×
⚠️ Внимание! Если вы оплатили через Payoneer, получили на почту второе уведомление о доставке средств по инвойсу, но баланс на сайте не пополнился — пожалуйста, напишите мне в ЛС. Сейчас уведомления об успешном поступлении средств до нас не доходят.
💳 Написать мне в ЛС ↗
Важно: обращайтесь после получения именно второго письма — о доставке средств, а не первого подтверждения оплаты.

Готовый перевод Brother Qingduan / Скрытый омега: Тайный жар сводного брата: Глава 5

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Фу Юй с явным интересом произнес: — Разве ты только что не с таким воодушевлением разговаривал? Почему, стоило мне подойти, ты сразу замолчал?

Он небрежно протянул руку, притянув Бай Юя поближе к себе, и, слегка склонив голову, посмотрел на старшего дядю: — О чём это таком вы беседовали, что мне нельзя услышать?

Эта его поза, в которой сквозила легкая защитная нотка, окончательно убедила старшего дяди в том, что между этими двумя братьями крутить шуры-муры.

Оттого его взгляд стал еще более двусмысленным.

Бай Юй с ледяным лицом отвернулся. Фу Юй, озадаченный таким пристальным вниманием, слегка нахмурился. Увидев, что старший дядя удалился, он безразличным тоном произнес: — Впредь держись подальше от людей из семьи твоей матери.

Бай Юй мысленно с облегчением выдохнул, поджал губы и ничего не ответил.

— О чем он с тобой говорил?

Мысли Бай Юя лихорадочно крутились в голове. Он намеренно с полминуты упорно смотрел на Фу Юя, прежде чем отвести взгляд. Опустив длинные ресницы, он скрыл выражение глаз и медленно произнес: — …Тебя не касается. Ни о чем.

Разумеется, подобные слова могли произвести лишь противоположный эффект.

Железы Бай Юя слегка нагрелись. Почувствовав неладное, он сунул Фу Юю тот самый бокал, который ему насильно всучили: — Я опьянел, пойду выйду на свежий воздух.

Фу Юй прищурился. Видя, как поспешно удаляется Бай Юй, он заинтересовался еще сильнее.

Родня матери Бай Юя не отличалась порядочностью: жадные, трусливые и при этом помешанные на собственной гордости. Фу Юй сталкивался с ними несколько раз и эту семейку пиявок на дух не переносил.

Подобные люди способны посягнуть на того, на кого посягать не смеют.

Чем больше Бай Юй твердил, что это его не касается, тем сильнее Фу Юй убеждался, что дело напрямую связано с ним самим.

Фу Юй на банкотах никогда не притрагивался к вещам, которые подносили другие, и даже поздравления старших зачастую оставлял без внимания. Бросив взгляд из-под опущенных ресниц на оставленный Бай Юем бокал, он небрежно осушил его за один глоток, развернулся и отправился на поиски старшего дяди.

Заметив, что Фу Юй направляется к нему, старший дядя одновременно испугался и обрадовался. Стараясь держаться уверенно и не выказывать страха — ведь он думал, что Бай Юй передал его просьбу, — дядя расплылся в улыбке, принялся нести всякую чушь и понизил голос: — Раз уж наши люди оказались в ваших руках, значит, мы теперь одна семья. В общем, вся надежда на вас, племянник.

Фу Юй приподнял бровь.

В каких это таких его руках?

Старший дядя решил, будто Фу Юй прикидывается дурачком, мысленно презрительно усмехнулся и, покачивая бокалом, произнес с улыбкой: — Я же всё знаю.

Брови Фу Юя сошлись еще круче: он понятия не имел, какую игру тот ведет. Решив подыграть и сделать вид, будто ему всё известно, он намеревался вернуться и хорошенько проверить этого человека, чтобы выяснить, чего именно тот добивается.

Покончив со старшим дядей, Фу Юй окинул взглядом банкетный зал и, не испытывая ни малейшего желания оставаться здесь дольше, бросил взгляд в ту сторону, куда ранее ушел Бай Юй. Немного подумав, он решил разыскать его.

Выйдя через боковую дверь и проходя мимо одной из комнат, он вдруг почувствовал, как у него подпрыгнули веки, а кровь в жилах внезапно закипела. Бурный поток хлынул к сердцу, заставив грудь запылать изнутри.

Он уловил знакомый аромат нежной орхидеи.

Когда Бай Юй вышел из банкетного зала, он уже понял, что дело неладно.

Вероятно, из-за того, что он постоянно пользовался маскирующим средством, за долгие годы у организма выработалась устойчивость. Примерно с полгода назад срок действия препарата начал сокращаться: сначала с полугода до трех месяцев, а затем и вовсе уменьшился до месяца и половины месяца.

Словно фитиль, который с каждым разом становится всё короче.

Пройдя всего несколько шагов, феромоны зашевелились, вырываясь наружу. Бай Юй понимал, что ему ни за что не удастся спокойно покинуть этот клуб. Пока маскирующее средство окончательно не перестало действовать, он наобум толкнул дверь первой попавшейся комнаты отдыха, задернул тяжелые шторы и быстро достал из походной коробочки лекарство, проглотив его.

Реакция на препарат оказалась бурной: свет казался невыносимо ярким, мир вокруг искажался и кренился, а так и не получившие настоящего высвобождения феромоны едва успели высунуться наружу, как их силой загнали обратно в железы.

Стиснув зубы, с покрытой испариной изящной шеей, он щелчком выключил свет и, прислонившись спиной к стене, тяжело задыхался.

К счастью, Фу Юй оставался в банкетном зале — каждый норовил завести с ним беседу, так что у него попросту не было свободного времени разгуливать в этой части здания.

Органы обояния альф развиты невероятно тонко: облачены они в сшитые на заказ костюмы или нет, по своей сути те остаются лишь жестокими, кровожадными хищниками с дикими повадками. Омеги же — от природы беззащитная, мягкая и кроткая добыча, у которой нет ни когтей, ни клыков.

После того случая в кабинете Бай Юй носил с собой флакон с высококонцентрированным спреем-усыпителем для альф, перед которым не мог устоять даже альфа с таким высочайшим уровнем феромонов, как у Фу Юя.

Ощущая, как феромоны постепенно сворачиваются обратно, Бай Юй испытывал не только физическую боль, но и легкое облегчение на душе.

Однако снаружи вдруг послышались шаги.

Чуткая интуиция подсказывала — это альфа.

Его сердце подпрыгнуло.

Шаги альфы остановились прямо перед дверью.

На лбу Бай Юя выступил холодный пот, и на беду выделявшийся пот лишь усилил запах феромонов.

Альфа за дверью, судя по всему, уловил в просочившихся наружу запахах испуг находившегося внутри омеги и тихо рассмеялся.

У Бай Юя волосы встали дыбом по всему телу, когда он узнал человека за дверью — это был Фу Юй!

Он еще едва держался на ногах, но стоило феромонам альфы намеренно подстегнуть его и без того потерявшие стабильность феромоны, как те мгновенно взбунтовались. Аромат орхидеи радостно хлынул из желез, пытаясь сбросить оковы маскирующего средства.

Дверь комнаты отдыха внезапно тихонько постучали.

Словно истинный джентльмен — неспешно и невозмутимо.

Не дождавшись ответа долгое время, альфа за дверью столь же по-джентльменски не стал торопить, лишь донесся невнятный звук чужой беседы — а в следующее мгновение в замочную скважину вошел ключ.Самые тяжелые минуты после приема маскирующего средства миновали. Опираясь о стену, Бай Юй поднялся на ноги, его рука слегка подрагивала, но пальцы крепко сжимали балончик с усыпляющим спреем.

Фу Юй повернул дверную ручку и, заметив царившую внутри темноту, замер на мгновение. Не включая свет, он бросил ключи за спину трепещущему от страха управляющему и захлопнул дверь.

Воспользовавшись моментом, Бай Юй попытался оглушить Фу Юя, пока тот еще не привык к темноте, но слух мужчины оказался невероятно острым, и он резким движением перехватил его запястье.

Спрей с глухим стуком упал на пол, и альфа издал из глубины горла низкий, глубокий смешок:

— Попался.

Дело плохо.

Сердце Бай Юя упало. Как бы он ни презирал и ни гнушался этой стаей альф, огромную физическую разницу в силе между альфами и омегами он понимал предельно ясно.

К счастью, Фу Юй тоже не спешил зажигать свет — казалось, ему нравилась эта атмосфера. Крепко сжав запястье Бай Юя, он подался вперед и принюхался:

— Твой запах стал слабее.

Его вторая рука коснулась подбородка Бай Юя, он наклонился ближе, и горячее дыхание, смешанное с пьяными нотками, ожгло шею омега, зазвучав словно любовный шепот:

— Почему ты прятался от меня?

Бай Юй приоткрыл рот, собираясь заговорить как можно ниже.

Внезапно в задней части шеи вспыхнула острая, невыносимая боль.

Фу Юй кусал его.

Клыки альфы безжалостно вонзились в железа омега, впрыскивая густые, агрессивные феромоны, подобные мощному разряду тока.

У Бай Юя потемнело в глазах, ноги подкосились, и на несколько секунд он полностью потерял сознание.

Омега, чей уязвимый затылок оказался во власти чучьих зубов, был совершенно лишен возможности сопротивляться.

Когда к нему постепенно вернулось сознание, он уже был прижат спиной к холодной стене. Волна за волной в него вливались чужие феромоны, прорывая барьер маскирующего средства. Подавленный запах нежных орхидей внезапно ожил и, предав волю своего хозяина, бурной рекой хлынул наружу.

Комната отдыха наполнилась легким, еле уловимым ароматом лесной орхидеи, витающим в воздухе.

Фу Юй глубоко вдохнул этот запах, с довольным видом разжал челюсти и влажным кончиком языка сочувственно провел по ранке на затылке, оставленной его же грубыми зубами, слизывая кровь с ароматом орхидей. Он облегченно выдохнул.

Именно этот запах.

Омег с ароматом орхидей, которых притащили сюда ради него, было не меньше восьмидесяти. Но стоило ему взглянуть на каждую новую жертву, даже не внюхиваясь в запах, он сразу понимал — это не тот омега из той ночи.

Тело в его объятиях было стройным и гибким, без жалкой робости и бесхребетной мягкости, а аромат его феромонов не удушал своей приторностью — он был чист и свеж, словно прохладный утренний ветерок, укутанный в туман.

— От чего ты прячешься? — Фу Юй чуть склонил голову, прижавшись губами к самому уху омеги, и его теплое дыхание прозвучало так, будто они делились сокровенными нежностями.Тело изнутри обдало жаркой волной, Бай Юй до крови закусил губу и молчал.

Фу Юй укусил его, вызвав псевдотечку.

У взрослых омег течка бывает по три-четыре раза в год, сроки обычно фиксированные, их можно точно рассчитать, но с Бай Юем всё иначе.

Он с самого момента дифференциации пользовался маскирующими средствами, и его течка была крайне нестабильна — именно поэтому он всегда старался оставаться незаметным и изо всех сил умалял своё присутствие.

Так, в прошлый раз в кабинете у него началась совершенно внезапная течка.

Псевдотечка же — это вынужденное состояние, вызываемое альфой.

— Почему ты не говоришь? — Фу Юй погладил его по подбородку, в абсолютной темноте кончиками пальцев касаясь мягких губ омеги. — В прошлый раз ты не был таким немым. Если снова не откроешь рот, я включу свет.

Стоило прозвучать последним словам, как омега заметно вздрогнул.

Неужели он так боялся показаться ему на глаза?

Фу Юй едва не рассмеялся, и в то же время в нём шевельнулось странное жалостливое чувство: ему захотелось пальцем обвести черты лица омеги, проверить, действительно ли тот так безобразен, как утверждал, но его перехватила влажная и горячая рука.

Бай Юй хриплым голосом произнёс:

— Не включай свет.

Фу Юй приподнял бровь:

— Тогда скажи ещё пару слов.

Омега целиком оказался у него на ладони, и включать или не включать свет для альфы не имело никакого значения. Напротив, темнота добавляла происходящему пикантности, и ему это казалось весьма забавным.

На сей раз он не позволит этому омеге ускользнуть.

Омега по-прежнему хранил молчание, а Фу Юй неспешно и плавно оглаживал его талию, от каждого прикосновения заставляя того сильно дрожать; пот пропитал кончики волос, а дыхание становилось всё тяжелее и громче.

В голосе альфы отчётливо звучало довольное веселье:

— Уже не терпится? Позови меня как-нибудь ласково.

Жар течки проникал в самые кости, каждая косточка, каждый дюйм кожи словно запекались в печи, сжигаемые этим пламенем желания, и лишь альфа мог принести полное избавление.

Фу Юй, конечно же, знал, что против течки не способен устоять ни один омега.

Однако заключённый в его объятиях омега стиснул зубы и даже попытался выскользнуть из зоны его влияния.

Лицо Фу Юя мгновенно похолодело, и он резким движением прижал его к себе:

— Куда это ты собрался?

Бай Юй сквозь зубы процедил:

— Отпусти меня.

Фу Юй на мгновение замер, положил палец на влажный от пота кадык Бай Юя и слегка прищурился:

— Твой голос... кажется мне знакомым.

Бай Юй внезапно испугался.

Та самая смутная, необъяснимая странная привычность вновь подступила к сердцу, и Фу Юй резко повернулся, намереваясь включить свет.

http://bllate.org/book/36355/4515148

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода