— Сяокэ?
— Сяокэ? С тобой всё в порядке?
— А? — Дун Анькэ растерянно покачала головой. — Нет… ничего.
Она подошла к Чэн Цяньжань и виновато сказала:
— Э-э… Цяньжань, мне сегодня вдруг ужасно захотелось стейка, так что я не готовила. Давай после того, как проведаем Гуйюаня, сходим куда-нибудь поужинать?
Чэн Цяньжань, склонившись над Гуйюанем, не заметила неловкости подруги и просто кивнула:
— Хорошо.
— Ах да! — вдруг добавила она.
Сердце Дун Анькэ, уже успокоившееся, снова подпрыгнуло, но тут же Цяньжань спросила:
— Ты принесла ту одежду? Отдала ему?
Дун Анькэ с облегчением выдохнула — она уже подумала, что Цяньжань раскусила её ложь. Покачав головой, она ответила:
— Одежду я принесла, но директор сегодня не пришёл.
Услышав, что его не было, Чэн Цяньжань вспомнила разговор за дверью: как он признался Шэнь Шаоцину, что за ней ухаживает. Ей стало немного смешно. Как будто он действительно может за ней ухаживать? Наверное, просто так сказал.
В душе у неё защемило, но на лице появилась лёгкая улыбка.
— Ладно, тогда, Сяокэ, завтра отнеси её в офис и верни ему.
Дун Анькэ хотела что-то возразить, но в итоге лишь тихо ответила:
— Хорошо.
— Сегодня в полночь мой рейс. Пока меня не будет, пожалуйста, присмотри за Гуйюанем.
Глаза Дун Анькэ распахнулись от изумления:
— Сегодня в полночь? Разве ты не улетаешь тринадцатого?
— Время закрытых тренировок перед соревнованиями вдруг изменили, — вздохнула Чэн Цяньжань. — Теперь всё сжато до предела. Мне нужно прилететь заранее, чтобы адаптироваться к часовому поясу, а потом сразу начнутся занятия. Даже сегодняшний вылет — уже впритык.
— А багаж? Паспорт и виза? Всё готово? — обеспокоенно спросила Дун Анькэ.
— Всё давно собрано и подготовлено, — кивнула Цяньжань.
Дун Анькэ всё ещё не могла поверить, что подруга внезапно уезжает раньше срока. Она тяжело вздохнула. Почему у Цяньжань и директора всё так непросто?
— Тогда я отвезу тебя в аэропорт.
— Не надо, — отказалась Чэн Цяньжань. — После ужина я заеду домой за чемоданом и вызову такси. Тебе завтра на работу — лучше пораньше ложись спать.
— И не забывай каждый день навещать Гуйюаня.
Су Мочэн уже ехал в больницу, когда ему позвонила Цзян Чжинянь. Услышав, как она плачет и говорит, что повредила ногу, он резко свернул и направился в её университет.
Цзян Чжинянь рыдала в трубку, снова и снова спрашивая, сможет ли она теперь танцевать, попадёт ли в Сычуаньскую академию танца. Сердце Су Мочэна сжалось от тревоги, но он старался говорить спокойно, успокаивая её, хотя сам был на грани паники. Он знал, как сильно она любит латину, понимал, что это для неё значит. Но поскольку он не знал, насколько серьёзна травма, страх только усиливался.
Когда он приехал в танцевальную студию, колено девочки уже сильно распухло и посинело. После занятий она осталась одна, и никто не оказал ей первую помощь.
Су Мочэн аккуратно поднял её и отвёз в больницу. Он сам всё организовал: записался на приём, оплатил счёт, сделал рентген и МРТ. Всё время он был в движении. Рентген показал, что перелома нет, но диагноз «растяжение связок» всё равно заставил его сжать зубы. Он прикладывал к колену лёд и не отходил от неё ни на шаг.
Пока они ждали результатов, Цзян Чжинянь получила звонок от Су Иянь. Услышав, что племянница плачет и находится в больнице, та немедленно вместе с Цзян Мукунем помчалась к ним.
Когда врач наложил повязку и Су Мочэн собрался везти девочку домой, он вдруг вспомнил про термос и подарок, которые так и не успел ей передать — всё было забыто в спешке.
А в это время на его телефоне, оставленном в машине, мигало несколько пропущенных вызовов от Дун Анькэ.
Су Мочэн тут же надел Bluetooth-гарнитуру и перезвонил. Но Дун Анькэ уже вернулась домой и, отключив звук телефона, проверяла, всё ли Цяньжань собрала. Поэтому она не слышала звонка.
Позже, когда обе подруги пили прохладительные напитки на кухне и обсуждали последние новости, в половине одиннадцатого приехало такси. Дун Анькэ проводила Цяньжань до машины и, убедившись, что та уехала, пошла принимать душ.
Только выйдя из ванной и взяв в руки телефон, чтобы проверить, не прислала ли Цяньжань сообщение о прибытии в аэропорт, она увидела пропущенный вызов от Су Мочэна.
Она сразу же набрала его номер:
— Директор, вы не смогли прийти?
— Да, — коротко ответил он.
Хотя он не стал объяснять причину, Дун Анькэ, зная его много лет, без колебаний поверила. Су Мочэн просто не тот человек, который бы без причины нарушал обещание.
Она вздохнула:
— Цяньжань уехала.
Сердце Су Мочэна на мгновение замерло. Он не был уверен, правильно ли расслышал:
— Что?
— Цяньжань улетела за границу. Час назад она уже в аэропорту.
На том конце повисла тишина.
— Она участвует в международном танцевальном конкурсе и должна пройти недельную закрытую подготовку. Никто не сможет с ней связаться. Если вы хотели что-то ей сказать…
— Во сколько у неё вылет?
— В 00:07.
— Спасибо.
Су Мочэн тут же схватил ключи и выскочил из дома. Он гнал на максимальной разрешённой скорости, надеясь успеть увидеть её хоть на минуту.
По дороге он звонил ей снова и снова, но телефон был выключен.
И всё же он опоздал.
Когда он ворвался в зал аэропорта, Чэн Цяньжань уже прошла контроль и сидела в самолёте.
Она выключила телефон, потому что Дун Анькэ сразу же написала ей, что Су Мочэн мчится в аэропорт. Цяньжань отправила родителям и друзьям сообщения о безопасном прибытии, а потом, помедлив несколько секунд, отключила аппарат.
В ближайшую неделю она хотела полностью посвятить себя соревнованию и постараться завоевать Кубок Пламени.
И заодно — дать себе время подумать о чувствах.
Ровно семь дней. Если за это время ничего не изменится — она сдастся.
Когда Су Мочэн вернулся домой, он застал Цзян Чжинянь, прыгающую на одной ноге к кухонному шкафу за стаканом воды. Он поставил на стол подарок и термос, налил ей воды и подал.
— Разве ты не лёг спать? — удивилась она. — Почему возвращаешься с улицы?
Су Мочэн, расстроенный и подавленный, буркнул:
— Вышел по делам.
Цзян Чжинянь заметила лежащий на столе свёрток в яркой красной бумаге с розами и, прищурившись, взяла его в руки:
— А это что такое?
Су Мочэн забрал у неё подарок:
— Тебе не пора спать?
— Хи-хи! — засмеялась она. — Это для Цяньжань, да?
— Не ляг — оставлю одного, — пригрозил он и сделал вид, что собирается уйти.
— Лягу, лягу! Спокойной ночи, братик! — испуганно воскликнула она и ухватилась за его руку.
Су Мочэн осторожно отнёс её в комнату.
Однако, как только он закрыл дверь, хитрая девчонка тут же написала Цяньжань в Вичат.
Вернувшись в свою спальню, Су Мочэн достал телефон и перечитал единственное сообщение от неё за последние две недели:
«Возвращайся домой, я уже иду на посадку».
Оно пришло в 23:11.
А он увидел его, только подъехав к аэропорту почти в полночь.
Это было первое сообщение от неё за две недели.
И оно говорило лишь об одном — она не хотела его видеть.
***
Двенадцатичасовой перелёт измотал Чэн Цяньжань. Добравшись до места, которое организаторы подготовили для участников, она долго принимала ванну, чтобы смыть усталость. Выйдя из ванной свежей и отдохнувшей, она включила телефон и начала отвечать на сообщения.
Как только экран ожил, на него хлынул поток пропущенных звонков, смс и уведомлений. Цяньжань улыбнулась и стала отвечать одно за другим.
Последним она открыла сообщение от Су Мочэна — оно пришло почти через час после её собственного.
Цзинцзин: С праздником.
Всего четыре слова. Такие простые, такие обыденные. Вчера она слышала их сотни раз. Но ни одно из них не заставило её сердце биться так бешено, как сейчас.
Она ответила всем, кроме него.
В Вичате мигнуло сообщение от Цзян Чжинянь, отправленное около часу ночи:
[Незабвенный]: Цяньжань! Только что внизу поймала брата — он только вернулся с улицы!
[Незабвенный]: И держал в руках подарок!
[Незабвенный]: Я спросила, для тебя ли — он признал!
(Цзян Чжинянь сознательно написала «признал», хотя брат и не ответил прямо — но его реакция всё сказала!)
Сердце Цяньжань ещё сильнее сжалось. Она не знала, что ответить, и просто сменила тему:
— А ты, Сыньянь, хорошо танцуешь в последнее время?
Она не ожидала, что девочка ответит мгновенно — ведь в Китае был уже час дня в будний день:
[Незабвенный]: Уууу, Цяньжань, я повредила ногу и теперь не могу танцевать! Ууууу!
Цяньжань испугалась и тут же спросила подробности. Прослушав голосовое сообщение, она и пожалела, и рассмеялась — травма ноги для танцора — катастрофа.
Она утешала девочку, а та с надеждой спросила:
— Цяньжань, когда я поправлюсь, возьмёшь меня снова на занятия?
Цяньжань задумалась. Во-первых, занимаясь с ней, она вряд ли будет часто сталкиваться с ним. А во-вторых — разве можно отказать тому, кто так страстно стремится к мечте?
[cheng]: Хорошо. Как вернусь — сразу навещу тебя. Ты главное — выздоравливай.
[Незабвенный]: А? Цяньжань, ты уехала?
[cheng]: Да, участвую в соревновании.
Цзян Чжинянь быстро прикинула, какие международные латинские конкурсы проходят сейчас, и вдруг широко распахнула глаза:
— Пламенный вызов?!?
[cheng]: Именно!
Цзян Чжинянь сидела на кровати, поражённая:
— Вау! Цяньжань — просто суперзвезда!
И тут же написала:
[Незабвенный]: Цяньжань, борись! Привези Кубок Пламени! Я буду болеть за тебя перед телевизором!
Поэтому, когда Су Мочэн вечером вернулся домой и его сестрёнка сообщила, что Цяньжань улетела в США на Пламенный вызов, он почувствовал раздражение.
Почему она может болтать с Сыньянь, но не отвечает на его сообщение?
Раздражающе.
http://bllate.org/book/3632/392851
Готово:
