×
⚠️ Внимание! Если вы оплатили через Payoneer, получили на почту второе уведомление о доставке средств по инвойсу, но баланс на сайте не пополнился — пожалуйста, напишите мне в ЛС. Сейчас уведомления об успешном поступлении средств до нас не доходят.
💳 Написать мне в ЛС ↗
Важно: обращайтесь после получения именно второго письма — о доставке средств, а не первого подтверждения оплаты.

Готовый перевод My Captain Girlfriend GL / Моя девушка — капитан группы: Романтика в ритме шоу-бизнеса: Глава 15

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Далее следовали оценки от сетевых зрителей. По подсчетам Лю Шэнсюня и девушек из LAKE, в этой категории они надеялись и имели все шансы получить высший балл. В конце концов, будь то Вэйбо, Байду Теба или даже Твиттер и Инстаграм, после выхода нового клипа фанаты изо всех сил призывали всех переходить по ссылкам и повышать количество просмотров. Раз все выложились наотмашь, как они могли получить низкий балл?

Поэтому, когда ведущий громко выкрикнул цифру двадцать восемь, свет в глазах шести девушек и их менеджера мгновенно померк.

Инцидент с похищением Сун Линжуй сильно отвлек внимание пользователей сети и разделил силы фанатов, из-за чего сетевая оценка оказалась ниже.

Вспомнив об этой причине, Сун Линжуй слегка опустила голову, а ее глаза наполнились слезами. Лю Мунин, которая все это время внимательно следила за ней, свободной рукой похлопала по их переплетенным пальцам, пытаясь ее утешить, хотя на самом деле и сама ужасно переживала.

При максимальном балле в сто очков для прохождения требовалось набрать девяносто. Пять очков уже были потеряны, а из оставшихся сорока для прохождения нужно было заработать хотя бы тридцать пять. Но этот последний этап в сорок баллов был самым трудным из всех испытаний: сейчас на больших LED-экранах транслировалось слишком много рекламы, и хотя их клип крутили на здании универмага в самом центре города, обычные прохожие вечно куда-то спешили — кто станет специально останавливаться, чтобы посмотреть музыкальное видео?

Девушки из LAKE так нервничали, что когда ведущий восторженно взревел: Тридцать семь баллов! Поздравляем с успешным прохождением испытания! — все шесть участниц пришли в себя лишь спустя несколько секунд. Они в полнейшем экстазе бросились обнимать друг друга, в то время как со стороны фан-зоны грянули такие бурные аплоадисменты, что, казалось, они сейчас разнесут в щепки весь зал!

А Лю Шэнсюнь, будучи менеджером, чуть не рухнул в объятия стоявшего рядом телохранителя, готовый расплакаться — как же нелегко им пришлось!

Под руководством капитана Лю Мунин участницы поднялись на сцену, чтобы забрать трофей, который телеканал изготовил специально для победителей.

Лю Мунин двумя руками приняла награду и, сказав спасибо, без малейших колебаний направилась к стоявшей в самом конце шеренги Сун Линжуй, чтобы передать кубок ей. Ее возлюбленная была на грани слез, и Лю Мунин знала об этом, поэтому сейчас она была обязана находиться рядом и поддерживать ее.

Какая же романтика! Насквозь пропитанный сладостью сахар! Заметившая всё отрядная «группировка с составными фамилиями» похлопала по плечу Шангуань Цин — старшую из четверки, давая ей понять, что пора выходить вперед и произносить благодарственную речь.

Поблагодарить родителей, поблагодарить компанию, поблагодарить съемочную группу, поблагодарить телеканал и особенно поблагодарить преданных фанатов, которые никогда их не покидали. Переполненная эмоциями, Шангуань Цин говорила срывающимся от слез голосом, глаза у всех блестели от влаги, а Сун Линжуй, возглавлявшая эту команду испытателей, и вовсе заливалась слезами.

Лю Мунин смотрела, как Сун Линжуй плачет и одновременно отчаянно пытается заслониться от всех кубком, чтобы никто не увидел ее заплаканное лицо.

Глупышка, — мысленно произнесла капитан Лю, переполненная нежностью и сочувствием. Она продолжала крепко держать Сун Линжуй за руку и, словно щекоча, слегка поцарапала ногтем ладонь возлюбленной. Почувствовав это, та подняла глаза, полные безграничной мягкости.

Сун Линжуй закусила губу, встала на цыпочки, обвила руками шею девушки и заключила Лю Мунин в самые ароматные объятия.

Участницы из «группировки с составными фамилиями» тут же обступили их со всех сторон, образовав плотный круг, чтобы отпраздновать этот незабываемый момент!

Ведущий, растроганный открывшейся картиной, объявил зрителям, что сейчас девушки из LAKE отправятся за кулисы немного передохнуть, а затем вернутся на сцену, чтобы впервые вживую исполнить песню, принесшую им победу в испытании.

Услышав это, фанаты вновь разразились волной пронзительных криков, под которые девушки ушли в гримерку переодеваться.

Спустя десяток минут женская группа LAKE снова появилась на сцене. Зазвучало вступление, и все шесть участниц с микрофонами в руках, точно попадая в каждый удар ритма, начали петь и танцевать.

Четыре с лишним минуты музыкального номера завершились полным триумфом! Чтобы поддержать атмосферу выступления, организаторы устроили салют из мелких розовых лепестков, взвинтив градус шоу до предела.

Лю Мунин окинула взглядом усыпанную цветами сцену, и в ее голове созрел план. Сделав несколько шагов к Сун Линжуй, она опустилась на колено, обхватила обеими руками ее ноги и, резко выпрямившись, подняла Сун Линжуй на руки целиком.

Опешившая Сун Линжуй, увидев, что это ее возлюбленная, опустила голову, встретилась с ней взглядом, легко ткнула ту в лоб и счастливая закружилась в ее объятиях.

Этот трюк заставил фанатов пейринга почувствовать себя так, будто наступил великий праздник — они наелись сахара вволю! Под безумные крики восторга церемония подошла к своему счастливому завершению!

В половине двенадцатого вечера Сун Линжуй сидела в своей комнате в общежитии и, напевая себе под нос песню, просматривала ленту Вэйбо.

Когда Лю Мунин толкнула дверь и вошла внутрь, перед ее глазами предстала именно такая радостная картина. Бросив взгляд на экран компьютера Сун Линжуй, она поддразнила девушку:

— Разглядываешь сегодняшние фотографии с мероприятия? Ты так сияешь, неужели фандомный паблик Лю Сун выложил снимки в достаточно высоком разрешении?

Услышав это, Сун Линжуй кокетливо закатила глаза:

— Новостные снимки! Я просматриваю новости, между прочим!

Лю Мунин тихонько усмехнулась. Сначала она собиралась притащить стул, чтобы сесть рядом и смотреть вместе, но потом передумала, протянула руку, подняла Сун Линжуй со стула и под удивленный возглас девушки уселась сама, после чего крепко обхватила возлюбленную за талию и усадила ее себе на колени.

Почувствовав исходившее от Лю Мунин тепло, Сун Линжуй в тот же миг залилась краской.

— Какая же ты милашка, — поддразнила ее Лю Мунин.

— И вовсе нет! — пристыженная Сун Линжуй попыталась подняться и уйти.

Но Лю Мунин тут же удержала ее на месте: одной рукой она прижала девушку к себе, положив подбородок ей на плечо, а второй взялась за мышку и с улыбкой в голосе произнесла:

— Ну раз так, давай найдем какой-нибудь паблик нашего пейринга и посмотрим фоток вдвоем!

Это было уже самое настоящее, не прикрытое ничем издевательство!

Сун Линжуй закрыла лицо руками, чтобы скрыть яркий румянец.

— Заодно и лайк поставим! — Лю Мунин сдвинула курсор.

— Ой-ой-ой! — Сун Линжуй взъерошилась. — Ты с ума сошла?!

— Ха-ха-ха-ха... — вдоволь натешившись, Лю Мунин вовремя остановилась: продолжай она в том же духе, ее маленькая девушка снова перестанет с ней разговаривать.

— Погляди-ка на этот пост, — Лю Мунин указала на публикацию одного из фанатов.

[Ничто на свете не способно заставить меня прочувствовать словосочетание «полное единство группы» так сильно, как этот момент! LAKE! Навеки!]

Под текстом красовалось фото, где все шестеро слились в едином объятии.

Сун Линжуй шмыгнула носом, изо всех сил стараясь сдержать подступающие слезы, и подумала, что все эти дни тяжелого труда и испытаний стоили того!

Внимательно вглядываясь в выражение лица Сун Линжуй, Лю Мунин подалась вперед, оставила легкий поцелуй на щеке возлюбленной и обняла ее еще крепче:

— Лидер Сун, ты просто великолепна!

http://bllate.org/book/36310/4510744

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 16»

Приобретите главу за 5 RC

Вы не можете прочитать My Captain Girlfriend GL / Моя девушка — капитан группы: Романтика в ритме шоу-бизнеса / Глава 16

Для покупки авторизуйтесь или зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода