×
⚠️ Внимание! Если вы оплатили через Payoneer, получили на почту второе уведомление о доставке средств по инвойсу, но баланс на сайте не пополнился — пожалуйста, напишите мне в ЛС. Сейчас уведомления об успешном поступлении средств до нас не доходят.
💳 Написать мне в ЛС ↗
Важно: обращайтесь после получения именно второго письма — о доставке средств, а не первого подтверждения оплаты.

Готовый перевод Her Alpha's Chaotic Melody / Её Альфа: Хаотичная симфония: Глава 3

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Оставшаяся в кабинете Нин Вэньцзин пребывала в крайнем волнении: с одной стороны, она переживала, что случилось с их боссом, а с другой — беспокоилась о том, как справится с ситуацией, если люди из Корпорации Чилян прибудут до возвращения начальницы.

— М-м, люди из Чиляна ещё не пришли? — Шэнь Цзофэн кивнула и заодно опустила голову, чтобы разгладить одежду, слегка помятую от недавней пробежки.

— Они только что прислали человека и передали, что генеральный директор Чи по пути столкнулась с небольшими непредвиденными трудностями, поэтому опоздает на несколько минут. Нас попросили немного подождать, — доложила Нин Вэньцзин.

— Хорошо, я поняла. — Шэнь Цзофэн села, мысленно гадая, что же за неприятности приключились с этим генеральным директором Чи. В конце концов, славящаяся своей пунктуальностью генеральный директор Чи опоздала на самую первую встречу по поводу сотрудничества — такое услышишь нечасто.

Тук-тук-тук.

Раздался мягкий стук в дверь, и следом за ним полился чистый, приятный женский голос:

— Прошу прощения, я опоздала.

Услышав это, Шэнь Цзофэн подняла голову и на мгновение замерла.

В дверях стояла высокая женщина. Её правая рука всё ещё была поднята в полужесте стука, на изящном, красивом лице читалось лёгкое извинение, а тёмные, глубокие глаза смотрели прямо на неё.

Этот человек был невероятно красив.

В голове Шэнь Цзофэн внезапно стало абсолютно пусто, и лишь эта мысль крутилась в пустой голове.

— Госпожа Шэнь? — с некоторым недоумением окликнула её женщина.

— А, здравствуйте! — Шэнь Цзофэн тут же пришла в себя, поднялась навстречу и произнесла: — Простите, я тут ненадолго потеряла дар речи.

Стоявшая в стороне Нин Вэньцзин осторожно бросила косой взгляд на собственного босса, мысленно бормоча: её поведение только что выглядело чересчур странным! Неужели она положила глаз на генерального директора Чи? Затем девушка украдкой глянула на женщину у дверей — та действительно оказалась ослепительно хороша…

— Ничего страшного, давайте сначала присядем и поговорим, — с лёгкой улыбкой произнесла Чи Цинвэй. Усевшись на место, следовавший за ней ассистент налил всем троим по чашке горячего чая и замер неподалёку от генерального директора Чи.

Шэнь Цзофэн села напротив Чи Цинвэй, её выражение лица уже полностью восстановилось после недавней растерянности, и она деловито произнесла:

— Не подскажете, заинтересована ли генеральный директор Чи в адаптации нашей игры «Записи о поиске меча» в сериал?

«Записи о поиске меча» — это масштабная ролевая игра в жанре фэнтези, созданная компанией Шэнь Цзофэн. Благодаря изысканной прорисовке костюмов, деталям и проработанному, увлекательному сюжету она завоевала восторженные отзывы на рынке. Прошло всего три месяца с момента релиза, а её популярность уже превзошла старые некогда гремевшие на рынке игры.

Чи Цинвэй чуть приподняла брови, глядя на сидевшую напротив красивую и серьёзную альфа, и спросила:

— Зачем вам это? Пусть я сама и не играю в видеоигры, но наслышана о невероятной популярности вашего проекта. Вам совершенно незачем предпринимать какие-либо дополнительные шаги, у вас и так отличная раскрутка.

Шэнь Цзофэн покачала головой. Глядя в тёмные глаза Чи Цинвэй, она мягко улыбнулась:

— Но я хочу, чтобы она существовала не просто как игра. Жизненный цикл видеоигры длится от силы два-три года, реже — пять-шесть лет. «Записи о поиске меча» — это первая игра, разработанная нашей компанией, она имеет для нас исключительное значение. Мы хотим не только продлить жизнь этой игре как можно дольше, но и сделать её настоящей классикой.

В «Записях о поиске меча» были не только великолепные костюмы и реквизит, но и богатые сюжетные линии, и всё это она хотела донести до широкой аудитории через экранизацию, позволив людям узнать об игре поближе.

Чи Цинвэй на мгновение замолчала, а затем с улыбкой произнесла:

— Но почему вы выбрали именно нас? Чилян Медиа — это всего лишь проба пера в индустрии кино и телевидения. Вы действительно так спокойно готовы доверить нам свой проект?

Шэнь Цзофэн пару секунд внимательно смотрела на неё, а затем честно ответила:

— Мы сделали ставку именно на то, что вы только начинаете осваивать киноиндустрию.

— Мм? — Чи Цинвэй удивилась.

Шэнь Цзофэн легко улыбнулась:

— Вы только пришли в кинобизнес и отчаянно нуждаетесь в работе, которой можно было бы гордиться. Естественно, вы отнесетесь к своему первому проекту с предельным вниманием. А наша игра на этапе адаптации сама по себе способна привлечь волну зрительского внимания, так что для вас это весьма неплохой выбор.

Чи Цинвэй пристально смотрела на неё, а затем внезапно улыбнулась, и интерес в её глазах стал ещё заметнее:

— Вы правы во всём, однако я не думаю, что вы пришли ко мне на переговоры только по этой причине.

Учитывая уровень популярности «Записей о поиске меча», стоило им только заявить о продаже прав на экранизацию, как нашлось бы множество компаний, готовых вырвать их с руками. Им абсолютно не было нужды обращаться к компании, у которой за плечами ещё нет ни единого завершённого проекта.

— Разумеется, дело не только в этом. Мы не собираемся просто продавать авторские права, мы предлагаем их в качестве основы для совместной работы. Наше главное условие — Future Technology должна получить возможность участвовать во всех этапах производства. Иными словами, выбор актёров, разработка костюмов и сценарий — во всё это наша компания будет вовлечена, чтобы максимально гарантировать, что сюжет и персонажи не отклонятся от заданного курса, — пояснила Шэнь Цзофэн.

Услышав это, Чи Цинвэй вдруг всё поняла, и в её глазах мелькнуло осознание. Вот почему они обратились именно к ней.

Этот IP был невероятно популярен, но с такими жёсткими условиями вряд ли найдётся много компаний, готовых согласиться на подобное. У студий с именем есть свои отработанные схемы и планы производства, с чего им терпеть чужие указания? И это даже не говоря о том, что сами права на проект не продаются в полную собственность. Именно из-за этого многие авторы после продажи прав оказываются абсолютно бессильны перед чудовищными искажениями сюжета.

— И вы действительно верите, что мы сможем достойно перенести ваш IP на экраны?

В конце концов, раз крупные компании не соглашаются на подобные требования, всегда найдутся мелкие студии, которые не станут отказываться — любой сообразительный человек прекрасно видит, какой колоссальный поток зрителей это сулит.

Шэнь Цзофэн мягко улыбнулась:

— Я верю в Корпорацию Чилян.

Если они смогут участвовать в создании сериала, то получат возможность строго контролировать качество, и главной проблемой оставалось бы лишь финансирование.

Деньги у неё были, однако если вложить весь оборотный капитал в съёмки сериала, это неизбежно привелои бы к напряжению в финансовой цепи компании. За Чилян Медиа же стояла могучая опора в лице Корпорации Чилян, так что о финансовых проблемах можно было вообще не беспокоиться, и именно это привлекло её больше всего.

Чи Цинвэй задумалась. Судя по текущему положению дел, Чилян Медиа действительно отчаянно нуждается в громком проекте. Отыскать хороший сценарий и талантливых актёров, чтобы снять качественную вещь — задача вполне выполнимая, но вот привлечь зрителей с самого старта…

http://bllate.org/book/36287/4506358

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода