Ли Тянь немного обиженно произнес: — Я сам могу разобраться со своими проблемами.
— Я же не говорю, что ты не можешь разобраться. Просто нужно же остерегаться людей. Ты сам позвал Чжоу Цзошэна, и посмотри, к чему это привело.
— Я его позвал, а не вас.
Смех да и только, будто вчера вечером тот не выпендривался перед ним на полную катушку. Раз уж он позвал Чжоу Цзошэна, так шеф-повар Сун и не совался бы сюда, зачем вообще приплёлся в гостиницу?
Сун Юймин умолк, и на его лице отчетливо отразилась боль.
Ли Тянь заметил, что тот на самом деле подстраивается под выражение его лица, и от этого ему стало еще нелепее и смешнее. Его начало разбирать раздражение: чем сильнее Сун Юймин всматривался в его лицо, тем острее Ли Тянь ощущал приступ бездумной, саморазрушительной досады.
— Я обязательно верну вам деньги, — наотрез заявил он, игнорируя душевную боль пожилого мужчины. — Спасибо, больше я не стану доставлять вам хлопот.
Сун Юймин медленно опустил палочки для еды и заговорил заискивающе: — Я к тому, что у тебя и самого полно статей расходов, нет нужды сразу взваливать на себя такое тяжелое бремя. Я ведь не спешу, это в любом случае лучше, чем занимать деньги на стороне.
Ли Тянь поджал губы, приняв упрямый вид.
Сун Юймин вздохнул: — Я ни капли не сомневаюсь в твоем будущем, но ты и сам понимаешь, какова сейчас жизнь — какими бы способными ни были люди, порой им не везет. Что уж говорить о тебе, мы сами едва пережили эти три года.
Ты же не знаешь, как было в последний месяц ограничений в прошлом году: больше четырехсот человек требуют зарплату, а доходов никаких. А Жэнь ночи напролет не смыкал глаз от тревоги, волосы у него как раз тогда выпали. Спасибо еще, что первыми сняли запреты, задержись мы в изоляции еще на неделю, пришлось бы всех распускать.
К чему столько слов? Ли Тянь не понимал, чего тот добивается.
Сун Юймин сделал глоток из чашки и откашлялся: — Не хочешь вернуться?
Ли Тянь резко поднял голову и встретился взглядом с глубокими глазами мужчины.
— Работать на себя, конечно, свободнее, и у тебя наверняка всё получится, но с фиксированной зарплатой нагрузка меньше, не нужно забивать голову лишним, можно просто сосредоточиться на готовке. По-моему, этот путь тебе подходит больше, — говорил мужчина очень искренне, впрямь словно зазывая ценного специалиста. — Если вернешься, место су-шефа у тебя в кармане, за это я ручаюсь.
Ли Тянь не понимал, какой смысл говорить ему всё это сейчас: — Разве у вас там не хватает людей?
Сун Юймин серьезно ответил: — Другие — это другое. Твое место всегда тебя ждет.
Ли Тянь тоже отложил палочки и, набравшись храмости, посмотрел прямо на него: — Если бы не вчерашний вечер, вы бы тоже стали мне это говорить?
Сун Юймин понял, о чем тот думает, и строго произнес: — С прошлым вечером это не связано.
— Но для меня — связано.
Он же не женщина, ему не нужно, чтобы тот нес за него ответственность.
Ли Тянь едва не рассвирепел от злости. Его бросило в жар — то ли температура к вечеру снова поползла вверх и жар возвращался, то ли из-за слишком резких скачков эмоций его просто колотило в ознобе.
Он поднялся, собираясь уйти.
Сун Юймин встал и попытался его удержать: — А Тянь!
Ли Тянь шатнулся, пытаясь увернуться. Он и так вскочил слишком резко, в голове мгновенно помутилось от сильнейшего головокружения, и, толком ничего не сообразив, он заехал ногой по стоявшему позади стулу. Стулья в ВИП-кабине были массивными, из цельного дерева, тяжелыми и неповоротливыми; от удара стул не сдвинулся ни на миллиметр, зато у самого нападавшего разом кончились силы, он качнулся и стал заваливаться назад.
Сун Юймин проявил молниеносную реакцию, подхватил падающего и, прижав к груди, только тогда ощутил эту пылающую кожу — лицо парня уже вовсю горело от лихорадки.
Он тут же шарил по карманам в поисках ключей от машины и крикнул стоявшему снаружи Го Жэню: — В больницу!
Ли Тянь чувствовал себя донельзя обиженным и всё равно пытался оттолкнуть его: — Я же выпил лекарство.
Сун Юймин предупредил: — Слушайся, сейчас не время спорить.
Стоило учителю проявить властность, как ученик тут же сдавался. Парень всё еще помнил, что перед ним наставник, а приказы учителя нарушать нельзя.
В конце концов они всё же поехали в больницу.
В приемном покое толпился народ: весна по-прежнему оставалась сезоном разгула гриппа, и весь кабинет полнился кашляющими и чихающими взрослыми и детьми. Го Жэнь стоял в длинной очереди у регистратуры и звонил по телефону заместителю заведующего хирургическим отделением — мол, знакомые, раз уж тот сегодня дежурит, пусть скорее примет их наверху. Сун Юймин на руках вынес парня из машины и, не давая ему ни малей шанса сопротивляться или кричать нет, пронес наверх в хирургический кабинет сквозь толпу в приемной.
После осмотра и сдачи крови выяснилось, что воспаление всё-таки осталось, а рану обработали не до конца. Кроме того, Ли Тянь переборщил с листьями волчьей ягоды — эта травка разгоняет кровь и согревает тело, как тут было не сгореть от жара?
Заведующий лично занялся повреждениями, выписал жаропонижающий укол вместе с противовоспалительными средствами, а заодно велел освободить койку и открыл для них небольшую комнату при процедурной, чтобы пациент мог прилечь. Через полчаса после укола Ли Тянь пропотел, температура спала, но кондиционер в больнице дул нестерпимо сильно, и, опасаясь, что пропотевший ученик снова подхватит простуду под струей воздуха, Сун Юймин попросил у медсестры полотенце и одеяло, тщательно вытер пот и укутал больного с головой.
Ли Тянь уснул посреди всего этого и понятия не имел, сколь усердно хлопотал вокруг него учитель. Сон казался крепким: когда его переворачивали и вытирали пот, он лишь недовольно мычал и возился, но не просыпался. Стоило закончить, как он снова затихал, и из огромного свертка одеяла торчала лишь одна макушка — ни тебе дерзостей, ни капризов, вид у него был донельзя послушный.
Го Жэнь забрал из аптеки наружную мазь и застал начальство за дежурством у кровати: старший шеф-повар то и дело легко похлопывал больного по груди, помогая уснуть, словно возился с маленьким ребенком. Телефон лежал на тумбочке, и его экран светился без передышки.
Го Жэнь понизил голос: — Может, вы сначала вернетесь по делам? Я посижу здесь, а как поставят капельницу, я его отвезу домой.
Шеф-повар и администратор отсутствовали, а ведь на носу был вечерний час пик, на кухне легко мог начаться хаос. Сун Юймин действительно не мог оставаться вне ресторана слишком долго.
Он кивнул, поднялся, с трудом разжал пальцы ученика и подоткнул одеяло со всех сторон: — Ничего не говори его домашним. — Помедлив, добавил: — Ту квартиру в Синганвань приведи в порядок, освободи и найди надежную мувинговую компанию.
Уже направляясь к выходу, он повернулся назад и добавил: — Пусть тот паренек из семьи Чжоу зайдет ко мне, у меня к нему дело.
Чжоу Цзошэну даже не нужно было давать подсказку от шеф-повара Суна — он и сам горел желанием искупить вину.
Оставалось лишь гадать, сколько времени он прождал возле дома Ли, но стоило Ли Тяню утром вернуться из больницы, как тот уже появился на пороге с подарками в руках.
Хуан Сяофэн выглядела несколько встревоженной: этот молодой человек на Панамере уже два дня подряд зачастил к ним, заявляя, что раньше был коллегой ее сына по Лифу. Однако она отродясь не слышала этого имени.
http://bllate.org/book/36398/4520820
Готово:
