×
⚠️ Внимание! Если вы оплатили через Payoneer, получили на почту второе уведомление о доставке средств по инвойсу, но баланс на сайте не пополнился — пожалуйста, напишите мне в ЛС. Сейчас уведомления об успешном поступлении средств до нас не доходят.
💳 Написать мне в ЛС ↗
Важно: обращайтесь после получения именно второго письма — о доставке средств, а не первого подтверждения оплаты.

Готовый перевод The Manga B-King's Self-Rescue Guide / Руководство по выживанию в мире манги: Идеальный копировщик [Завершено]: Глава 15

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

……

Ци Юэ решительно закрыл Панель и открыл книгу по магии, чтобы повторить и закрепить материал, пройденный на уроке учителя Бая.

Уснуть он не смел. Он абсолютно не смел спать.

***

На следующий день.

Первая академия охотников.

— Этот старик Ли с возрастом совсем сдал, потерял рассудок и снова несёт какую-то чушь! — ранним утром, прочитав письмо от Ли Циня, из кабинета ректора Цзун Цичжэня донесся яростный окрик.

— Ректор Цзун, что на этот раз с ректором Ли? — с недоумением переспросил секретарь Цзун Цичжэня по имени Ба Вэнь.

— Сам погляди. — У Цзун Цичжэня не хватало терпения на подобные пустяки.

Спустя несколько секунд Ба Вэнь, пробежавший глазами письмо Ли Циня, издал удивленный звук:

— Да быть такого не может. Кристалл обнаружения абилок, выпущенный Первой академией охотников ограниченным тиражом, решительно не мог…

Дзынь-дон!

— У вас новое письмо от ректора Ли из Седьмой академии охотников, пожалуйста, проверьте почту.

Цзун Цичжэнь оттолкнул рукой планшет, Ба Вэнь кивнул и открыл сообщение. В новом письме была всего одна фотография.

Общая фотография осколков разбитого кристалла обнаружения абилок.

Ба Вэнь:

— Ректор Цзун, вам лучше… взглянуть самому.

Три секунды спустя Цзун Цичжэнь:

— ……

Фактически, он действительно разбился. На этот раз ректор Ли и впрямь не бредил.

Пять минут спустя Атас Флинт, самый талантливый охотник-ученик высшего ранга А Первой академии охотников, стоял перед Цзун Цичжэнем.

Выслушав все подробности, Аста улыбнулся, поклонился и поднялся:

— Готов выслушать ваши указания, ректор.

— Атас, запомни. Обязательно выясни, принадлежал ли взорвавшийся кристалл обнаружения абилок Первой академии охотников, и докопайся до правды. Самое главное…

Взгляд Цзун Цичжэня был холоден и мрачен:

— Верни всех, кто причастен к уничтожению кристалла.

Репутация Первой академии охотников превыше всего, и никакие оскорбления или провокации недопустимы.

Глава 13

— Атас непременно принесет вам удовлетворительный результат. — Атас Флинт приложил руку к груди, застыл в приветственном поклоне на пару секунд, развернулся и вышел из кабинета.

— Атас.

Услышав оклик, Атас скосил взгляд. В саду за перилами длинного коридора зеленоволосый юноша махал ему рукой.

— Сяо. — Атас ответил улыбкой и зашагал навстречу другу.

— Зачем ты понадобился ректору? — моргая, с любопытством поинтересовался Сяо Июань.

— Секрет. — Атас приложил указательный и средний пальцы к губам и улыбнулся.

Сяо Июань недовольно протянул:

— Разве я не твой лучший друг? Я буду хранить твой секрет, поверь мне.

— Ладно, могу приоткрыть тебе завесу тайны. — С вздохом сдался Атас: — Я уезжаю на какое-то время, примерно на неделю. В общем, скоро вернусь. Мой пункт назначения — Седьмая академия охотников.

— Какого чёрта тебя понесло в эту дыру? — брови Сяо Июаня удивленно взлетели вверх.

В этом месяце их академия не проводила никаких программ обмена студентами с другими учебными заведениями. К тому же, раньше на обмен в другие академии отправляли худший, F-класс. С каких пор туда стали посылать людей из класса А?

Атас покачал головой:

— А вот этого говорить нельзя.

Видя непреклонный вид Атаса, Сяо Июань наконец отстал от него и лишь бросил вдогонку:

— Возвращайся скорее.

— Не переживай, подумаешь, Седьмая академия охотников — сборище сброда. Поверь, я скоро вернусь с хорошими новостями. Ладно, не буду задерживаться, мне нужно спешить.

— Жди меня с поздравлениями, Сяо. — Атас похлопал друга по плечу.

— Идёт!

Сяо Июань помахал на прощание уходящему Атасу.

***

Седьмая академия охотников.

Ли Цинь на редкость рано сидел в кабинете ректора. Он включил компьютер, водрузил на нос очки для чтения и почти уткнулся носом в экран.

Ю Кайчэн, которого спозаранку вызвали сюда, понятия не имел, чем занят ректор.

Будучи наставником Цзун Цичжэня, Ли Цинь прекрасно знал некоторые привычки своего ученика. Например, тот обожал приходить в кабинет к шести утра и просматривать почту. Ли Цинь специально подгадал время, когда тот проверяет сообщения, отправил второе письмо и, убедившись, что адресат его открыл, победоносно произнес:

— Получилось!

Ли Цинь снял очки для чтения и расслабленно откинулся на спинку кресла. На душе стало легко.

— Что получилось, ректор? — Ю Кайчэн был совершенно сбит с толку. Поразмыслив, он предположил: — Первая академия охотников ответила на ваше письмо? Они согласились выдать нам еще один кристалл обнаружения абилок?

Помимо инцидента со взрывом кристалла, он не мог придумать ни единой другой причины, заставившей бы ректора приплестись в кабинет ни свет ни заря. Никто не любит работать, и ректор тут не исключение.

— Да нет… — Услышав голос Ю Кайчэна, Ли Цинь словно только сейчас вспомнил, что в комнате кто-то есть.

— То есть нет. Цзун Цичжэнь все еще дуется на старого дурака, так что сейчас он мне не ответит. — Во время прошлого Ежемесячного экзамена он действительно переборщил с руганью из-за инцидента с Бэй Сином. Но кто просил Цзун Цичжэня запрещать Бэй Син участвовать в состязании да еще и пытаться его убить?

— Впрочем, это неважно.

— А что тогда важно… — Ю Кайчэн не успел договорить, как с виду рассеянный беловолосый старик резко поднял голову и в упор уставился на него, обрывая на полуслове.

— Важно то, что сегодня день обмена, верно?

Ю Кайчэн кивнул:

— Да, сегодня к нам прибудут обменные студенты из Шестой академии охотников. И наши ребята тоже отправятся в Шестую академию.

Ли Цинь кивнул:

— Вот именно. Среди сегодняшних студентов по обмену вполне могут оказаться люди из Первой академии охотников. И если это так, то Ци Юэ, судя по всему, никак с Первой академией не связан. Разумеется, нельзя быть уверенным на сто процентов, возможно, Цзун Цичжэнь просто разыгрывает спектакль.

Время от времени академии охотников выделяли квоты на обмен. Они отправляли студентов друг к другу на неделю для совместного обучения.

Ю Кайчэн запоздало сообразил:

— Ректор, я понял вашу мысль. Что и как говорить учителю Ляо, я передам. Но…

— Как быть с проверкой абилок Ци Юэ? — Нельзя же вечно оставлять графу пустой. Пока ректор не дал отмашку, он не смел самовольно заставлять Ци Юэ тестироваться с помощью оставшихся шести кристаллов. Если взорвутся и они, нормальная работа академии рухнет к чертям.

— Короче говоря… — Ли Цинь схватился за голову. — Даже если есть шанс один на миллион, рисковать нельзя. Больше никаких взрывов кристаллов.

— Место проведения следующего Ежемесячного экзамена назначает Первая академия охотников. Может… позволить Ци Юэ присоседиться к их кристаллам? — предложил Ю Кайчэн.

— Исключено. — Ли Цинь отверг идею без раздумий. — Завуч Юй, вы же и сами догадались. В письме я вообще не упоминал ни Ци Юэ, ни F-класс. Пока все не прояснилось, будем придерживаться слов самого Ци Юэ: дело исключительно в качестве изделий.

— …Хорошо, ректор. — Несмотря на все сомнения насчет происхождения и истинных целей Ци Юэ, до прояснения ситуации ректор все равно записывал его на счет Седьмой академии охотников. Как всегда, мягкосердечен.

***

Перевернув еще три страницы, Ци Юэ услышал, что кто-то топчется у дверей, но стучать явно не собирался. Он просто поднялся и распахнул дверь общежития.

— Бэй Син? Зачем пожаловал?

Внезапно открывшаяся дверь заставила Бэй Сина заторможенно вскинуть голову. Сжавший ручку двери высокий юноша смотрел на него сверху вниз. Это был Ци Юэ.

Бэй Син изумился.

— Ты т-так рано проснулся?! — Было всего около шести с небольшим утра. До начала сегодняшних занятий по абилкам оставалось еще больше двух часов. Он вообще-то планировал постучать к Ци Юэ ближе к восьми.

— Прости, я п-побудил тебя? — Бэй Син тут же решил, что дело в нем.

— Нет, — отрицательно качнул головой Ци Юэ. Он проснулся в половине шестого и доделывал то, на чем вчера прервал повторение: — Просто сам не мог уснуть.

— М-мучает бессонница? Извини, в этом… я тебе не помощник. — Бэй Син никогда в жизни не испытывал бессонницы: до появления Ци Юэ его любимым и самым частым занятием был долгий крепкий сон.

Ци Юэ с улыбкой кивнул:

— Можно и так сказать.

Боишься заснуть, бессонница… Короче говоря, результат один и тот же.

Кто просил его обладать абилкой, которая в грубом приближении равняется полному ее отсутствию? Ему еще три недели терпеть такую жизнь, когда стоит «глаза открыть, и пока до смерти не уморишься от тренировок — тренируйся до упаду». При мыслях о мрачных буднях на три недели вперед улыбка на губах Ци Юэ стала донельзя уставшей. Ради аккаунта на форуме он готов пойти на всё.

Ци Юэ шагнул в сторону, освобождая проход:

— Зайдешь?

Его впервые в жизни пригласили в гости в комнату однокурсника! Да еще кто — сам Ци Юэ, главная звезда общения в F-классе!

— …Спасибо. — Сдерживая волнение, Бэй Син шагнул в комнату Ци Юэ.

— Садись, пожалуйста.

Ци Юэ придвинул Бэй Сину стул и налил стакан воды.

Бэй Син обеими руками обхватил стакан и сделал небольшой глоток. От тепла воды он запоздало вспомнил, зачем вообще пришел к Ци Юэ. Подняв голову, он смущенно пояснил:

— Я… я хотел спросить, можно ли мне присоединиться к твоим тренировкам?

— М? — Ци Юэ изобразил вовремя подоспевшее удивление.

— Сегодня ведь занятия по абилкам. Я подумал, вдруг я смогу чем-то помочь, когда ты будешь использовать свою абилку… — По дороге сюда Бэй Син уже заготовил черновую речь в голове, поэтому смог выдать цельную фразу без запинки. В душе он тихонько выдохнул с облегчением.

Занятия по абилкам официально назывались уроками раскрытия потенциала абилок и проводились для того, чтобы развивать боевые возможности учеников. В этот день учащиеся могли свободно обмениваться опытом, спарринговать друг с другом или заниматься в одиночку — разрешалось вволю использовать свои способности, нарабатывая мастерство и повышая силу.

Ци Юэ: «……»

Однако он понятия не имел, как ими пользоваться. Если он станет заниматься со всеми и не применит абилку, или будет тренироваться в одиночестве без её использования — это неминуемо привлечет внимание и вызовет подозрения.

Тем не менее…

Взгляд Ци Юэ упал на опустившего голову Бэй Сина, который потихоньку отпивал воду из стакана.

Если рядом будет Бэй Син, то даже если он проведет сегодняшний урок совершенно иначе, все окружающие решат, что он «тренирует» Бэй Сина. К тому же они подумают, что он сознательно воздерживается от использования абилок в процессе тренировки, опасаясь случайно травмировать Бэй Сина.

— Конечно можно. — Ци Юэ был только рад такому исходу и протянул Бэй Сину руку: — Бэй Син, я очень рад твоему присоединению.

http://bllate.org/book/36306/4509959

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 16»

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода