×
⚠️ Увага! Если вы оплатили через Payoneer, получили на почту второе уведомление о доставке средств по инвойсу, но баланс на сайте не пополнился — пожалуйста, напишите мне в ЛС. Сейчас уведомления об успешном поступлении средств до нас не доходят.
💳 Написати мне в ЛС ↗
Важливо: обращайтесь после получения именно второго письма — о доставке средств, а не первого подтверждения оплаты.

Готовый переклад The Movie Queen's Omega Kitten A Two More Jars of Wine / Кинодива и её пушистый секрет: Кошачьи будни: Розділ 7

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Если подумать, Шоу-Шоу, сумевший поймать ту крышу, тоже оказался невероятным.

Возможно, всё дело в том, что это была какая-то незнакомая ей прежде разновидность.

— Не нужно, крысу уже утащил Шоу-Шоу.

Юнь Цзиньнянь не приняла это происшествие близко к сердцу. Стоило Сяо Яну уйти, как она положила котенка на кровать и собралась спать.

Она очень устала, пока весь день искала Дуньдуня, но из-за боли в пояснице Юнь Цзиньнянь лишь спустя долгое время забылась тревожным сном.

Она и не подозревала, что, стоило ей погрузиться в глубокий сон, как послушно лежавший в ногах Маленький белый кот проскользнул под одеяло и двумя маленькими лапками осторожно приподнял края ее ночной сорочки...

Ранним утром следующего дня Юнь Цзиньнянь проснулась и с удивлением обнаружила, что боль в пояснице полностью прошла, словно вчерашнее происшествие было лишь сном.

Неужели мазь, купленная Сяо Яном, оказалась настолько чудесной?

Изначально она думала, что на полное исцеление уйдет по меньшей мере три дня, и хорошо, если сегодня это не помешает съемкам шоу.

Ощущая тепло в районе поясницы, Юнь Цзиньнянь протянула руку, вытащила сонное Маленького белого кота и невольно рассмеялась: — Ах ты ж малыш, ишь как ловко местечко для сна выбираешь.

Неудивительно, что всю ночь поясницу приятно грело, хорошо хоть не болело.

Когда лицо вновь осыпали поцелуями, Шэнь Синь уже не испытывала прежней паники — в ее глазах, помимо застенчивости, читался легкий призыв похвалить.

Раз уж боль в пояснице Сестрички-покровительницы прошла так быстро, в этом была исключительно ее заслуга.

В этот момент позвонил Сяо Ян: — Цзиньнянь-цзе, Шоу-Шоу в порядке? Беда, у императора кино Ли Чуаня и у Цзян Либай питомцы подохли.

* * *

Глава 4

— Почему в первый же день на шоу столько всего происходит? Сначала питомец Цзиньнянь-цзе пропал, теперь погибли кошки императора Ли и Цзян Либай, а дальше что — дойдет и до наших кошек? Знала бы — ни за что не согласилась участвовать в этой паршивой передаче.

— Здесь такое творится, неужели и впрямь, как говорят в интернете, водятся призраки?

— И правда, я свою кошку уже два года держу, если с ней что-то случится, я умру от горечи, но контракт уже подписан, назад дороги нет.

— Интересно, будут ли сегодня вообще съемки, режиссер даже толком ничего не объясняет.

— Раз уж всех созвали сюда, полагаю, снимать все-таки будут. Наверное, сейчас Ли киноэпику и Цзян Либай подыскивают новых кошек.

Съемочная группа арендовала для съемок на эти дни самую большую и известную усадьбу в поселке Юньсянь. Окружающая среда здесь была прекрасной, еда и все необходимое имелось в полном изобилии, а для развлечения участников были предусмотрены даже рыбные пруды и лужайки.

Съемочная группа еще с утра велела гостям собираться здесь. Съемки изначально должны были начаться в девять часов, но из-за ЧП с кошками Ли Чуаня и Цзян Либай дело затянулось, и лишь ближе к девяти в усадьбу прибыли двое других участников — Цзянь Лин и Ху Сяомэй.

Когда Юнь Цзиньнянь подошла, то услышала, как они о чем-то шептались.

Сама Юнь Цзиньнянь не особо интересовалась этим вопросом, но она боялась, что ее Шоу-Шоу тоже пострадает, поэтому решила уточнить: — Цзянь Лин, Сяомэй, что там стряслось с кошками императора Ли и остальных?

Беседовавшие девушки как раз заметили появление Юнь Цзиньнянь и одновременно уставились на необычайно красивого Маленького белого кота у нее на руках.

Красавица в алом длинном платье держала на коленях не менее прекрасное создание — невозможно было сказать, кто из них потрясал воображение сильнее; казалось лишь, что от этой картины у любого сердце готово выпрыгнуть из груди.

Даже будучи обычными женщинами и не умея улавливать феромоны, Цзянь Лин и Ху Сяомэй были потрясены этим изумительным зрелищем.

Неизвестно, кто первой издал восторженный визг.

— А-а-а, Цзиньнянь-цзе, ты снова сменила кошку? Какая прелесть, что это за порода, можно мне ее подержать?

В глазах Цзянь Лин заплясали звездочки, а Ху Сяомэй держалась чуть сдержаннее, однако на ее лице проступил след фанатичного восторга.

Хотя обе они были лишь малоизвестными интернет-знаменитостями, семьи у них водились состоятельные, и на шоу они пришли вовсе не ради славы, а из искренней любви к кошкам.

Увидев котика на руках у Юнь Цзиньнянь, они мгновенно сочли собственных питомцев куда менее привлекательными.

Стоило Цзянь Лин договорить, как, не дожидаясь ответа Юнь Цзиньнянь, она протянула руку к голове Маленького белого кота.

Однако тот отвернулся, уклоняясь от ее пальцев, положил лапку на плечо Юнь Цзиньнянь, с крайне гордым видом бросил на Цзянь Лин косой взгляд, а затем уткнулся кошачьей мордочкой ей в шею.

Раз не могут снабдить ее духовной энергией, тоже мне вздумали ее гладить! Губы раскатала.

Она ведь еще даже Технику Очарования не использовала, а эти люди уже тут как тут — ну и бесстыдники же.

То ли дело прекрасная и нежная Сестричка-покровительница: от нее так чудесно пахнет благовониями, просто прелесть.

Напившись духовных благовоний и чувствуя, как духовная энергия по капле возвращается к ней, Шэнь Синь всем своим кошачьим личиком погрузилась в состояние легкого опьянения.

Если бы не густая шерсть, можно было бы заметить, как она осоловела, а щеки ее покраснели — прямо как после хорошей выпивки.

Юнь Цзиньнянь беспомощно улыбнулась: — Я не меняла, это Шоу-Шоу. Сама не знаю, что за порода, просто искупала, и вот такой стала.

Цзянь Лин и Ху Сяомэй на миг замерли.

Неужели это тот самый вчерашний бродячий котенок? До чего же красивая... и до чего же гордая.

Неужели вчера их подвела память?

От этого она казалась еще милее, и потискать ее хотелось с новой силой.

Цзянь Лин сложила руки в умоляющем жесте: — Цзиньнянь-цзе, умоляю, дай мне подержать Шоу-Шоу, ну пожалуйста, хоть разок! А потом я сделаю для тебя всё, что попросишь.

Ее тон можно было назвать поистине униженным.

Ху Сяомэй молчала, но ее взгляд неотрывно прилип к котенку. Дошло до того, что их собственные рыжие коты даже начали ревновать, впрочем, выражать недовольство они не смели и лишь испуганно жались друг к другу.

Юнь Цзиньнянь было неудобно отказывать, и ей оставалось только кивнуть.

Но кошечка прижалась к ней слишком крепко, и если б та вздумала брыкаться, ее острые коготки наверняка оставили бы на плечах хозяйки кровавые следы.

Юнь Цзиньнянь пришлось одновременно гладить котенка и мягко уговаривать: — Шоу-Шоу, дай двум сестричкам тебя подержать, ладно?

Словно по чуду, Маленький белый кот разжал лапки.

Вот только стоило рукам Цзянь Лин и Ху Сяомэй протянуться к кошачьей макушке, как на мордочке Шэнь Синь отразилось полное смирение с неизбежным.

Снисхождение, беспомощность, компромисс.

Только ради того, чтобы Сестричка-покровительница была довольна, она согласна терпеть ради глотка духовных благовоний...

Шэнь Синь и не подозревала, что ее нынешний вид привел Цзянь Лин и Ху Сяомэй в такое исступление, что те были готовы расцеловать ее прямо в мордочку.

http://bllate.org/book/36234/4499130

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу