Вот уж нелепица... Что ещё за «даже мажоры из чинуш у вас терзают людей с особым колоритом»? Что за логика? Этот парень хвалит или подкалывает?
Старший молодой господин Сунь от таких слов лишь невольно усмехнулся. Заметив, как Ань Жань с нескрываемым любопытством косится в сторону толпы — мол, «пойдем посмотрим?», — он не стал возражать и повёл парня ближе. В конце концов, почему бы и не поглазеть? Заодно будет о чём со смехом пересказать второму брату, поведав о новых «подвигах» его драгоценного четвёртого родственничка.
Тем временем официантка непрерывно кланялась, слёзно извиняясь и обещая возместить стоимость испорченного наряда. Однако к открытой бутылке красного вина она даже не прикасалась, повторяя, что у неё тяжелейшая аллергия на алкоголь.
Четвёртый молодой господин Бай с откровенной скукой и раздражением откинулся на спинку кресла, предпочитая хранить молчание. Зато один из его приятелей — крепко сбитый качок — бесцеремонно схватил девушку за руку:
— Кончай зубы заговаривать! Молодой господин Бай тебе выразил уважение, наливает, а ты нос воротишь? Давай так: либо ты выпиваешь всё до дна, либо после смены идёшь с нами развлечься, поняла?
Сидевший рядом парень в чёрных очках с ухмылкой одёрнул приятеля:
— Да ты на неё глянь, Ван Цинвэнь! Что за убожество? До девок из «Баочэна» ей как до Луны пешком. Кого ты с собой зовёшь? Самим же зашкварно! — И, повернувшись к официантке, с презрением фыркнул: — Возместишь, говоришь? Ты хоть представляешь, сколько стоит костюм молодого господина Бая? Да у него одна пуговица дороже десяти тысяч юаней! Тебя если на органы разобрать — и то не расплатишься!
«Одна пуговица — больше десяти тысяч?!» Девушка онемела от ужаса, судорожно глотая воздух и не зная, что сказать.
В этот момент из-за спин зевак раздался мягкий, чистый голос:
— Одна пуговица — десять тысяч? Это же весь костюм под миллион тянет! Какой, однако, богатый этот молодой господин Бай...
Игнорируя устремлённые на него изумлённые взгляды, Ань Жань повернулся к Сунь Пэну и с совершенно невинным видом спросил:
— Если семейство Бай настолько утопает в роскоши, почему тогда второй брат Бай целыми днями крутится как белка в колесе, зарабатывая каждую копейку? Неужели все его деньги уходят на гардероб вот этого молодого господина?
В эту секунду Ань Жань проникся глубочайшим сочувствием к Бай Ичэню, которому достался столь транжиристый младший братец.
Старший молодой господин Сунь откровенно прыснул:
— Ну что ты, Сяо Аньжань, ты не прав! Твой второй брат Бай — способный и самостоятельный бизнесмен. Он привык честно зарабатывать собственным трудом, оттого и пашет без продыху. Это тебе не некоторые...
Фразу он нарочно замял на полуслове, давая публике широчайший простор для фантазии. А чтобы ни у кого не осталось сомнений, о ком речь, откровенно смерил насмешливым взглядом Четвёртого Бая, который с момента появления этой парочки сидел мрачнее тучи.
— А-а, вон оно что... — с понимающим видом кивнул Ань Жань. — Выходит, быть чиновником крайне выгодно? Такие высокие оклады, что и напрягаться не надо, а наряды можно менять хоть за миллионы.
Сунь Пэн мысленно закатил глаза. «Этот парень реально наивен или мастерски притворяется?» Это же прямой намёк на то, что деньги у Четвёртого Бая нечистые! Разумеется, в их кругах все прекрасно знали о негласных доходах и подарках, но вытаскивать подобные темы на всеобщее обозрение — это за гранью. Даже сам Сунь Пэн катался на элитных иномарках, которые ему якобы «одалживали» добрые люди.
Но как бы то ни было, в душе Сунь Пэн аплодировал Ань Жаню стоя. Этот Четвёртый Бай вечно палки в колёса старшему брату вставлял, и Сунь Пэн давным-давно мечтал стереть с его физиономии спесь.
К тому же Бай Ичэнь был благодетелем для всей семьи Сунь. Если бы в своё время Сунь Пэн не умолил второго брата задействовать его дядю Шэн Бо из Центральной комиссии по проверке дисциплины, его отца, Сунь Тао, затаскали бы по служебным расследованиям и отстранили от должности. Не видать бы Сунь Пэну сегодняшней роскошной жизни! С тех пор он питал к Бай Ичэню искреннюю признательность и слушался его беспрекословно. Так что возможность прижать к ногтю сводного братца своего благодетеля доставляла ему истинное удовольствие.
Посему старший молодой господин Сунь с самым развязным видом закинул руку на плечо Ань Жаня, отчего тот аж поморщился от тяжести, и во весь рот ухмыльнулся Четвёртому Баю:
— Ещё бы! Нынешняя политика государства как раз нацелена на «высокие оклады ради честности»!
Слово «честность» он подчеркнул с особой, ядовитой интонацией.
В столице каждому было известно: положение клана Шань выглядело куда менее прочным, чем у клана Бай. У Шань Цзин имелся брат Шань Бинь, но тот отличался беспросветной глупостью и отсутствием собственного мнения, так что в серьёзных делах последнее слово всегда оставалось за Шань Цзин и Старым мастером Шанем. И хотя Бай Чжэньлинь стремительно делал карьеру в армии, он всё же приходился им зятем, а не родным сыном. Посему в последние годы Старый мастер Шань через родственные ветви откровенно грёб деньги лопатой, пропихивая своих людей в политику и надеясь успеть сколотить прочную опору для детей до своего ухода.
Теперь же Сунь Пэн намеренно вытащил эту грязь на свет, влепив клану Шань звонкую пощёчину и безжалостно сорвав с них фиговый листок...
Выступая дуэтом, эта парочка никого вокруг не замечала, тогда как компания «золотой молодёжи», только что наводившая страх на весь зал, втянула головы в плечи. Никто из них не смел даже пикнуть.
Иерархия в их кругах соблюдалась неукоснительно. Пусть у этих парней и имелись за спиной влиятельные семьи, с Сунь Пэном им было не равняться — иные даже не именовались равными для банального разговора. К тому же они ещё учились, их круг общения ограничивался студенческой тусовкой, так что даже Бай Иян в присутствии Сунь Пэна вынужден был держать себя в руках, не говоря уже о его шестёрках.
Причина проста: каждый знал, что отец Сунь Пэна — замминистра Министерства общественной безопасности. Сам же Сунь Пэн отличался крутым нравом: в драке или крушении чужого имущества спуску не давал никому. Случалось, что невлиятельные мажоры пытались качать права — в итоге получали по зубам прямо на месте, а их отцам потом приходилось лично приходить с извинениями, сгорая от позора.
Бай Иян поднялся с места и со сдержанной ухмылкой приподнял бокал:
— Старший молодой господин Сунь шутить изволит. Не знал, что ты решишь зайти сюда с другом, а то предложил бы сесть за наш стол.
— Избавь меня от этого! Я уже староват, мне ваши молодёжные забавы не по нутру, — Сунь Пэн с покровительственным видом похлопал Бай Ияна по плечу. — Иян, браток, исключительно из уважения к твоему второму брату дам тебе совет: развлекаться тоже надо умом, выбирая и место, и людей. А то целой пати устраивать налёт на бедную официантку в заведении... Для ЧЕТВЁРТОГО молодого господина из клана Бай это как-то совсем несолидно.
Слово «четвёртый» Сунь Пэн намеренно подчеркнул. Он недавно подсел с Ань Жанем на сетевые игры, так что свежий геймерский сленг про «пати» и «налёты» приходился как нельзя к месту.
«Да пошёл ты со своим "четвёртым"! Кому вообще сдалось твоё "уважение к Бай Ичэню"?!» — Бай Иян от ярости едва не скрипел зубами, но на лице выдавил подобие улыбки:
— Да ладно тебе, просто решил научить девчонку работать, к чему раздувать из мухи слона.
Он небрежно махнул рукой управляющему, повелев увести официантку. Девушка отвесила Сунь Пэну нижайший поклон и с чувством глубокой признательности поспешила скрыться.
Лишь после этого Четвёртый Бай обратил взор на Ань Жаня, который так ловко поддакивал Сунь Пэну. Выглядел юноша скромным и тихоней, а вот язычок имел ядовитый.
— Старший молодой господин Сунь, а это кто с тобой?
— Ах да, совсем забыл представить! — Сунь Пэн хлопнул себя по лбу. — Это Ань Жань, мой друг.
Насмотревшись на хамские замашки Четвёртого Бая и его компании, Ань Жань испытывал к ним искреннее отвращение. Поэтому, когда Сунь Пэн назвал его имя, юноша лишь едва заметно кивнул Четвёртому Баю с прохладной полуулыбкой, не обронив ни слова.
«Ишь ты, какая цаца!» — свита Четвёртого Бая скривилась от возмущения. Ван Цинвэнь уже намеревался шагнуть вперёд, чтобы поставить выскочку на место, но Бай Иян остановил его жестом и, хитро ухмыльнувшись, сказал Сунь Пэну:
— Давно не виделись, а ты, смотрю, сменил вкусы. Симпатичный паренёк, раньше его не видел. Будет время — соберитесь с нами как-нибудь, посидим, пообщаемся.
«Он что, решил, будто Ань Жань — моя новая игрушка?!» До Сунь Пэна дошёл скрытый подтекст, и у него аж мурашки пошли по спине. Ань Жань — человек второго брата! Одно дело шутить с ним, но если посягнуть всерьёз... Во-первых, Второй брат с него шкуру спустит, а во-вторых, этот опасный мальчишка, если разозлится, подсыплет травок в еду — и ахнуть не успеешь. Зачем самому себе копать яму?
Однако из чистого озорства Сунь Пэн и не думал просвещать Бай Ияна. Он лишь расплылся в неопределённой ухмылке:
— Мы просто приехали пообедать, мы исключительно друзья, так что без глупых шуток!
Четвёртый Бай снова въедливо оглядел Ань Жаня. В этом тихом и скромном с виду подростке не было абсолютно ничего примечательного, но вели они себя с Сунь Пэном и впрямь не как любовники. Кто же он тогда такой?
Сцепив зубы, Бай Иян выпроводил гостей. Игнорируя недоумённые расспросы приятелей, он опустился на стул и погрузился в размышления: раз уж сам Старший молодой господин Сунь оказывает ему такие почести и водит по ресторанам, надо бы разузнать, что за птица этот Ань Жань...
http://bllate.org/book/36379/4762941
Готово: