×
⚠️ Внимание! Если вы оплатили через Payoneer, получили на почту второе уведомление о доставке средств по инвойсу, но баланс на сайте не пополнился — пожалуйста, напишите мне в ЛС. Сейчас уведомления об успешном поступлении средств до нас не доходят.
💳 Написать мне в ЛС ↗
Важно: обращайтесь после получения именно второго письма — о доставке средств, а не первого подтверждения оплаты.

Готовый перевод My Captain Girlfriend GL / Моя девушка — капитан группы: Романтика в ритме шоу-бизнеса: Глава 10

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

В этот раз давай будем осторожнее!

Угу. Ой, кстати, этот человек раньше был временным сотрудником на телеканале Музыкальный тест, но недавно его уволили за воровство и нечистоплотность, какая ирония, ха-ха...

Шутка Лю Шэнсюня постепенно сошла на нет, когда он заметил бесстрастное, холодное лицо Лю Мунин.

Я вспомнила, что в тот самый вечер, когда мы получили предложение от Музыкального теста, во время съемок закулисного интервью для телевидения в компании, Линжуй какое-то время казалась рассеянной и озиралась по сторонам. Наверное, этот временный работник уже тогда замышлял прийти и сорвать куш!

Лю Шэнсюнь был крайне удивлен и мысленно пообещал себе поручить кому-нибудь понаблюдать за этим человеком еще некоторое время.

В любом случае, Брат Сюнь, если мы действительно не сможем с этим справиться, у меня много знакомых как внутри круга, так и за его пределами, да и мой брат не откажет тебе в помощи. Поразмыслив, Лю Мунин всё же чувствовала некоторое беспокойство.

Лю Шэнсюнь кивнул. У семьи Лю были огромные возможности, и если бы они действительно полностью передали это дело им, возможно, сегодняшнего ночного инцидента со скрытой камерой и вовсе не произошло бы.

Эх...

Сун Линжуй сидела в машине и, уткнувшись в телефон, редактировала сообщение, раз за разом переписывая и удаляя написанное. Она подробно изложила всю предысторию происходящего, желая показать Лю Мунин, что ничего не скрывает; но, подумав секунду, она поняла: разве это волнует Лю Мунин? Совсем нет! Абсолютно нет!

Глядя на проносящиеся за окном здания, Сун Линжуй чувствовала, что столкнулась с самой большой сложностью в своей жизни: как рассмешить Лю Мунин!

Что же делать?

Стой! — внезапный приказ Сун Линжуй до смерти испугал и водителя, и помощника на переднем сиденье, который отвлекся на мобильную игру.

Сяо Лу, сходи в супермаркет напротив, купи говядины и нежного тофу. Только помни: бери самое свежее! Будем варить говяжий суп!

Помощник Сяо Лу растерянно моргнул: Но в такое время комендант общежития, должно быть, уже приготовила ужин и ушла, даже если мы купим продукты, готовить их всё равно некому!

Я умею! — Сун Линжуй моргнула. — В интернете поищу — и научусь!

Тут уж молодой помощник занеспокоился: Ой, давайте не надо! Вы же человек, который даже разогревая еду на кухне умудряется наступить на провод рисоварки и устроить там полный кавардак...

Сун Линжуй отвесила ему легкую затрещину: Идешь или нет! Помощник втянул голову в плечи и со всех ног бросился из машины.

А ведь говяжий суп — любимое блюдо Лю Мунин! Ее самое любимое блюдо прямо у нее перед носом, уж теперь-то она перестанет дуться, радостно думала Сун Линжуй, совершенно не замечая, что водитель машины, в которой она сидела, тихонько выжал газ и направился в безлюдное место.

Усердно изучая в телефоне рецепт приготовления говяжьего супа, Сун Линжуй подняла голову и с удивлением обнаружила, что пейзаж за окном ей совершенно незнаком.

Лучше жить собачьей жизнью, чем дохнуть славной смертью! Всё равно я по уши в долгах, и меня преследуют кредиторы, так пусть эта суперзвезда Сун Линжуй умрет вместе со мной! — выругавшись, произнес Тао Люй, который вырубил настоящего водителя в гараже, переоделся в его форму и теперь злобно скалился с водительского кресла.

Наверное, сегодняшний исчерпал лимит потрясений на сегодня, но на этот раз Сун Линжуй неожиданно сохранила хладнокровие. Она достала телефон, собираясь позвонить в полицию, но, взвесив все за и против, вместо этого отправила Лю Мунин скриншот с геопозицией.

Стоило ей отправить сообщение, как Тао Люй резко вывернул руль влево, отчего голова Сун Линжуй со всего маху ударилась о стекло, а телефон выскользнул из рук.

Я знаю, о чем ты думаешь, суперзвезда! Нельзя допустить огласки в прессе, да? Не переживай, я уж позабочусь, чтобы ты попала на первые полосы! Ха-ха-ха-ха... — беззастенчиво ухмылялся Тао Люй, разблокируя и свайпая экран телефона, который был заранее закреплен на держателе, после чего нажал на иконку приложения для прямых трансляций.

Сун Линжуй тут же отстегнула ремень безопасности, вскочила с сиденья, пытаясь дотянуться до его телефона, но Тао Люй резко крутануль руль, она потеряла равновесие, рухнула обратно в кресло, и ее голова снова ударилась о стекло.

Как больно! — Сун Линжуй показалось, что у нее вот-вот начнется сотрясение мозга.

Ха-ха-ха-ха... — услышав ее крик боли, Тао Люй рассмеялся еще безумнее и начал яростно крутить руль туда-сюда. Сун Линжуй снова и снова билась о салон автомобиля, а на ее лбу начала сочиться кровь.

Когда Лю Мунин и Лю Шэнсюнь примчались в компанию, как раз в этот момент пришло сообщение с геопозицией от Сун Линжуй. Лю Мунин в недоумении смотрела на экран телефона, как вдруг к ним подбежал бледный от страха сотрудник компании и протянул свой собственный гаджет.

Картинка прямой трансляции на экране заставила зрачки обоих резко расшириться — если бы не знакомая одежда, они ни за что бы не узнали в этом человеке Сун Линжуй.

Ее изысканный макияж был безнадежно испорчен смешавшимися со слезами кровавыми потеками. Тао Люй не попадал в кадр, но его голос нагло и самодовольно доносился из трансляции: Ой надо же, великая суперзвезда! Посмотрим, какая ты теперь красавица! Ха-ха-ха-ха-ха...

Ублюдок! — взревела Лю Мунин и бросилась к выходу.

Эй, Лю... — попытался остановить ее сотрудник, но Лю Шэнсюнь покачал головой: Наверное, побежала на подземную парковку. Пусть идет, ее всё равно не удержать.

В полицию позвонили? — на бегу бросил Лю Шэнсюнь, тоже устремляясь к стоянке.

Тот кивнул: Поскольку это прямая трансляция, в сети, должно быть, уже настоящий взрыв. Так что в пиар-отделе решили, что звонить в полицию необходимо.

Угу. Лю Шэнсюнь заранее догадался об этом и, продолжая бежать, на ходу набирал номер общежития L.A.K.E.

Запыхавшись, он заверял потерявших всякую надежду членов группы «Комплексные фамилии», что ситуация под контролем, просил их набраться терпения и дождаться обратной связи, а также несколько раз повторил: Ни в коем случае не выходите сейчас на улицу, — ведь у входа в общежитие наверняка уже дежурят толпы репортеров.

Вбежав на парковку, Лю Шэнсюнь обнаружил, что машины Лю Мунин уже след простыл. Восхитившись ее скоростью, он с глухим стуком захлопнул дверцу собственного автомобиля.

Стоило ему оказаться внутри, как телефон занадрывался непрерывным трезвоном. Бросив взгляд на экран, Лю Шэнсюнь издал горький смешок: А вот и журналисты, оперативники хреновы! Работать по ночам не отдыхают!

Так... — молодой сотрудник, который неотступно следовал за ним, впервые столкнулся с подобным и растерянно ждал указаний.

Но в это дело было вовлечено слишком много всего, позже пресса будет копать землю носом, так что с последствиями придется разбираться очень серьезно!

http://bllate.org/book/36310/4510739

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода