×
⚠️ Увага! Если вы оплатили через Payoneer, получили на почту второе уведомление о доставке средств по инвойсу, но баланс на сайте не пополнился — пожалуйста, напишите мне в ЛС. Сейчас уведомления об успешном поступлении средств до нас не доходят.
💳 Написати мне в ЛС ↗
Важливо: обращайтесь после получения именно второго письма — о доставке средств, а не первого подтверждения оплаты.

Готовый переклад Little Dragon Bricklaying / Маленький дракон на подработке: Путь к несметным богатствам [Завершено]: Розділ 5

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Лишь один волонтёр помоложе, которому было чуть за двадцать, в шутку дал ему совет: Всё очень просто, стань сыном богатей карьера, глядишь, карманных денег на год наберётся больше ста миллионов.

Волонтёр, конечно, шутил, но в подтверждение своих слов он даже достал телефон и показал Идо новости о том, как топовые толстосумы запросто тратят по несколько миллиардов или десятков миллиардов на строительство домов, покупку личных островов и тому подобное.

Затем он нашёл видео, где некий влиятельный магнат заявляет о постановке скромной цели в сто миллионов.

Идо слушал и согласно кивал, а его серьёзный вид заставил нянечку невольно улыбнуться.

Судя по этим примерам, сто миллионов действительно не должны быть большими деньгами, однако Сяо Ба вряд ли признал бы такой способ заработка для выполнения задания.

Его куда больше зацепил телефон, который волонтёр использовал для демонстрации материалов.

Он ведь видел, что стоит лишь ввести в телефон то, что хочешь найти, как сразу же обнаружится ответ.

Так что, если бы у него тоже был телефон, разве он не смог бы сам отыскать ответы?

Вот только для телефона требовался начальный капитал, а стоило Идо лишь подумать о том, чтобы обменять свои драгоценные золотые монеты на бумажные деньги, как он наотрез отказывался на это идти.

Ему, маленькому дракончику, попавшему в Иной мир, и без того было тяжело от того, что рядом нет полной комнаты золотых монет, с которыми можно было бы сладко засыпать.

Если же лишиться даже последней золотой монеты, обменяв её на бумажки, какой тогда вообще смысл оставаться драконом?

На четвёртый день, когда Идо ещё не нашёл способа раздобыть телефон, в приют пожаловали трое гостей. Нянечки наставляли детей вести себя послушно, хорошо себя показывать и радостно приветствовать гостей.

Некоторые дети постарше уже понимали, что это значит, и были одновременно очень взволнованы и рады.

Идо видел, как несколько старших детей в волнении то и дело поправляли одежду и волосы, а руки и вовсе вымыли раз пять, судя по всему, они ужасно ждали прихода гостей.

Дети помладше, как и сам Идо, оставались на своих местах в полном недоумении, продолжая заниматься своими делами.

Вооружившись метлой, которая была намного выше него самого, Идо сгребал с пола бумажки и мусор, брошенные малышами, что были меньше его самого, аккуратно сметая весь сор в корзину.

Он договорился с нянечкой, с которой беседовал вчера: Идо помогает полдня убирать мусор, а нянечка платит ему по одному юаню в час.

Хотя плата была небольшой, Сяо Ба говорил, что поскольку Идо сейчас проходит своё первое Испытание, после заработка самых первых денег ему в награду выдадут подарочный набор для начинающих богачей.

Первый набор обычно содержит озарения об Испытании, оставленные твоими предшественниками, проще говоря — руководства и секреты заработка, которые для тебя сейчас невероятно важны.

Чем раньше ты ознакомишься с опытом этих предшественников, тем быстрее сможешь приступить к заданиям.

Черепашка Сяо Ба лежал на бортике раковины и говорил именно так; поскольку он был питомцем Идо, нянечки тоже о нём заботились, по крайней мере, пока у Идо находилась порция еды, еды хватало и для Сяо Ба.

По утрам, когда Идо вставал, нянечка даже наказывала ему выносить Сяо Ба на прогулку и погреться на солнышке.

Из полицейского участка пришли новости: они подтвердили, что не смогли найти пропавших детей с приметами Идо, и нет никаких похищенных детей с такими же характеристиками...

Выходит, Идо действительно, как он сам и говорил, остался сиротой в этом мире?Наверху двое нянечек с сочувствием смотрели вниз на малыша, который был едва выше черенка метлы и, задрав попку, старательно трудился.

Идо был милым ребенком — живым и сообразительным, в нем не было ни следа обиды или горя, он выглядел так, будто рос в абсолютной любви.

Кто бы мог подумать, что такой счастливый на вид ребенок уже потерял родителей и близких?

— Если подумать, Идо ведь теперь тоже могут усыновить? — внезапно произнесла одна из нянечек.

Кончики ушей малыша внизу слегка зашевелились. Наконец-то он понял, почему сегодня нянечки вели себя так странно: оказывается, пришедшие люди прибыли сюда, чтобы усыновить ребенка.

Большинство детей в приюте были несовершеннолетними человеческими детенышами, у которых больше не было опекунов и которые еще не обладали способностью жить самостоятельно.

А снаружи находились бездетные супружеские пары или те, кто хотел завести еще одного ребенка; они приходили в приют, чтобы взять ребенка на воспитание и заботиться о нем как о собственном, точно так же, как и в Мире Драконов некоторые потерявшие детей драконы тоже брали на попечение какого-нибудь малыша.

Хотя в приюте их не морили голодом и холодом, детей было слишком много, и ощутить тепло настоящих родителей здесь почти не удавалось.

Усыновление же позволяло не только прочувствовать родительское тепло, но и значительно повысить качество жизни, поэтому любой более-менее смышленый ребенок, естественно, мечтал о том, чтобы его удочерили или усыновили.

Вот только далеко не каждый ребенок мог получить желаемое и отправиться в новую семью: люди, приходившие за детьми, в основном предпочитали малышей помладше и без каких-либо проблем со здоровьем.

Идо был мал, абсолютно здоров и чрезвычайно обаятелен, так что он, без сомнения, являлся самым желанным ребенком для потенциальных приемных родителей.

Закончив подметать, Идо вместе с гревшимся в стороне на солнышке Сяо Ба направился к качелям.

Игровых снарядов в приюте было немного, а детей — хоть отбавляй, так что качели пользовались у ребят особой любовью, и обычно они почти всегда были заняты.

Впрочем, сейчас большинство детей сбежалось посмотреть на гостей, поэтому качели и остальные развлечения пустовали.

— Нянечка Сюй тоже ушла туда, иначе я мог бы попросить ее выплатить мне награду заранее. — Учитывая, что качели были рассчитаны в основном на несовершеннолетних детей, сиденье висело очень низко. Идо ухватился за цепи по бокам, встал на цыпочки, задрал попку и, подпрыгнув назад, успешно устроился на качелях.

Его короткие ножки еще не доставали до земли, и от его движения качели слегка заскакали. Однако Идо ничуть не испугался и, подражая тому, как раньше играли другие дети, стал толкаться ногами вперед и назад, раскачивая качели все сильнее и веселее.

— Как же весело на этих качелях! Когда я заработаю денег и вернусь обратно, то сделаю из золота и драгоценных камней парочку таких же для игр. Сестрица Нона и братец Лука точно будут в восторге, — малыш на качелях вовсю веселился, но через мгновение о чем-то вспомнил и погладил панцирь маленькой черепашки у себя на бедре. — Сяо Ба, хочешь покататься?

Маленькая черепашка охотно кивнула, тогда Идо взял Сяо Ба в одну руку, а другой уперся в сиденье качелей и спрыгнул вниз. Он усадил Сяо Ба на соседнее сиденье и даже с величайшей заботой принялся качать своего питомца.

http://bllate.org/book/36298/4508573

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу