×
⚠️ Внимание! Если вы оплатили через Payoneer, получили на почту второе уведомление о доставке средств по инвойсу, но баланс на сайте не пополнился — пожалуйста, напишите мне в ЛС. Сейчас уведомления об успешном поступлении средств до нас не доходят.
💳 Написать мне в ЛС ↗
Важно: обращайтесь после получения именно второго письма — о доставке средств, а не первого подтверждения оплаты.

Готовый перевод The Little Ancestor Becomes Famous in a Baby Show with Metaphysics / Маленький предок: как покорить шоу-бизнес с помощью магии: Глава 5

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

В сиянии зелёного света Чэнь Кайтай первым оттолкнул Би Юйлу, чьи руки всё ещё обвивали его за плечи, и, охваченный яростью, отдал приказ помощнику по телефону:

— Живо найдите и схватите Сунь Ваньцзюнь с этим ублюдком, я немедленно возвращаюсь в Чжанчэн!

Когда Чэнь Кайтай сбросил вызов, Би Юйлу наконец пришла в себя. Широко раскрытыми от ужаса глазами и с залитым слезами лицом она осознала, что была лишь пешкой, которую использовали в чужой игре.

Теперь единственным, на что она могла опереться, оставался ребенок у неё в животе. Судорожно ухватившись за руку Чэнь Кайтая, Би Юйлу упрямо и жалобно взмолилась:

— Кайтай, я понятия не имею, что здесь произошло и кто всё это подстроил, но у меня правда нет никакого любовника! Я совершенно не знаю людей из этого видео, а ребёнок под моим сердцем — твой!

Как бы надрывно и отчаянно ни убивалась сейчас Би Юйлу, Чэнь Кайтай больше ей ни капли не верил. Единственным человеком, кому он теперь доверял, оставался сидевший неподалёку Юань-юань, который выглядел таким унылым из-за того, что ему не досталось молока.

— У тебя ещё хватает наглости изворачиваться, тварь! — Чэнь Кайтай снова оттолкнул её и рявкнул: — Маленький мастер ясно сказал, что у тебя в животе ублюдок, а ты до сих пор пытаешься меня обмануть?

Би Юйлу споткнулась и бессильно рухнула на землю.

Видя, что Чэнь Кайтай, который раньше ходил вокруг неё на цыпочках, теперь не проявляет ни малейших эмоций, она поняла: ей действительно конец!

Закрыв лицо руками, она не понимала, почему стоило им просто выбраться на отдых, как всё вокруг рухнуло.

Заливаясь слезами, она вдруг вспомнила, как Юань-юань говорил, что они связаны судьбой…

Затуманенными слезами глазами глядя на похожего на мальчика из свиты божества Юань-юаня, Би Юйлу подумала: неужели и впрямь всё предопределено свыше?

Би Юйлу была в ужасе, и Чэнь Кайтай тоже боялся.

Столкнувшись с Юань-юанем, Чэнь Кайтай мигом растерял всю свою прежнюю надменность и почтительно произнёс:

— Благодарю Маленького мастера за то, что развеял моё заблуждение! Мне нужно срочно возвращаться в Чжанчэн, но как только я разберусь со всеми делами здесь, я обязательно вернусь, чтобы отблагодарить Маленького мастера как следует!

Видя, как Чэнь Кайтай в сопровождении телохранителей спешно удаляется, толпа зевак уставилась на брошенную Би Юйлу. Все так увлеченно следили за этой драмой, что лица раскраснелись от возбуждения, но счастливее всех в этот момент был, пожалуй, Кун Далэй!

Неважно, кем на самом деле приходился Юань-юань, он оставался участником шоу «Детки, вперед!», и только что разыгравшуюся абсурдную распрю богатеев Кун Далэй запечатлел на камеру от начала и до конца.

Кун Далэй мысленно прикидывал, что благодаря этому скандалу шоу «Детки, вперед!» ждет небывалый взрыв популярности, да и позиции Юань-юаня в программе взлетят до небес!

Кун Далэй предавался прекрасным мечтам, однако он вряд ли мог вообразить, что за кулисами съёмочная группа уже давным-давно, вскоре после начала шоу, перенаправила все камеры и устройства для прослушки на других участников. Ни у кого не возникло и мысли обратить внимание на происходящее вокруг Юань-юаня — его можно было смело назвать полностью забытым и заброшенным маленьким инструментом.

Зато среди наблюдавших за происходящим туристов нашлась одна блогерша, которая сразу после ухода Чэнь Кайтая без всякой обработки выложила только что снятое видео на все основные платформы…

Эту девушку звали Синь Цзинъюнь, она вела аккаунты в Weibo, Douyin, Xiaohongshu и других социальных сетях и обладала немалой армией подписчиков.

Когда её верные поклонники увидели продолжительность свежего ролика, они на мгновение лишились дар речи, но многие всё же решили кликнуть и посмотреть запись ради любимого блогера.

Десяток минут спустя наиболее нетерпеливые зрители, прокрутив видео на ускоренной перемотке, первыми добрались до финала и превратились в счастливых обладателей самой свежей сплетни!

Они одновременно визжали от восторга и шока, испытываемые от этого зрелища, и с огромным удовольствием принялись стихийно репостить ролик, задавшись целью сделать эту редчайшую драму достоянием каждого.

Вот это поворот, никак не ожидал получить продолжение истории с Чэнь Кайтаем у Цзинъюнь, мои устои трещат по швам!

Клянусь сто восьмой раз в жизни, я больше никогда не буду слепо болеть за кого-то в интернете. Осталось ли хоть что-то подлинное в этом фальшивом мире?

Не думал, что у этой истории будет поворот, шестёрка…

Что вообще за ребёнок этот малыш? Это какой-то розыгрыш или постановочное видео? В кадре правда Чэнь Кайтай?

Проходящие мимо люди, заметив репосты, комментарии и упоминания какого-то ребенка, решили, что в сериале про богатые кланы вроде семьи Чэнь появилось новое действующее лицо, и все как один сбежались на этот сочный скандал.

Однако, досмотрев видео до конца, они поняли, что новое лицо в семейной драме Чэнь действительно появилось, но вовсе не ребёнок, а любовник.

А тот самый ребёнок, о котором все говорили, оказался мастером гадания по Книге Перемен?

Грязное бельё семьи Чэнь и необычайные способности Юань-юаня помогли видео Синь Цзинъюнь взлететь в тренды на всех платформах. По мере того как алгоритмы подхватывали и распространяли материал, хештег Чэнь Кайтай гадает быстро взлетел на верхние строчки поисковых запросов повсюду.

В обсуждениях одни упивались грязными подробностями из жизни богачей, другие бросились занимать стороны в конфликте и устраивать дебаты, но ещё больше пользователей заинтересовались удивительным и невероятно красивым Юань-юанем, проявившим столь необычные таланты в видео.

Это видео вообще настоящее? Если подделка, то привлекать маленького ребенка на роль мастера — это уж слишком халтурно! Мальчик, конечно, до умопомрачения мил, но на древнего ёкая, тысячелетиями занимавшегося культивацией, он совсем не похож.

Одна консультация стоит десять тысяч золотых в эквиваленте на юани — это же под триста миллионов получается! Аппетиты у него волчьи! Чэнь Кайтай и вправду заплатит такие деньги? Погодите-ка, этот мерзавец Чэнь и та шалава в видео постоянно наводят зрителей на мысль, что этого ребёнка наняла Сунь Ваньцзюнь. То есть, я хочу сказать, а вдруг этот малыш на самом деле нанят самим Чэнь Кайтаем?

Чэнь Кайтай всё подстроил лично… Такое объяснение звучит вполне убедительно. Изначально суд склонялся на сторону Сунь Ваньцзюнь, но после такого трюка и судебные инстанции, и общественное мнение наверняка изменят позицию в его пользу. Тогда возникает вопрос: откуда он заранее знал, когда именно позвонить помощнику, чтобы в точности застать Сунь Ваньцзюнь с этим ублюдком в постели? Ему донесли заранее или он подсыпал им что-то? От таких мыслей мороз по коже.

Если Чэнь Кайтай и вправду способен на подобное, это по-настоящему пугает. И всё же в сравнении с трёхлетним ребёнком, умеющим гадать, эта версия выглядит куда правдоподобнее.

Если этот малыш действительно умеет гадать, нет ли среди богатеев смельчака, который попросил бы его погадать ещё раз, но уже в прямом эфире, чтобы и мы расширили свой кругозор?

Кстати говоря о трансляциях, вы заметили, что в видео всё время мелькает оператор, который неотступно следует за мальчиком? У него на груди даже бейдж висит, и на нём написано: Детки, вперед!

http://bllate.org/book/36131/4482059

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода