел людей обманывать? Давай-ка лучше уйдём отсюда, я боюсь этого женского призрака...

Его слова оборвались на полуслове, прерванные пронзительным женским визгом.

Лу Цунсин резко взмахнул рукой, и на ней неизвестно откуда вспыхнул сгусток призрачно-синего пламени.

Дядя-управдом завопил в унисон с призраком.

Появился женский призрак. Она стояла на самом верху лестницы, глядя исключительно на Лу Цунсина, и жадно произнесла:

— Какая превосходная духовная энергия! Когда я сожру тебя, мне больше не придется томиться в заточении и быть Земным духом!

Лу Цунсин опустил глаза, словно и вовсе не заметив стремительно приближающегося к нему злого духа, а может быть, просто не приняв его всерьез.

Там, где находился он, злые духи обращали свое внимание исключительно на него самого, поэтому он и не стал останавливать дядю-управдома, когда тот увязался за ним.

Управдом не видел духов, однако фэн-шуй в этом доме был скверным, а энергия Инь — слишком тяжелой, так что даже не видя призрака, он отчетливо слышал его голос.

Он схватил Лу Цунсина за руку, собираясь бежать, но не успел сделать и шага, как услышал спокойный и твердый голос юноши:

— Всё.

— А?

Дядя перестал дрожать, уставился на пустую руку Лу Цунсина и недоверчиво переспросил:

— Уже всё? Изгнал?

Лу Цунсин состроил невинное выражение лица:

— Ну да.

Стоило тому призраку приблизиться к нему и протянуть руку, как Призрачное пламя сожгло его дотла, не оставив и следа обиды или злобы.

Дядя-управдом все еще пребывал в полной растерянности:

— Разве ты не должен был читать какие-то заклинания, расставлять алтари?

Он жестикулировал руками, собираясь было качать права — в конце концов, это он выложил двести юаней за приглашенного «мастера», а тот просто постоял тут пару минут, и все проблемы исчезли?

Но постепенно его жестикуляция сошла на нет, он замер и с изумлением произнес:

— Слушай, а ведь я и вправду чувствую, что в этом подъезде больше не так жутко.

Стоит отметить, что с тех пор, как месяц назад здесь выбросилась из окна женщина-квартирант, в здании начали происходить странные вещи: жильцы постоянно жаловались, что по ночам раздаются странные плачущие звуки.

Самое страшное было то, что эти всхлипывания доносились вовсе не из подъезда, а прямо из их собственных квартир. Из-за этого те, кто мог съехать, съехали поголовно, а те, кто не мог, запирались днем на замки и боялись нос высунуть наружу от страха, до того все это выглядело зловеще и странно.

На управдома давило колоссальное напряжение, а руководство и жильцы беспрестанно требовали решить проблему, так что ему не оставалось ничего иного, кроме как найти в интернете недорогое агентство.

— Злой дух исчез, и скопившаяся обида естественным образом рассеялась, — невозмутимо произнес Лу Цунсин и одновременно полез в карман, вытаскивая оттуда горсть какого-то порошка.

Управдом с любопытством подался вперед:

— Что это?

Он думал, что ему сейчас предложат купить амулет мира и безопасности или что-то в этом роде, но не успел он опустить голову, как в лицо ему ударила пыль, и его взгляд мгновенно затуманился.

Таково было непреложное правило изгнания духов: если во время работы обычный человек сталкивался со злым духом, необходимо было применить Порошок Забвения Печалей, чтобы стереть из его памяти лишнее. Посыпание этим порошком заставляло человека забыть большую часть произошедшего, оставив в голове лишь смутные обрывки воспоминаний. В современном обществе новости распространялись чересчур молниеносно, поэтому им приходилось принимать меры предосторожности, чтобы не вызывать панику среди населения.

Взгляд управдома постепенно прояснился. Он посмотрел на Лу Цунсина с легким недоумением.

Он помнил лишь то, что в последнее время в доме творилась какая-то чертовщина, поэтому он выделил в сети двести юаней и вызвал человека для экзорцизма, и судя по всему, результат оказался вполне неплохим.

http://bllate.org/book/36428/4524487

Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода