×
⚠️ Внимание! Если вы оплатили через Payoneer, получили на почту второе уведомление о доставке средств по инвойсу, но баланс на сайте не пополнился — пожалуйста, напишите мне в ЛС. Сейчас уведомления об успешном поступлении средств до нас не доходят.
💳 Написать мне в ЛС ↗
Важно: обращайтесь после получения именно второго письма — о доставке средств, а не первого подтверждения оплаты.

Готовый перевод He Went Mad After Dying in His Queen's Arms [Insectoid] / Безумие третьего принца: Погибнуть в объятиях своей самки: Глава 15

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Услышав это, Лу Хуайюй, казалось, лишился и последней капли краски на лице. Он был похож на одинокую лодку, качающуюся на волнах открытого моря, преисполненную беспомощности и хрупкости. На это зрелище было поистине больно смотреть.

По крайней мере, Морс не выдержал и отвернулся, чувствуя, как в груди заныло ещё сильнее.

Лу Хуайюй больше ничего не сказал, медленно повернулся и зашагал в пелену дождя.

Морс попытался всунуть ему в руку зонт, но тот отказался.

Стоя под дождём с раскрытым зонтом, Морс смотрел на его медленно удаляющуюся согбенную фигуру, излучающую такое глубокое одиночество.

Его одежда промокла насквозь и прилипла к телу. Ему ещё никогда не доводилось выглядеть столь жалко.

Неужели это тот самый изящный, приветливый и несравненный Третий Его Высочество?

Поколебавшись ещё немного, Морс всё же сделал несколько быстрых шагов вперед, укрывая его своей зонтично сенью, и заговорил строгим голосом:

— Третий Его Высочество, из любой ситуации всегда есть выход, вам не стоит так истязать себя.

Лу Хуайюй горько усмехнулся и, запрокинув голову, посмотрел в небо:

— Быть может, мне даже не удастся застать живыми моих родных в последний раз, так зачем же заботиться о собственном теле? Боюсь, все мои грядущие дни пройдут в терзаниях и раскаянии...

Множество дождевых капель стекало по его лицу — невозможно было разобрать, дождь это или слёзы.

На лице не осталось ни манеры крови, выражение казалось спокойным, но всегда сияющие глаза были переполнены бесконечной скорбью.

Глядя на него такого, Морс чувствовал, будто его сердце терзают тупым ножом, отчего становилось невыносимо больно.

Лу Хуайюй не стал больше испытывать его терпение. Он всегда был добрым и мягким инсектоидом, который лучше всего умел причинять боль именно себе.

Он шагнул из-под спасительной тени зонта и зашагал прочь.

Его одинокая фигура словно растворялась в серой дождевой завесе, казалось, что он сейчас совсем исчезнет.

Морс снова сделал несколько поспешных шагов, схватил его за руку и, сжав зубы, произнес:

— Я выведу вас отсюда!

Плечи Лу Хуайюя резко вздрогнули, он оглянулся на Морса, и его глаза покраснели:

— А как же ты сам? Что ты скажешь... ему?

Сейчас ему совсем не хотелось произносить это имя.

Это имя уже глубоко полоснуло по его сердцу, оставив кровоточащую, невыносимую рану.

Он пока не хотел думать о том, что между ними произошло, сейчас его волновало лишь одно — узнать, в каком состоянии находятся его родные.

На сердце у Морса было одновременно горько и тепло. Вот он какой, Третий Его Высочество — даже сейчас он думает о других.

Его решимость помочь только укрепилась, и он сказал:

— Всё в порядке, я служу под началом командира уже больше десятка лет, он не станет поступать со мной слишком жестоко. По крайней мере, точно не убьет. Пойдемте, Третий Его Высочество, здесь я старший по званию, я отвезу вас во дворец на аэрокаре.

Лу Хуайюй крепко сжал руку Морса, его губы слегка дрожали:

— Я... я всю жизнь буду помнить твою доброту, Морс...

Они не так уж часто общались прежде, и Лу Хуайюй никак не ожидал, что в такой момент протянуть руку помощи решится именно Морс.

В его оледеневшем сердце зародилось робкое тепло, а на лице проступило немного краски.

Уголки губ Морса чуть приподнялись, но он тут же подавил эту улыбку. Протянув руку, он занес её над лицом Лу Хуайюя, словно собираясь коснуться, но тут же опустил обратно и лишь произнес:

— Ладно, следуйте за мной...

Больше они не говорили ни слова. Морс сел за руль аэрокара Военного министерства и направился во дворец. В нынешней обстановке только военный транспорт мог беспрепятственно передвигаться по городу.

Едва машина успела остановиться, как Лу Хуайюй торопливо выпрыгнул из неё и чуть не подвернул ногу.

— Осторожнее! — Морс подхватил его под руку, а затем, бросившись следом, снял с себя военный китель и набросил ему на плечи.

Ливень продолжал шуметь, то тут, то там патрулировали вооруженные до зубов отряды военных самцов-инсектоидов. Казалось, они полностью установили контроль над этой территорией.

Кое-где на земле виднелись огромные пятна крови, которые нещадно смывали потоки воды.

Привычный дворец в мгновение ока стал чужим и незнакомым.

Опираясь на авторитет Первого адъютанта Третьего легиона и предъявив пропуск, Морс провел Лу Хуайюя прямо в жилые покои.

— Отец! Второй брат! — едва переступив порог, Лу Хуайюй почувствовал, как у него в жилах стынет кровь.

Под стражей нескольких военных самцов-инсектоидов Император сидел прямо на полу, прижимая к себе Второго брата и горько рыдая. Заметив вошедшего Лу Хуайюя, Жучиный император смертельно побледнел от страха:

— Малыш Третий, за... зачем ты сюда пришел? Неужели они решили не щадить и тебя? Будь они прокляты, этот бессердечный негодяй Грийн!

С этими словами он снова залился слезами.

— Всё не так, я сам тайком пробрался внутрь... — попытался вкратце объяснить Лу Хуайюй. Опустив взгляд, он увидел потерявшего сознание Второго брата и его окровавленную, изуродованную левую ногу, после чего сквозь слёзы спросил: — Что случилось с ногой Второго брата?

— Незадолго до этого у стен дворца начались беспорядки. Помимо этих мятежников, там были еще и взбунтовавшиеся фанаты какой-то там звезды... Это они, мерзавцы, сломали твоему брату ногу...

Жучиный император, всегда улыбчивый и добродушный, сегодня словно намеревался выплакать все слёзы до последней. Обнимая раненого сына, он безутешно рыдал.

В этот момент Лу Хуайцзинь открыл глаза, посмотрел на Лу Хуайюя и слабо произнес:

— Малыш Третий, зачем ты здесь... Скорее, скорее спрячься, мятежники, мятежники идут...

Слёзы Лу Хуайюя наконец хлынули из глаз. Сжав руку Лу Хуайцзиня, он прошептал:

— Второй брат, со мной всё в порядке, а твоя нога...

— Кхе-кхе... Малыш Третий, ранение той звезды было вовсе несерьезным, нас всех, всех провели... — с трудом выдавил из себя Лу Хуайцзинь, бледный как полотно.

— Я знаю, знаю, больше не говори, я что-нибудь придумаю, позову врача. — С этими словами он обернулся к Морсу, глядя на него с мольбой во взоре.

Не дожидаясь его просьбы, Морс тут же отозвался:

— Я сейчас же велю военному медику прибыть сюда.

В этот момент один из офицеров, охранявших Жучиного императора, холодно произнес:

— Адъютант Морс, мы не получали приказа оказывать им медицинскую помощь.

http://bllate.org/book/36142/4483470

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 16»

Приобретите главу за 5 RC

Вы не можете прочитать He Went Mad After Dying in His Queen's Arms [Insectoid] / Безумие третьего принца: Погибнуть в объятиях своей самки / Глава 16

Для покупки авторизуйтесь или зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода