Хэ Сянь резко подхватил её, отнёс обратно в гостиную и ногой захлопнул балконную дверь:
— Тебе не нужно в это вмешиваться. Голодна?
Нань Жуань покачала головой:
— Не очень.
— Как это «не очень»? Без еды никуда. Пойдём прогуляемся, а когда захочешь есть — зайдём куда-нибудь перекусить.
— У меня болит голова и ноют ноги.
Нань Жуань упрямо отказывалась выходить. Хэ Сяню ничего не оставалось, кроме как купить еду на вынос. Услышав его вопрос, что бы она хотела съесть, Нань Жуань, всё ещё чувствуя тяжесть в груди и полное отсутствие аппетита, машинально ответила:
— Рисовый шарик с мясной крошкой и солёным яичным желтком.
Хэ Сянь не мог запереть дверь на замок, пока Нань Жуань бодрствовала — боялся, что она сбежит. Он несколько раз подчеркнул, чтобы она никуда не уходила, и только после этого вышел за едой.
Было всего шесть утра, и работали лишь завтраки. Хэ Сянь не осмеливался уходить далеко и, обойдя окрестности, нашёл на рынке лишь отдельные ингредиенты для приготовления рисовых шариков.
Сначала он подумал вернуться домой и попробовать сделать их самому, но побоялся показаться глупым в глазах Нань Жуань. Поколебавшись немного, он вдруг вспомнил, что у Фу Чуаня есть небольшая квартира в соседнем районе. Они с Фу Чуанем дрались с детства и знали друг друга лучше, чем обычные друзья.
Фу Чуань ещё спал. Увидев Хэ Сяня у двери, он инстинктивно занял оборонительную позу, но, убедившись, что за ним никто не стоит, немного расслабился и раздражённо спросил:
— Ты чего припёрся?
— Пользоваться твоей кухней.
— Что? — Фу Чуань совершенно не понял.
Он уставился, как Хэ Сянь без приглашения вошёл на кухню, тщательно вымыл руки и начал доставать из пакета ингредиенты для рисовых шариков. Фу Чуаню показалось, что он спит.
— Ты совсем с ума сошёл? Зачем тебе это?
Хэ Сянь смутился:
— Заткнись.
Рис, купленный в завтраке, оказался слишком клейким и плохо поддавался формовке. Хэ Сянь пробовал много раз, прежде чем наконец получилось. Уже собираясь уходить с готовыми шариками, он услышал звонок — зазвонил квартирный телефон. Хэ Сянь быстро поднял трубку.
Услышав, как обычно грубый Хэ Сянь мягко и спокойно говорит: «Я уже возвращаюсь. Тебе что-нибудь ещё нужно?», Фу Чуань после окончания разговора с изумлением произнёс:
— Так это для девчонки? Теперь я точно понял, что недооценивал тебя.
Хэ Сянь смутился ещё больше и промолчал, просто взял контейнер и направился к выходу. Оглянувшись, Фу Чуань увидел, как кухонная столешница превратилась в поле боя: испорченные рисовые шарики лежали в беспорядке. Он пожалел, что не сделал фото — друзьям было бы что посмотреть.
Едва Хэ Сянь вошёл в квартиру, Нань Жуань спросила:
— Почему ты так долго?
— Проголодалась?
Нань Жуань промолчала. На самом деле, ей не хотелось есть — просто, оставаясь одна, она начинала предаваться мрачным мыслям, а разговор с Хэ Сянем помогал отвлечься.
Хэ Сянь поставил контейнер на стол:
— Вот твой рисовый шарик с мясной крошкой и солёным яичным желтком.
Нань Жуань откусила кусочек и тут же положила его обратно. Хэ Сянь спросил:
— Не вкусно?
— Ужасно невкусно.
— … — Зря старался.
Хэ Сянь уже собирался спросить, что бы она хотела съесть, как вдруг заметил, что квартира стала гораздо аккуратнее: его вещи, брошенные на диване, были сложены в аккуратную стопку. Он спросил:
— Ты убирала?
— Скучно же просто сидеть.
Хэ Сянь не хотел, чтобы Нань Жуань занималась домашними делами, но в то же время был горд и рад, что она убрала за ним и сложила одежду. Это чувство казалось ему странным и противоречивым.
…
Родители Хэ Сяня всегда были заняты работой и практически не вмешивались в его жизнь. Но когда он пять дней подряд не появлялся дома, они всё же не остались равнодушны. В тот день в обед Хэ Сяня настоятельно вызвали домой, и, едва переступив порог, он увидел семью Фэн Мэнди.
За обедом мать Хэ Сяня попросила Фэн Мэнди помочь организовать его учёбу за границей:
— Мы с твоим дядей постоянно заняты, так что тебе придётся потрудиться.
Мать Хэ Сяня недавно перевелась в город Z и ещё не укрепилась на новом месте, поэтому не могла лично заниматься сыном. Она прекрасно знала, насколько он своенравен, и не доверяла ему самому. Фэн Мэнди, открытая и прямолинейная, даже при родителях не скрывала, что нравится Хэ Сяню. Чтобы уехать с ним в Канаду, она готова была сделать всё возможное — независимо от его желания.
Фэн Мэнди мило улыбнулась:
— Тётя, не волнуйтесь, завтра же обращусь к знакомому агенту.
— С тобой я спокойна. Хэ Сянь такой упрямый — я не рискнула бы поручить ему это самому.
Всё это время молчавший Хэ Сянь слегка нахмурился.
Он собирался уйти сразу после обеда, ведь думал о Нань Жуань, но родители не позволили ему уйти, пока гости в доме. Хотя Хэ Сянь редко слушался, на этот раз он остался.
Он кивнул Фэн Мэнди, сидевшей на диване и болтавшей с его матерью, и жестом пригласил её в кабинет.
Едва они вошли, Фэн Мэнди спросила:
— Ты ведь знаешь, что Нань Жуань сбежала из дома?
Хэ Сянь не ожидал, что она заговорит об этом, и переспросил:
— Знаю. И что?
Фэн Мэнди подозрительно посмотрела на него:
— Ты же нравишься ей? Почему не волнуешься?
Хэ Сянь промолчал. Фэн Мэнди продолжила:
— Честно говоря, раньше я немного ревновала её. Но, узнав о её прошлом, я посочувствовала. Не знаю, куда она делась.
— Какое прошлое?
— Ты не знаешь? — Фэн Мэнди замялась, не решаясь раскрывать чужую тайну. — Моя подруга дружит с двоюродной сестрой Нань Жуань. Я услышала от неё. Из-за этой сестры Нань Жуань и сбежала. Моя подруга даже повторяла за ней гадости про Нань Жуань, но я считаю, что её сестра — настоящая интригантка…
Не дождавшись окончания, Хэ Сянь выругался. После всего, что случилось, Нань Дай ещё осмеливается распространять слухи — она сама ищет смерти.
— Фэн Мэнди, мне нужно кое-что поручить тебе, — сказал Хэ Сянь. Хотя он всегда считал Фэн Мэнди безалаберной, но знал её с детства и доверял её честности.
— Что? Говори! — Фэн Мэнди обрадовалась: редко когда Хэ Сянь сам к ней обращался.
— Я не поеду учиться за границу. Организуй отъезд для Нань Жуань, но так, чтобы мои родители ничего не узнали.
Фэн Мэнди опешила:
— Ты что имеешь в виду?
— Возьми деньги, которые дала тебе моя мама, и через агентство отправь Нань Жуань учиться. Мы поедем вместе, я устрою её, а потом вернусь.
— А если твои родители узнают?
— Я справлюсь.
— У Нань Жуань хорошие оценки. Если она хорошо сдаст экзамены, можно подать документы в университеты, которые дают стипендии. Моя подруга поступила в японский вуз с минимальным проходным баллом и получила неплохую стипендию. Вы… вы могли бы поехать вместе.
Фэн Мэнди немного погрустила, но тут же попыталась себя утешить:
— Впрочем, даже если бы ты поехал со мной в Канаду, ты всё равно не полюбил бы меня.
— Деньги — не проблема. Я ещё не говорил ей об этом. Подожди немного, пока она придет в себя, и помоги выбрать университет по её специальности — самый лучший.
— Она сейчас с тобой?
Хэ Сянь кивнул:
— Да. И никому об этом не рассказывай.
— Вы встречаетесь?
— Нет. Она считает меня просто другом.
— Боже мой, ты даже глупее меня! Теперь я вижу тебя в новом свете.
Фэн Мэнди помолчала и добавила:
— Если я вмешаюсь в это дело, мои родители точно меня убьют. Я жертвую собой ради твоей девушки. Ты хоть немного тронут?
Хэ Сянь никогда не замечал, что эта весёлая и беззаботная девчонка тоже умеет грустить. Услышав её слова, он мысленно представил, как Нань Жуань просит его помочь Гу Яо, и почувствовал лёгкое раскаяние:
— Спасибо.
— И всё? Только словами? Дай что-нибудь посерьёзнее!
— Через некоторое время угощу тебя обедом, пригласим и Нань Жуань — обсудим университеты. Я… я пока не хочу, чтобы она узнала о моих чувствах.
Фэн Мэнди знала, что Хэ Сянь без ума от Нань Жуань, но услышать это от него лично всё равно было больно. Она помолчала и, обиженно сказала:
— Ты слишком скуп на жесты. Ладно, раз уж вы не встречаетесь, стань моим парнем на два месяца.
Хэ Сянь без слов посмотрел на неё и, взяв ключи, направился к двери. Фэн Мэнди окликнула его:
— Эй! Давай торговаться: один месяц!
— Неделю… три дня… хотя бы один день?
Увидев, как Хэ Сянь мрачно смотрит на неё, Фэн Мэнди нахмурилась:
— Даже на один день не согласен? Какой же ты скупой!
— Фэн Мэнди, я серьёзно прошу тебя о помощи. Мне не до шуток.
— И я серьёзно! Ты ведь даже не смотришь на меня. Упустишь шанс — потом пожалеешь… Ладно, я пожертвую собой. Поцелуй меня — и я помогу.
Хэ Сянь не стал отвечать. Он попрощался с родителями и родителями Фэн Мэнди и, уже набирая номер младшей сестры, вышел из дома. Нань Жуань ушла из дома ни с чем и уже несколько дней носила одно и то же. Её настроение было плохим, и он не осмеливался надолго оставлять её одну. Раз уж вышел, решил купить ей одежду и предметы первой необходимости.
Он плохо разбирался в женских вещах и не знал, где их покупать, поэтому решил позвать сестру. Но Цзы Сиси готовилась к экзаменам и отказалась выходить. Хэ Сянь стоял у лифта, уговаривая сестру по телефону, как вдруг двери лифта открылись, и внутрь холодно вошла Фэн Мэнди, жестом велев ему положить трубку.
— Цзы Сиси ещё ребёнок. Откуда ей знать, что нужно твоей Жуань? Лучше я помогу тебе выбрать.
— Ты зачем вышла?
Фэн Мэнди пнула дверь лифта:
— Ну, глупая же.
Хэ Сянь усмехнулся:
— Спасибо.
— Может, позовёшь Нань Жуань с нами?
— Не надо. — Он не хотел, чтобы она чувствовала себя неловко из-за денег.
Фэн Мэнди улыбнулась:
— Зато я хоть немного в выигрыше — прогуляемся вдвоём. Почти как свидание.
— …
Хэ Сянь не ответил, а вместо этого позвонил Нань Жуань и спросил, ела ли она обед, который он оставил перед уходом. Фэн Мэнди, слушая, как обычно молчаливый Хэ Сянь нежно и заботливо напоминает Нань Жуань есть вовремя, не есть холодное, обязательно выключать газ после разогрева, почувствовала зависть:
— Так ты с ней такой многословный? Прямо как моя бабушка! Хорошо, что ты меня не любишь — я бы разочаровалась. Мне нравилась твоя надменность, а оказывается, перед Нань Жуань ты такой робкий.
— …
Они зашли в ближайший торговый центр и начали с покупки сменной одежды. На эскалаторе Фэн Мэнди спросила:
— Сколько у тебя денег?
— Сколько угодно. Покупай без счёта.
— Я наблюдала за Нань Жуань и примерно знаю её размер. Если бы ты послушался Цзы Сиси, точно купил бы не то.
Фэн Мэнди всё болтала без умолку, но Хэ Сянь почти не слушал. Его взгляд зацепился за розовое платье, и он внезапно остановился. Фэн Мэнди уже выбрала для Нань Жуань несколько футболок, две пары шорт и белое платье. Когда она подошла к кассе и увидела в руках Хэ Сяня розовое платье, её лицо исказилось:
— Ты хочешь купить это? У прямолинейных мужчин всегда ужасный вкус. Оно уродливое.
Хэ Сянь проигнорировал её и просто сказал продавцу оформить покупку. Потом взял чеки у Фэн Мэнди и пошёл расплачиваться.
Фэн Мэнди никак не могла смириться с этим платьем и продолжала ворчать даже после того, как они покинули четвёртый этаж:
— Я видела Нань Жуань всего пару раз, но точно знаю: она носит чёрное, белое, жёлтое и тёмно-синее. Такое розовое платье с кучей кружев и бантиков ей точно не подойдёт.
Хэ Сяня раздражала её болтовня:
— Тебе не надоедает столько говорить?
Фэн Мэнди надула губы и направилась в отдел нижнего белья. Прикинув размер Нань Жуань, она выбрала несколько комплектов в милом стиле. Обернувшись, она заметила, что Хэ Сянь покраснел, и догадалась, о чём он думает. Ей снова стало завидно, и она схватила один комплект в соблазнительном стиле:
— Я покупаю всё это для твоей девушки. Подаришь мне это в качестве благодарности?
Хэ Сянь мрачно ответил:
— … Я не покупаю такое. Выбери другой подарок.
— Почему? Ты же купил для Нань Жуань!
Хэ Сянь промолчал. Просто он не хотел покупать нижнее бельё никому, кроме Нань Жуань.
http://bllate.org/book/3637/393208
Готово:
