×
⚠️ Увага! Если вы оплатили через Payoneer, получили на почту второе уведомление о доставке средств по инвойсу, но баланс на сайте не пополнился — пожалуйста, напишите мне в ЛС. Сейчас уведомления об успешном поступлении средств до нас не доходят.
💳 Написати мне в ЛС ↗
Важливо: обращайтесь после получения именно второго письма — о доставке средств, а не первого подтверждения оплаты.

Готовый переклад The Fake Young Master Became Everyone's Favorite After Developing Tear Incontinence / Плачь и властвуй: Как фальшивый наследник влюбил в себя всех: Розділ 26

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление

Стук в дверь на мгновение затих, но тут же возобновился — громче и настойчивее.

Си Ю крепче сжал в руках домашний тапочек и с ужасом уставился на запертую дверь.

— Си Ю?

Голос за дверью принадлежал Си Вэйлоу.

Си Ю опешил, а в следующее мгновение с его губ сорвался облегчённый вздох:

— Чёрт!

Словно получив амнистию, он судорожно поднялся с пола. Си Вэйлоу словно был создан для того, чтобы портянить ему нервы! Иначе с чего бы тому припёрся именно сейчас, когда Си Ю едва не сдох от страха? Да ещё и так жутко стучал!

Шмыгнув носом, Си Ю с тапочком наперевес с угрожающим видом шагнул к двери и распахнул её.

Свет из коридора пролился в тёмную комнату через образовавшийся проём. Си Вэйлоу стоял на пороге с занесённой для очередного стука рукой.

Стоило двери открыться, как юноши оказались лицом к лицу. Разглядев заплаканную физиономию Си Ю, Си Вэйлоу слегка приподнял бровь.

— Ты чё творишь? — с наездом буркнул Си Ю.

Однако, стоит признать, его голос прозвучал глухо и сдавленно. Нос забило напрочь.

Си Ю невольно шмыгнул ещё раз и мгновенно замер. Проведя ладонью по щеке, он нащупал влажные дорожки от слёз.

Си Ю потерял дар речи.

Что за чертовщина? Неужели его глаза окончательно привыкли лить слёзы по любому поводу? Нет, сдаваться нельзя. Памятуя прошлый успешный опыт, когда ему удалось сдержать плач, Си Ю состряпал как можно более свирепую мину и, задрав подбородок под углом в сорок пять градусов, вылупился на Си Вэйлоу. Он свято верил, что если смотреть в потолок, слёзы не потекут.

Си Вэйлоу лишь молча смерил его взглядом, после чего бросил взор в глубь комнаты, где слабо мерцал монитор.

Си Ю обжёг стыд. Как он мог признаться, что разревелся из-за какой-то хоррор-игры? Вцепившись в дверной косяк, он высунул голову в коридор и попытался перевести тему:

— Родители вернулись?

— Нет.

Взор Си Вэйлоу опустился на тапочек, который Си Ю всё ещё прижимал к груди, а затем сместился на его босые ноги.

Одна босая ступня Си Ю пряталась в тени комнаты, а вторая купалась в ярком свете коридорной лампы. Из-за освещения аккуратные, округлые пальцы казались белоснежными с легким розоватым оттенком.

Отведя взгляд, Си Вэйлоу спокойно проговорил:

— Я пошёл к себе.

— Погоди! — панически вскрикнул Си Ю и на автопилоте вцепился ему в запястье.

Зажатый в руке тапочек с глухим «хлоп» врезался Си Вэйлоу аккурат в область бедра.

Си Вэйлоу опустил глаза на пострадавшее место и хранил гробовое молчание.

Си Ю обомлел.

— Ой... Прости, я случайно.

Си Ю выпустил его руку, роняя тапочек на пол, и поспешно обулся.

— Что-то ещё? — Си Вэйлоу вновь посмотрел на него.

Лицо Си Ю выражало наигранное равнодушие, вот только глаза оставались ярко-красными, а слёзы всё так же неумолимо капали из них.

Заставив себя небрежно утереть щеку рукавом, Си Ю как бы невзначай поинтересовался:

— Ты когда-нибудь играл в компьютерные игры?

Со стороны всё выглядело дико и противоестественно: юноша рыдал в три ручья, но при этом всем своим видом показывал: «Я не плачу, вам показалось».

Си Вэйлоу всмотрелся в его заплаканные глаза и ответил:

— Нет.

— Хочешь попробовать? — Си Ю хлопнул ресницами, и очередная слеза сорвалась вниз.

Си Вэйлоу завораженно проследил, как прозрачная капля скатилась по щеке юноши к подбородку, скользнула ниже, пересекая кадык, и скрылась за воротником домашней футболки.

— Я как раз собирался сыграть. Могу взять тебя с собой, — Си Ю отвёл взгляд в сторону, смущённо бормоча: — Будем считать это компенсацией за то, что у тебя не получилось покататься на гидроцикле. Ну как?

Пальцы Си Вэйлоу едва заметно дернулись, качнувшись вдоль бедра, после чего он кивнул:

— Идет. Переоденусь и приду.

— Отлично! Жду! — в голосе Си Ю прорезалась нескрываемая радость, а глаза вспыхнули. Он выглядел так, будто мечтал провести с Си Вэйлоу время больше всего на свете.

Встретившись с ним взглядом, Си Вэйлоу сжал губы и направился к своей комнате.

Си Ю оставил дверь настежь распахиваться и лёгким шагом вернулся к рабочему столу. Вовсе он не испугался! Просто ему стало жалко Си Вэйлоу: парень живет на свете и ничего толком не видел, даже в комп никогда не играл. Бедняга.

Бросив взгляд на экран стрима, Си Ю обнаружил, что чат буквально взорвался сообщениями.

【Кто там?! Кто пришёл?!】

【Брат Ю, с кем ты говоришь? Голос не разобрать, но звучит чертовски сексуально!】

【Брат Ю, колись давай, это тот самый новенький из твоей семьи?!】

Си Ю оглянулся на дверь и смущённо бросил в микрофон:

— Завязывайте болтать лишнее.

【Ага, точно он! Сразу видно!】

【Смотрите-ка, а вы неплохо ладите! А говорили, что враждуете.】

— Да никто не враждует, — буркнул Си Ю. — Не слушайте вы сказки Се Ваня. У нас с этим... короче, нормальные отношения, друг другу не мешаем.

【И поэтому ты позвал его вести стрим вместе с тобой?】

【Запахло жареным... У вас там случайно не роман?!】

【Стример — трусишка! Перепугался до смерти из-за какой-то «Бумажной невесты»!】

Си Ю скривился:

— Бесполезно, на слабо вы меня не возьмёте. В хорроры я больше играть точно не буду, и не просите.

Вытащив из пачки салфетку, он вытер лицо. Поговорив с чатом, он наконец перестал лить слёзы. Сильно высморкавшись, Си Ю гнусаво добавил:

— И вообще, я не струсил, чтоб вы знали! Мне просто стало жалко парня: он в жизни за компом не сидел, вот я и позвал его. Не фантазируйте тут.

— Да неужели? — неожиданно раздался за его спиной голосок Си Вэйлоу.

— Мать твоя! — Си Ю от неожиданности едва не подскочил на месте, голос сорвался на фальцет. — Ты чего бесшумно ходишь?!

Загадать подстраховку не помешало бы, а то так и загнуться от инфаркта недолго!

Игнорируя его возмущение, Си Вэйлоу пододвинул стул и уселся справа от него:

— Во что играем?

Си Ю глянул на окошко веб-камеры и убедился, что в кадр попадают только их плечи и грудь. Облегчённо вздохнув, он указал на монитор:

— В это. Тут всё просто: обычный квест. Находишь разгадки, ищешь выход и проходишь дальше.

Си Вэйлоу повернул к нему голову. На фоне темноватого экрана его профиль с четко очерченной челюстью казался еще более холодным и неприступным.

— Уже началось? — неожиданно спросил Си Вэйлоу, повернувшись к нему.

Си Ю вздрогнул от неожиданности и поспешно перевёл взгляд на экран:

— Да, уже.

Си Вэйлоу задержал взгляд на его покрасневшем кончике носа, после чего как ни в чём не бывало отвернулся. Он вальяжно откинулся на спинку стула, положил левую руку на подлокотник, а правой привычно обхватил мышь и уверенно защёлкал клавишами.

Поначалу Си Ю чувствовал себя крайне неловко от подобного тет-а-тета. Однако сюжет быстро захватил его внимание.

Си Вэйлоу, не проронив ни слова, методично щелкал мышью и мгновенно расколол первую главу!

— Ничего себе... — опешил Си Ю. — Ты реально в первый раз играешь?

Си Вэйлоу мельком глянул на него и равнодушно бросил:

— Угу.

— Да ладно. Ты точно меня надуваешь.

Си Ю косился на чат: зрители пребывали в таком же культурном шоке, а половина чата уже вовсю пищала от бархатного голоса Си Вэйлоу.

Си Вэйлоу с невозмутимой миной продолжал разгадывать головоломки. Си Ю даже не успел сообразить, что произошло, как очередной уровень был пройден.

— Постой-ка, — Си Ю перехватил его за запястье. — Скажи честно, ты правда ни разу не играл?

Си Вэйлоу опустил взгляд на вцепившуюся в него ладонь, а затем посмотрел Си Ю прямо в глаза.

Си Ю растерялся. В чём дело? Ему уже и усомниться нельзя? Что за выкрутасы?

— Чего вылупился? — под этим немигающим взглядом Си Ю стало умопомрачительно неуютно.

Си Вэйлоу отвернулся к экрану и, оставив попытки пройти игру на скорость, спокойно проговорил:

— Ты же сам сказал, что всё просто.

— Э-э...

Си Ю словно отшибло память. Разве он такое говорил?

— Сюда нужно добавить цвета, — пояснил Си Вэйлоу, указывая на театр кукол-теней.

С этими словами он ловко закрасил мышами детали куклы.

Си Ю уставился на экран. Слушая чёткие и логичные пояснения Си Вэйлоу, он постепенно начал понимать, в чём вся соль этой игры.

— Попробуешь? — Си Вэйлоу повернул к нему голову.

Си Ю, загоревшись азартом, тут же закатал рукава:

— Сейчас ты увидишь настоящую мощь Брата Ю!

Си Вэйлоу слегка отселся, освобождая место. Он небрежно погладил левое предплечье — там всё ещё сохранялось тепло чужих пальцев.

С самого начала Си Ю так и не выпустил его руку — то ли забыл в пылу игры, то ли ещё почему. Когда Си Вэйлоу спокойно разгадывал загадки, Си Ю держался ровно. Но стоит на экране появиться очередному скримеру, как тот, затаив дыхание, мертвой хваткой сжимал его запястье.

Си Вэйлоу скользнул взглядом по Си Ю. Тот больше не плакал.

Успокоить его оказалось проще простого.

Си Ю с головой ушёл в игровой процесс. Собрав теневую куклу, он отправил её на сцену и принялся сражаться с куклой-палачом, азартно бубня под нос:

— На, получай! Получай, тварь!

Си Вэйлоу наблюдал за ним со стороны. В этот момент Си Ю казался невероятно ребячливым и... довольно милым.

— Ой! А чё у него башка отвалилась?!

Кукле-генералу отрубили голову, и она рухнула на колени. Си Ю аж рот разинул от возмущения!

Генерал и палач уничтожили друг друга, но внезапно дух генерала поднялся с колен, и прямо на весь экран рванула жуткая тёмная тень!

— А-а-а-а-а!

Си Ю в ужасе сгреб Си Вэйлоу за одежду и спрятался за его широкой спиной, истошно вереща:

— Это ещё что за хрень?!

Не ожидавший такого нападения Си Вэйлоу с глухим «бум» врезался грудью в край письменного стола. Ребра отозвались острой болью. Глубоко вдохнув, он обернулся.

Си Ю сжался за его спиной в три погибели, с ногами забравшись на кресло.

В комнате повисла звенящая тишина.

Придя в себя и осознав, в какой позе он застыл, Си Ю мгновенно залился краской от ушей до пят.

Он медленно разжал пальцы, сминавшие футболку Си Вэйлоу, и осторожно подразгреб челку, встретившись с ним взглядом.

Неловкость достигала критической отметки. Си Ю с натянутой улыбкой спустил ноги на пол и даже заботливо разгладил руками складки на одежде Си Вэйлоу. После чего бесшумно отъехал на кресле подальше.

— Извини... Давай ты дальше. Я сегодня что-то не в форме.

По-хорошему, Си Вэйлоу следовало бы подняться и уйти, однако по какой-то неведомой причине он остался сидеть на месте, хоть лицо его и сделалось откровенно мрачным.

Си Ю, чувствуя свою вину, сидел тихо как мышка и наблюдал за его игрой. Дело было уже даже не в самой игре: после серии перенесённых инфарктов и дикой неловкости Си Ю прекрасно понимал, что заснуть этой ночью ему точно не светит. К тому же, его и без того трясло в ожидании результатов отбора. В одиночестве бы мысли съели его живьём, а присутствие Си Вэйлоу хоть немного отвлекало.

Си Ю бросил быстрый взгляд на чат — зрители заходились от хохота, а надпись «Трус Брат Ю» заполнила почти всё пространство экрана.

Скорчив милость, Си Ю осознал: его безупречной репутации настал конец из-за какой-то глупой игры. Провал по всем фронтам.

Желая сбежать от позора, он просто вырубил окно стрима. С глаз долой — из сердца вон.

Си Вэйлоу с хмурым видом молча щелкал мышью, разгадывая одну головоломку за другой.

Си Ю постепенно втянулся и осознал, что сюжет игры — это трогательная и печальная история любви. Актер, игравший генерала, однажды стал настоящим героем ради своей возлюбленной.

Когда финальные титры поползли по экрану, Си Вэйлоу отпустил мышь. Заметив, что его сосед затих, он повернул голову и замер.

Си Ю сидел на кресле, поджав колени к груди. На его глазах снова блестели слёзы, а сам он закусил рукав кофты, чтобы не проронить ни звука.

Растрогался из-за сюжета игры?

Си Вэйлоу сам не понял почему, но на его губах проскользнула лёгкая ухмылка.

Си Ю тут же свирепо уставился на него и, заметив тень улыбки, угрожающе потряс кулаком. Затем он бесшумно поднялся, прочистил горло и произнёс густым от соплей голосом:

— На сегодня стрим окончен. Всем спокойной ночи.

После чего закрыл программу для трансляций.

Усевшись обратно, он принялся с досадой утирать глаза.

— Я не растрогался! Это слёзы сами текут, я вообще не хотел плакать! — попытался спасти остатки достоинства Си Ю.

Си Вэйлоу молча наблюдал за ним.

— Иди к себе, — Си Ю уткнулся лицом в колени, не желая поднимать головы. Позорище. Хоть перед Си Вэйлоу у него и так уже не осталось никакого авторитета, опускать руки он не собирался!

Си Вэйлоу долго смотрел на него, а затем неожиданно спросил:

— Ты любишь кошек?

Совершенно невпопад брошенная фраза заставила Си Ю оторваться от колен. С заплаканным лицом он недоумённо уставился на Си Вэйлоу:

— Чё?

Глядя на этот нелепый вид, Си Вэйлоу ощутил странный порыв — ему непременно захотелось самому смахнуть эти слёзы с его щек.

— Ничего.

Он протянул Си Ю салфетку, явно не намереваясь продолжать разговор.

Си Вэйлоу не уходил, а Си Ю не стал его выгонять. Просидев в тишине некоторое время, Си Ю решил разрядить обстановку и спросил:

— Знаешь, как тебя девчонки в школе называют?

— Как? — спросил Си Вэйлоу.

Си Ю фыркнул:

— Зовут тебя Мужским Бодхисатвой.

—?

Си Ю со смешком пояснил:

— Ты принимаешь любовные записки от всех подряд, вот они и решили, что ты такой святой и милосердный. Прямо как Бодхисаттва.

— Милосердный? — Си Вэйлоу приподнял бровь. — Ты сам это придумал?

— Вовсе нет! — опешил Си Ю. — Но ты тоже хорош: с одной стороны, открыто забираешь у девушек конверты, а с другой — наотрез отказываешься давать свой WeChat. Тебе не кажется, что это странно?

Си Вэйлоу повернулся к нему и спокойно ответил:

— Я всё четко объяснил первой девушке, которая подарила мне письмо. Я думал, остальные всё поймут. А что касается контактов — я добавляю только тех, с кем мне действительно нужно общаться.

Си Ю осмыслил услышанное:

— А-а, вот оно что. Но так дело не пойдёт. Они решат, что ты никому не отказываешь, и завалят тебя записками.

— И что делать?

— Напиши пост на школьном форуме! Попроси всех прекратить страдать ерундой и скажи, что больше ничего принимать не будешь.

— На форуме?

— Ага, — Си Ю кивнул и вдруг замер.

Постойте-ка... А те посты на форуме ещё висят?!

В его голове мгновенно всплыло то самое проклятое слово: «Жёнушка»!

Мать твою! Ни в коем случае нельзя допустить, чтобы Си Вэйлоу это увидел! Кем он тогда станет в его глазах? Трусом, плаксой, да ещё и «жёнушкой» для кучки школьниц?!

— Ладно, давай я сам напишу, — быстро переобулся Си Ю. — Сделаю доброе дело, считай это взяткой.

— Взяткой? За что?

— За то, чтобы ты молчал о сегодняшнем позоре, — как ни в чём не бывало заявил Си Ю.

Си Вэйлоу понимающе протянул:

— А-а.

Так вот к чему вся эта забота.

— Ну так что, договорились? — Си Ю посмотрел на него.

С его лица исчезла привычная дерзость, и сейчас он выглядел неожиданно покладистым.

Кадык Си Вэйлоу дёрнулся.

— Договорились.

— По рукам! — Си Ю хлопнул в ладоши, искренне радуясь, что смог спасти своё лицо.

Внизу раздался звук открывающейся двери, а затем послышались голоса Си Чжунцзоу и Чжао Юань.

Си Ю сам не понял, почему вдруг подскочил и панически уставился на Си Вэйлоу.

Си Вэйлоу встретил его взгляд и поднялся с кресла:

— Я пойду.

С этими словами он вышел в коридор, попутно включил основной свет в комнате Си Ю и прикрыл за собой дверь.

Си Ю застыл на месте. И с чего это он перепугался, когда вернулись родители? Да и Си Вэйлоу тоже хорош — стоит родителям переступить порог, как он тут же сбегает! Неужели он тоже не хочет, чтобы взрослые знали про их общение?

Постойте... А какое вообще между ними общение?!

Си Ю нахмурился. С его незамысловатой фантазией разобраться в происходящем было нереально.

В итоге он решил просто забить, выключил компьютер и развалился на кровати.

Достав телефон и помня о сделке с Си Вэйлоу, Си Ю зашёл на школьный форум. К счастью, все те позорные посты уже почистили, и он облегчённо перевёл дух.

Однако его внимание привлекло обсуждение с плашкой «HOT».

Заголовок гласил: 【Офигеть не встать! Как эти люди вообще оказались вместе?!】

Си Ю почувствовал подвох и кликнул на тему.

В самом посте не было текста — только цепочка из междометий «А-а-а-а-а!» и несколько фотографий. Снимки были сделаны на телефон у моря.

Си Ю вздохнул: предчувствие его не подвело.

На кадрах была запечатлена их компания во время игры в пляжный волейбол. Нужно признать, снято было потрясающе — свет, ракурс и экспозиция выглядели как работа профессионального фотографа.

Из семи снимков два были сольными портретами Си Ю. На первом он был запечатлен в прыжке во время удара по мячу: изящное гибкое тело, мокрая одежда облепила торс, а из-под края обнажилась тонкая гибкая талия. Волосы разлетелись от движения, стряхивая прозрачные капли воды, блестевшие на солнце.

На втором кадре он слегка наклонился, готовившись принять подачу. Взгляд уверенный, мокрые волосы зачёсаны назад — альфа-энергетика просто зашкаливала!

Си Ю посчитал обе фотографии весьма удачными и без колебаний сохранил их в галерею.

На остальных снимках присутствовали все: Се Вань, Лу Мин, Шэнь Юйбэй и Си Вэйлоу. Каждый кадр словно раскрывал нового героя.

Пролистав до последнего снимка, Си Ю обомлел. Присмотревшись, он узнал момент, когда катался с Си Вэйлоу на флайборде. Из-за расстояния лиц было практически не разглядеть, но их силуэты на фоне взмывающих брызг и синего неба выглядели невероятно красиво.

Кто автор этих шедевров? Если эта девчонка не станет знаменитым фотографом, мир искусства потеряет гения.

Почитав восхищённые комментарии под постом, Си Ю окончательно повеселел. Даже обращения «жёнушка» в этот раз казались милыми и безобидными.

В хорошем расположении духа он вышел из темы и от имени Си Вэйлоу создал новый пост.

Заголовок: 【Я — Си Вэйлоу】

Кто бы не кликнул на такое?

Довольный Си Ю вбил в поле текста краткое сообщение:

«Я — Си Вэйлоу. Пожалуйста, прекратите присылать мне любовные письма. Я всё равно их не принимаю».

Стоило обновить страницу, как тут же появился первый комментарий:

1L: Серьёзно?

2L: Похоже на правду.

3L: @Админ, проверь, это реально он?

4L: Поддерживаю! Если это правда он, я не буду отправлять своё письмо! @Админ

Си Ю заподозрил неладное. Хоть форум и считался анонимным, регистрация проходила по реальным данным, так что модераторы видели всю подноготную!

Не прошло и десяти минут, как пост взлетел в топы. Все дружно звали админа.

И админ появился. Со светящейся плашкой он отписался прямо в теме: Проверено. Это он.

Си Ю обомлел. Этот админ вообще настоящий?!

В этот момент пиликнул WeChat. Си Ю открыл приложение и увидел сообщение от Лу Мина.

【Спишь?】

Три простых слова, над которыми Лу Мин просидел добрых полчаса.

Си Ю раздражённо отстукал: 【Сплю.】

Спустя пару минут пришёл ответ:

【Пойдём завтра вечером поедем поедим хого? Или выберем другое место.】

【Я угощаю.】

Си Ю только собрался ответить, как приложение снова подало звук. Выйдя в список диалогов, он с удивлением обнаружил сообщение от Шэнь Юйбэя.

Они обменялись контактами ещё в средней школе и переписывались исключительно по поводу баскетбола. Но когда Си Ю бросил спорт, их общение сошло на нет. С чего бы этому старому чату оживать?

Шэнь Юйбэй: 【Чем занят?】

Над этими двумя словами Шэнь Юйбэй тоже ломал голову не один десяток минут.

Си Ю лишился слов. Они там сговорились, что ли?

Шэнь Юйбэй прислал следующее сообщение:

【Придумал наказание?】

Си Ю ответил: 【Ещё нет, завтра обсудим.】

Шэнь Юйбэй: 【Тогда сходим завтра поужинать?】

Си Ю закатил глаза: 【Занят.】

Он переключился на чат с Лу Мином, где висела плашка «печатает...», однако ответ так и не приходил. Си Ю просто скопировал и отправил: 【Занят.】

После этого наступила тишина. Но стоит Си Ю занести руку, чтобы отложить телефон, как девайс снова засигналил.

Оба ответили практически одновременно.

Лу Мин: 【До завтра.】

Шэнь Юйбэй: 【Спокойной ночи.】

Си Ю нахмурился, с недоумением пробормотав:

— Они что, упырей объелись?

Не став ничего отвечать, он заблокировал экран и отложил телефон.

Си Ю опасался, что в голове всю ночь будут крутиться жуткие звуки из игры, но тело взяло своё, и стоило ему закрыть глаза, как он мгновенно провалился в сон.

Однако в эту ночь мир вокруг него тихо и незаметно менялся.

***

Лу Мин лежал на кровати, и свет экрана подсвечивал его лицо. На дисплее красовалась та самая фотография Си Ю в прыжке — длинные ноги, тонкая талия...

Шэнь Юйбэй сидел на ковре, прижавшись спиной к кровати. В комнате царила полная тьма, шторы были задвинуты наглухо. Пальцы покоились на баскетбольном мяче, а перед глазами стоял Си Ю, сидящий на паркете и смотрящий на него со слезами на глазах.

Пэй Цинчэн дописал ответ к последней задаче из олимпиадного сборника и потянулся. Поднявшись, чтобы сходить в душ, он мельком взглянул на школьную форму, висевшую на дверце шкафа. На рукаве белела крошечная дырочка — след от их совместного лазания через забор с Си Ю.

Си Вэйлоу бесшумно поднялся по лестнице со стаканом воды. Напротив двери Си Ю он на мгновение замер, заметил узкую полоску тёплого света у пола и только после этого ушёл к себе.

В это же время видео, выложенное Се Ванем и репостнутое Си Ю, набирало обороты. Благодаря популярности парней и невероятной красоте танца Си Ю всего за два часа ролик вылетел в топ рекомендаций видеохостинга Bilibili! Количество просмотров перевалило за миллион и продолжало стремительно расти, несмотря на глубокую ночь.

Блогеры с других платформ мгновенно подхватили тренд, и в сети уже начали появляться первые каверы. В топах Weibo замаячил хэштег #Танец дуньхуанского небожителя#. В обсуждениях тысячи пользователей искали таинственного танцора в маске.

Эта ночь обещала быть бурной, но Си Ю, находившийся в самом эпицентре бури, сладко спал. Ему снилась сцена, яркие софиты, оглушительные аплодисменты, знакомые лица и море цветов.

***

На следующее утро Си Ю спустился вниз и обнаружил, что Си Вэйлоу уже ушёл.

Позавтракав, он немного подождал у ворот, пока не показался Се Вань на своём велосипеде.

— Брат Ю! — издали крикнул Се Вань и эффектно затормозил прямо перед ним.

Си Ю оглядел его:

— Со стороны посмотреть — прямо байкер на мопеде.

Се Вань хихикнул:

— Мопеда нет, зато дух присутствия имеется!

— Главное, чтобы скорость соответствовала, — Си Ю запрыгнул на заднее сиденье.

Се Вань крутанул педали:

— Брат Ю, я тебе сейчас такое расскажу...

Не успел он договорить, как за поворотом показалась знакомая фигура. У клумбы, перекинув лямку рюкзака через плечо, стоял Лу Мин. Похоже, он кого-то ждал. Заметив Си Ю, он тут же замахал рукой:

— Си Ю!

Си Ю мельком взглянул на него, а Се Вань даже не подумал тормозить.

— Эй! — Лу Мин не ожидал, что его проигнорируют, и бросился догонять велосипед. — Ты чего меня игнорируешь?

Си Ю повернул голову:

— Ты это мне?

— А кому ещё?!

Лу Мин, как настоящий спортсмен, легко бежал рядом с велосипедом, даже не сбив дыхания.

Си Ю вальяжно восседал на багажнике:

— Чего хотел?

— Ты правда сегодня занят? Куда собрался?

— Никуда. Просто занят, — Си Ю с ленивой ухмылкой смерил его взглядом.

Лу Мин находил эту хитренькую физиономию чертовски привлекательной. Приняв происходящее за пробежку, он продолжал держать темп:

— Главное, чтобы ты не с Шэнь Юйбэем обедать пошёл.

Си Ю косо взглянул на него:

— А если и с ним, тебе-то что?

Неужели Лу Мин что-то знает? Си Ю с самого начала подозревал, что настойчивость Шэнь Юйбэя неспроста — чистой воды Троянский конь!

Лу Мин мрачнел на глазах. Он покосился на Си Ю и язвительно бросил:

— А ты, я смотрю, так за него переживаешь?

Си Ю потерял дар речи. Вот идиотина.

Не желая продолжать бессмысленный разговор, Си Ю хлопнул Се Ваня по плечу:

— Ваньцзы, а чё твоя колымага так плетется? Нас пешеходы обгоняют!

Се Вань, гревший уши и сгоравший от любопытства, от стимула тут же прибавил ходу. Как бы хорош ни был Лу Мин, перегнать велосипед на дистанции он не мог, так что вскоре парень остался далеко позади.

— Брат Ю, на самом деле я вот что хотел сказать, — подал голос Се Вань.

— М-м?

— Я вчера выложил ролик и сразу лёг спать. И знаешь, что я увидал, когда проснулся?!

Си Ю отвесил ему лёгкий щелбан:

— Ты без интриги вообще разговаривать умеешь?

— Да я же дать тебе угадать хотел! — заржал Се Вань. Но видя, что Си Ю заносит руку для второго удара, поспешно сжался: — Короче! Я же говорил, что видео зайдёт! Встаю утром — а оно уже в топах рекомендаций!

— Серьёзно? — Си Ю приподнял бровь. — Круто.

— Ещё бы! Брат Ю — мой главный талисман!

Для Се Ваня это был далеко не первый попавший в топы ролик, так что особых иллюзий он не питал. Но он даже не подозревал, что видео завирусилось не только на Bilibili, а разлетелось по всему интернету. Знай он реальный прирост подписчиков, реакция была бы куда эмоциональнее.

За болтовней они быстро добрались до школы. Ещё издали парни заметили у ворот Директора Ху, рядом с которым стоял вернувшийся из командировки Учитель Гу.

— Старина Ху так рано на посту? — уважительно протянул Се Вань. — Моё почтение!

Си Ю высунулся из-за его спины:

— Странно всё это... Мне кажется, он смотрит прямо на нас.

Се Вань прищурился и ахнул:

— Точно! Брат Ю, мы вроде ничего не натворили? Чего им надо?

Си Ю перебрал в голове последние дни и не вспомнил за собой грехов. К тому же присутствие Учителя Гу внушало уверенность.

Стоило им подойти ближе, как Учитель Гу с улыбкой замахал им рукой. Се Вань трусливо спрятался за спину Си Ю, который первым подошёл к учителям.

— Директор Ху, Учитель Гу.

Гу Чао кивнул и покровительственно хлопнул Си Ю по плечу.

Директор Ху, вопреки обыкновению, смягчился и мягко проговорил:

— Си Ю, ты принёс нашей школе большую честь!

Си Ю обомлел. В голове промелькнула догадка:

— Из города пришли результаты?

Гу Чао улыбнулся:

— Именно. В шесть утра из мэрии позвонили директору. Тебе выделяют неделю освобождения от занятий для участия в репетициях!

Си Ю замер, сердце заколотилось как сумасшедшее.

Прошёл! Он реально прошёл!

Се Вань заорал на всю улицу, сгреб Си Ю в охапку и прокрутил его в воздухе:

— Охо-хо! Брат Ю! Красава!

Его истошный крик переполошил всех учеников у ворот. Прохожие замерли в ужасе — парень орал прямо перед двумя главными грозами школы: Директором Ху и дьявольским Учителем Гу!

Но к общему изумлению, Директор Ху лишь расплылся в довольной улыбке. А вот сам Си Ю мрачнел на глазах. Стоило Се Ваню поставить его на землю, как Си Ю прописал ему пня под зад:

— Совсем сдурел?! Позвоночник мне чуть не переломал!

Се Вань ничуть не обиделся и с хохотом обнял его за плечи. Он сиял так, будто в городскую программу выбрали его самого!

Гу Чао усмехнулся:

— Ладно, дуйте на уроки. После обеда Си Ю уже уезжает.

— Есть! — гаркнул Се Вань.

Си Ю чинно кивнул и с независимым видом направился к корпусу. Но едва они зашли за угол, как вся его сдержанность испарилась.

— Ваньцзы! Сука, я реально прошёл! — у Си Ю от эмоций даже руки похолодели.

Се Вань от души отхлопал его по спине:

— Я в тебе не сомневался! Срочно звони родителям и Учителю Бай! Я тоже своим наберу, пусть готовят премию!

Оба достали телефоны и на ходу принялись звонить.

Си Ю первым делом набрал Бай Ханьлю. Та уже знала новости и пребывала в полном восторге. Долго разговаривать она не стала, предложив обсудить всё за обедом.

Затем Си Ю набрал Чжао Юань. Голос матери в трубке дрожал — сегодня вечером у неё была церемония вручения премии «Золотая мелодия», и она уже находилась в аэропорту.

— Сяо Ю, прости меня... В такой важный день мамы нет рядом.

Си Ю мягко успокоил её:

— Всё в порядке, мамуль. Праздновать будем после юбилея.

От такой рассудительности сердце Чжао Юань окончательно растаяло:

— Я переведу тебе денег! Попроси Ваньцзы или Сяо Лоу сходить с тобой куда-нибудь, купи себе всё, что захочешь!

— Мам, у меня есть деньги, — ухмыльнулся Си Ю. — Ладно, мне пора на урок, целую!

Сбросив вызов, он отписался Си Чжунцзоу. Ответ пришёл через пару минут: 【Отлично. Удачи.】

Си Ю лишь отправил сухой эмодзи в ответ.

На лестничном пролёте Си Ю почувствовал, как на его плечо опустилась тяжёлая ладонь. Обернувшись, он столкнулся с ехидной физиономией Шэнь Юйбэя.

— Доброе утро, Си Ю.

Шэнь Юйбэй шёл вплотную, хотя ширина лестницы позволяла разойтись без проблем.

Си Ю без церемоний толкнул его в грудь:

— Отвали.

Поскольку они стояли на ступенях, Си Ю не стал применять силу, а лишь слегка отпихнул его. Шэнь Юйбэй принял это за кокетство и прижался ещё ближе.

Если бы дело было только в старых баскетбольных терках, Си Ю не относился бы к нему с такой антипатией. Больше всего его бесила эта дурацкая привычка Шэнь Юйбэя распускать руки — словно у того была тактильная голодуха. Си Ю терпеть не мог телесный контакт с парнями, и подобное поведение выводило его из себя.

— Я сказал, не трогай меня! — Си Ю выглядел откровенно взбешённым.

Шэнь Юйбэй замер. Увидев нескрываемое отвращение в глазах Си Ю, он словно забыл, как дышать. Улыбка сползла с его лица, взгляд стал тяжёлым и нечитаемым.

Си Ю на секунду показалось, что он перегнул палку.

— Я не это имел в виду... — попытался он объяснить, что просто не любит прикосновения.

Но между ними вдруг вклинился Лу Мин. Окинув мрачного Шэнь Юйбэя взглядом, он повернулся к Си Ю:

— Скоро звонок, не перекрывайте проход, сзади люди пройти не могут.

Си Ю глянул вниз — на лестнице действительно собралась толпа учеников, не решившихся обходить их.

— В общем, ты понял, — бросил Си Ю Шэнь Юйбэю и побежал наверх.

Лу Мин последовал за ним, напоследок одарив Шэнь Юйбэя выразительным взглядом. На мгновение воздух между ними накалился до предела, но оба вовремя сдержались и разошлись как ни в чём не бывало.

Едва Си Ю переступил порог своего класса, как кабинет взорвался аплодисментами.

Он удивлённо поднял глаза — одноклассники с улыбками смотрели на него.

— Си Ю, поздравляем! — Бай Цинцянь первой поднялась с места.

— Поздравляем, Си Ю! — хором подхватил класс.

Си Ю ошеломленно кивнул:

— Спасибо...

Под общим вниманием он пробрался к своей парте:

— Дай пройти.

Он на автомате потянул Си Вэйлоу за рукав — сказывалась ночная привычка. Но со стороны этот жест выглядел весьма неоднозначно.

Пэй Цинчэн проследил за его рукой, затем перевёл взгляд на спину Си Ю и слегка нахмурился.

Си Вэйлоу молча поднялся, пропуская его. Усевшись на своё место, Си Ю тут же ткнул Се Ваня в плечо:

— Ваньцзы, откуда они проведали?

Се Вань даже не обернулся — ведь именно он слил инфу на форум пару минут назад.

— Э-э... Ну, слухами земля полнится? — промямлил он.

Сидевшая рядом девушка усмехнулась и повернулась к Си Ю:

— Поздравляем, Си Ю! Мы всегда знали, что ты лучший!

— Спасибо, — смутился Си Ю.

Когда она повернулась обратно, до него наконец дошло. Постойте... Она сказала «мы»? Это кто «мы»?

Си Вэйлоу лишь мельком взглянул на него и едва заметно улыбнулся.

Несмотря на вопросы, Си Ю совершенно не умел общаться с девчонками, так что решил не развивать тему.

Шла вторая перемена, после которой должна была состояться линейка с поднятием флага. На линейке Директор Ху вытащил на трибуну огромную колонку с микрофоном.

— Ученики! Сегодня у нас потрясающие новости!

Си Ю заткнул уши. Он уже догадывался, о чём пойдёт речь. Ну не до такой же степени, серьезно!

http://bllate.org/book/36299/4786684

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу