×
⚠️ Внимание! Если вы оплатили через Payoneer, получили на почту второе уведомление о доставке средств по инвойсу, но баланс на сайте не пополнился — пожалуйста, напишите мне в ЛС. Сейчас уведомления об успешном поступлении средств до нас не доходят.
💳 Написать мне в ЛС ↗
Важно: обращайтесь после получения именно второго письма — о доставке средств, а не первого подтверждения оплаты.

Готовый перевод Deep Loss of Control: Panda's Meow / Глубокий срыв: Одержимость истинного наследника: Глава 8

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Использовать Се Гуя, этого Альфу, чтобы не только благополучно пережить свой период уязвимости, но и не дать никому раскрыть свою истинную сущность Омеги — поистине убить двух зайцев одним ударом.

Мысленные счёты в голове Ши Цзиня трещали вовсю, и он сам себя до такой степени потешил этими расчётами, но потом сообразил, что это выставит его слишком озабоченным, и быстро принял максимально невозмутимый вид.

Впрочем, если подумать, со стороны он, Ши Цзинь, всё ещё остаётся Альфой. Вряд ли какой-то Альфа захочет связать свою жизнь с другим Альфой, так что этот вариант Се Гуй наверняка отвергнет, поэтому Ши Цзинь заранее назначил за него сущие гроши.

— Третий вариант: помочь мне отыскать одного человека, а вознаграждение... — непринуждённый тон Ши Цзиня резко стал серьёзным, он в упор посмотрел Се Гую в глаза и чеканя каждое слово произнёс: — Один юань.

Хотя он и предложил на выбор три варианта, любой человек в здравом уме без колебаний выбрал бы первый, а два остальных выглядели какой-то шуткой: мало того что плата мизерная, так ещё и задачи совершенно абстрактные.

Ши Цзинь откинулся на спинку дивана, склонил голову набок и стал ждать ответа Се Гуя.

В этот короткий миг ожидания он вдруг заметил, насколько же Се Гуй хорош собой: брови, глаза, нос, губы — каждая черта в точности отвечала его эстетическим предпочтениям, и даже опущенные ресницы казались частью какого-то соблазнительного чарóвства.

Цц, такой потрясающий Альфа — и надо же было ему угодить в лапы к Ши Цзиню.

— Все три варианта.

Се Гуй, только что сидевший с опущенным взором, внезапно поднял голову и встретился взглядом с Ши Цзинем. От этого чересчур хищного взгляда у Ши Цзиня перехватило горло, и ему почему-то показалось, будто его заловили на подглядывании.

Вот чёрт, он ведь вовсе не какой-то извращённый маньяк, с чего бы ему вдруг испытывать чувство вины из-за того, что на него просто посмотрели?

Надо посмотреть в ответ так же уверенно, как подобает честному человеку!

— Я согласен на всё.

— А? Ты готов работать даже за юань, ты действительно... — Ши Цзинь хотел уже сказать, что собеседник совсем обеднел от нужды, но вовремя опомнился, сообразив, что это может задеть чужую гордость, и резко прикусил язык: — Ты действительно соглашаешься на любые предложения.

Впрочем, погоди, он ведь и на второй вариант согласился? Ты и вправду берёшься за всё подряд.

Насколько же сильно нужно нуждаться в деньгах, чтобы унизиться до выбора второго пункта?

Это сомнение лишь на мгновение промелькнуло в голове Ши Цзиня и тут же растворилось. В конце концов, согласие Се Гуя сулило ему только выгоду и никаких хлопот, а раз уж ему выпала такая удача, лучше поменьше болтать языком, а то вдруг передумает и вздумает откатить назад, и что тогда делать?

Покачав головой, он достал телефон:

— Ну-ка, давай добавим друг друга в контакты, я для начала переведу тебе пятьсот юаней.

Завершив перевод, Ши Цзинь покрутил в руках смартфон и продолжил:

— Я тебя не принуждал, ты сам выбрал сделать все три варианта, так что потом не вздумай плакать и бегать за мной со словами, что передумал. Занятия репетиторством начнутся с завтрашнего дня, точное время я скину тебе на телефон, ну а что до периода уязвимости... это ведь ещё через полгода, можешь не переживать. Если же деньги нужны тебе срочно, я могу выплатить их заранее.

Что же касается поисков человека, просто жди моего сообщения.

Убедившись, что Се Гуй не имеет возражений, Ши Цзинь тихо хмыкнул, резко поднялся, упкёршись обеими руками в диван по обе стороны от Се Гуя, и, сощурившись нос к носу, произнёс:

— Раз уж мы заключили столь дружественный контракт, не мог бы ты проявить сознательность и вернуть мне мою вещь? Верни мой пистолет.

Этот пистолет имел для него колоссальное значение, и даже перестав быть прежним Ши Цзинем, он был обязан забрать его с собой.

Се Гуй чуть сдвинул повыше чёрную ороговевшую оправу очков на переносице, скрывая мелькнувший в глазах живой интерес.

— Пистолет у меня. Хочешь получить — забирай сам.

Ши Цзинь: «?»

Это у него в голове столько пошлых мыслей, или почему эта фраза прозвучала настолько двусмысленно, эй?!

Но раз уж он принял столь альфачья-крутую позу, и атмосфера накалилась до предела, разве отказ от действий сейчас не докажет, что он, Ши Цзинь, обыкновенный трус?

Он, Ши Цзинь, никогда в жизни не был трусом!

Ши Цзинь издал лёгкий смешок:

— А я-то думал, ты всего лишь зарывшийся в учебники зубрила, а в тебе, оказывается, есть изюминка. Если ты делаешь это, чтобы привлечь моё внимание...

Говоря это, он ловким движением сорвал с лица Се Гуя очки в чёрной оправе, приблизился вплотную к его изысканному и красивому лицу и с ухмылкой протянул:

— Что ж, тебе это удалось.

С этими словами он положил руку на широкую грудь Се Гуя, нарочито легко похлопал пару раз, а затем скользнул ладонью ниже, к талии.

Ощущение рельефа мышц под пальцами заставило Ши Цзиня затаить дыхание. Даже сквозь одежду можно было представить, насколько безупречно тело этого парня — очевидно, такое совершенство достигалось годами упорных тренировок. Ши Цзинь считал свою собственную фигуру неплохой, но по сравнению с Се Гуем он выглядел всё же тоньше и субтильнее.

Взгляд Се Гуя потемнел, веки опустились. Он молча смотрел на то, как человек, явно неопытный и зелёный, изо всех сил старается выглядеть искушенным мастером любовных дел.

По идее, это должно было вызвать лишь презрение и полное равнодушие, но столь неумелые и неловкие действия заставили его дыхание стать чуть тяжелее.

Ши Цзинь чувствовал, как у него горят кончики пальцев, мысленно подбадривая себя вовсю, и смело запустил руку под одежду Се Гуя.

Ощущение соприкосновения кож оказалось невероятно реальным.

Ресницы Се Гуя дрогнули, кадык качнулся, а взгляд стал глубоким и бездонным, как чёрная дыра, стоило неосторожно оступиться в которую — и тебя мгновенно затянет и поглотит необъятная стихия.

Ши Цзинь уже собирался продолжить движение вниз, как вдруг в оконном проёме показалось чьё-то лицо, и раздался голос:

— Старший брат! Режиссёр Вэнь просит вас заглянуть в лабораторию, говорит, срочное дело!

Оба сидевших на диване человека одновременно замерли.

Бестрастный взгляд Се Гуя медленно скользнул в сторону окна.

— Ой-ой-ой, простите! Я ничего не видел! Вы продолжайте! Вообще-то дело у режиссёра Вэня не такое уж и срочное! Старший брат, считайте, что меня здесь и вовсе не было!

Парень в белом халате, сквозь стекло разглядевший почти слившихся на диване двоих мужчин, побелел от страха. Лицо его перекосило, он едва не прикусил собственный язык от паники и, совершенно не смея задерживаться здесь ни секунды дольше, стремглав развернулся и бросился наутёк.

Рассудок мгновенно вернулся к Ши Цзиню. Он резко отдёрнул руку, выпрямился и принялся судорожно взъерошивать волосы. Как странно... только что он словно находился под каким-то гипнозом. Слава богу, их прервали, иначе он и сам не знал бы, до каких крайностей мог дойти.

— Если больше ничего нет, то я пойду, — бросил Ши Цзинь и поспешно ретировался, охваченный странной тревогой, которую сам до конца не осознавал.

Се Гуй так и остался сидеть на диване в прежней позе, долго-долго не шевелясь.

http://bllate.org/book/36117/4480232

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода