×
⚠️ Внимание! Если вы оплатили через Payoneer, получили на почту второе уведомление о доставке средств по инвойсу, но баланс на сайте не пополнился — пожалуйста, напишите мне в ЛС. Сейчас уведомления об успешном поступлении средств до нас не доходят.
💳 Написать мне в ЛС ↗
Важно: обращайтесь после получения именно второго письма — о доставке средств, а не первого подтверждения оплаты.

Готовый перевод The Demon King Made the Male Lead Cry / Система: Я довёл главных героев до слёз: Глава 1

Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Дорогой игрок, добро пожаловать на страницу входа «Несравненный падший», — я твой первый администратор, я кратко объясню тебе суть… В этом мире бэкуаров, где процветают свирепые нападающие и жалкие уступающие, вопрос о том, как стать квалифицированным и безупречным уступающим, превратился в самое модное и популярное культивирование, и тысячи уступающих стремятся к этому… И наконец, игрок под номером 18006, вы уверены, что хотите привязать «Систему культивации уступающего»?..

Какой еще несравненный уступающий, какая еще система уступающих.

Я вам не омега и не пассив!

Какое мне до этого дело?

Погруженный в сладкий сон Хань Ле чувствовал себя раздраженным из-за этого назойливого голоса.

Нетерпеливо перевернувшись, он взмахнул рукой: — Проваливай, не мешай моему сладкому сну!

Его взмах рукой случайно задел слово «Принять» на огромном бледно-голубом интерфейсе.

[Динь! Поздравляем игрока с успешной привязкой! Спасибо за поддержку! Я твой Система — Сяо Цзяньцзянь, я помогу тебе выполнить задания по захвату сердец и буду бережно сопровождать на пути твоего роста, я твой незаменимый и заботливый маленький помощник на дороге становления уступающим…]

Какой еще Сяо Цзяньцзянь?

И голосок у него действительно звучит препротивно!

К тому же, когда это я давал согласие на привязку? Разве нынче в играх принято навязывать услуги силой?

Что за бред!

Хань Ле как раз мысленно препирался.

Вдруг прямо над его головой раздался холодный голос с металлическим звоном:

— Е Фэн, это твое отношение к обслуживанию спонсора? — В тоне мужчины сквозило насмешкой. — Я еще до тебя не дотронулся, а ты уже начал задирать нос от баловства?

Едва эти слова затихли, Хань Ле почувствовал, как кто-то толкнул его в плечо.

От этого толчка он окончательно пришел в себя.

Стоило ему открыть глаза, как он обнаружил, что находится в незнакомой комнате.

Он лежал на кровати совершенно голым.

Рядом стоял красивый мужчина высокого роста, с глубокими и суровыми чертами лица, с холодным выражением и обернутым вокруг пояса большим банным полотенцем.

Этот мужчина сверлил его пронзительным взглядом.

Хань Ле не испугался этого взгляда и уставился на мужчину в ответ, не выказывая ни малейшего страха, лишь с полным недоумением на лице.

[Дорогой хозяин, это главный герой, которого вам предстоит покорить, — Лу Шаочэнь. Вы — замена его Белого Лунного Сета, и сегодня ночью дорогой хозяин впервые отдастся ему, чтобы удостоиться его милости…]

Система Сяо Цзяньцзянь вовремя подала голос, объясняя всё Хань Ле, который как раз сомневался в реальности происходящего.

— Отдаться, удостоиться милости? Ты специально пришел, чтобы вызвать у меня тошноту? — Увидев этого мужчину, Хань Ле изначально подумал, что тот вполне в его вкусе, но, услышав слова Сяо Цзяньцзянь, он в тот же миг почувствовал, как волна ярости подступила прямо к горлу.

Кто-то определенно решил над ним подшутить.

Иначе с чего бы ему вот так необъяснимо угодить в эту античеловеческую игру?

Или он просто спит?

[Вы вовсе не спите, дорогой хозяин! Только пройдя сюжет и выполнив задание по покорению главного героя, вы сможете окончательно отсюда выбраться! А теперь, пожалуйста, дорогой хозяин, следуйте сюжету, проявите нежную и податливую натуру уступающего, смело повалите главного героя и преподнесите ему свой чистейший первый раз…] — заботливо пояснил Сяо Цзяньцзянь.

Услышав слова Сяо Цзяньцзянь, Хань Ле покрылся мурашками с головы до ног, и настроение его испортилось еще сильнее.

Значит, не выполнив задание, отсюда не выбраться.

Хань Ле рассмеялся от злости.

— Я могу подыграть и выполнить задание, но черта с два я стану каким-то сраным уступающим! — холодно бросил он Системе, и это был предел его терпения!

[Дорогой хозяин, как вы можете быть так не настроены на сотрудничество?]

Голос Сяо Цзяньцзянь звучал несколько обиженно: он повидал уже с десяток игроков-уступающих, и все они играли с огромным энтузиазмом, почему же этот игрок совсем не хочет подыгрывать да еще и так на него срывается?

Неужели где-то произошла ошибка.

Может... может, они по ошибке закинули нападающего в систему для уступающих?

Запоздало осознав это, Сяо Цзяньцзянь запаниковал. Если всё и вправду обстоит так, и он по ошибке затащил его сюда, то это его собственная оплошность. Но раз привязка состоялась, отменить ее уже нельзя, и ему оставалось только стиснуть зубы и брести по сюжету до конца.

— Проваливай! Если еще хоть слово скажешь, я убью этого главного героя!

Холодные слова Хань Ле напрочь лишили Систему способности соображать.

[Дорогой хозяин, главного героя ни в коем случае нельзя убивать, иначе мир рухнет! Ведь мир уступающих крутится вокруг сурового нападающего, и если герой-нападающий умрет, вы тоже исчезнете...] — в голосе Сяо Цзяньцзянь дрожали нотки мольбы.

Он-то думал, что просто выполнял план по набору показателей и случайно пропустил внутрь мелкого нападающего, но кто же знал, что этот нападающий окажется настолько страшным и с таким скверным характером!

— Ну и пусть исчезну.

Хань Ле холодно усмехнулся.

Он не терпел никаких угроз в свой адрес.

Ладно еще быть пассивом, но его заставляют вести себя как жалкий уступающий и еще крутиться вокруг какого-то нападающего? Твою мать, разве нормальный человек мог додуматься до такого? Если Система вздумает давить на него, он попросту прикончит главного героя себе на замену.

В конце концов, этот главный герой лицом вполне неплох.

[Умерьте гнев, дорогой хозяин, я не буду принуждать вас... Только подыграйте сюжету и покорите главного героя, ладно?..]

Сяо Цзяньцзянь был готов расплакаться.

Ему оставалось только пойти на попятную.

— Отлично, договорились.

Хань Ле довольно усмехнулся.

Они пришли к соглашению с Системой.

— Е Фэн, ты нагляделся?

Раздался слегка раздраженный голос Лу Шаочэня, и его широкая ладонь крепко сжала подбородок Хань Ле.

— Когда ты подписывал контракт, ты совсем не выглядел таким тупицей, неужели все это было притворством? Раз уж взял деньги, так принимай надлежащую позу и не забывай свое место!

Этот сопляк уставился на него и замер!

Смеет игнорировать его прямо в лицо!

Хань Ле, только что заключивший сделку с Сяо Цзяньцзянь, наконец отделался от этого докучливого голоса.

Но тут раздался еще более раздражающий звук.

Давление на подбородок быстро вернуло Хань Ле в реальность.

Он отчетливо почувствовал, что слова Лу Шаочэня заставили его сердце слегка защемить.

Наверное, это была остаточная реакция прежнего владельца тела на Лу Шаочэня. И впрямь, кто первый влюбился, тот и проиграл. Прежний хозяин тела тоже был глупцом — разве мало было чистых денежных отношений? Зачем понадобилось воспылать чувствами к тому, кто его содержал...

— Такой красавец, как бозó, разумеется, стоит того, чтобы на него смотрели вечно, — Хань Ле изогнул губы в улыбке, отдернул руку мужчины, сжимавшую его подбородок, и резким движением увлек его за собой на постель, заставив Лу Шаочэня лечь лицом вниз.

Лу Шаочэнь слегка разозлился и уже собирался вырваться.

Хань Ле надавил ладонью ему на плечо и с улыбкой произвел:

— Я вижу, все мышцы твоего тела напряжены, ты, кажется, немного нервничаешь и нуждаешься в расслаблении. Сначала я сделаю боссу массаж, не бойся, я заставлю босса почувствовать себя прекрасно...

Лу Шаочэнь сначала подумал, что тот собирается проявить к нему неуважение.

Но, услышав это, он прекратил сопротивление.

Его голос по-прежнему оставался холодным:

— Прекрасно, ты еще не совсем тупица.

И мысленно подумал: неужели со стороны заметно, что он нервничает?

Возможно. В конце концов, этот парень так поховен на другого человека. На того, кого он носит в самом сердце, кого хочет беречь всю жизнь, кого боится обидеть и еще больше боится выдать свои потаенные желания...

Именно поэтому он чувствует себя несколько неестественно даже перед тем, кто лишь похож на него.

К счастью, тот всего лишь замена.

Ему не нужно церемониться с заменой.

— Босс, не переживайте, у Е Фэна есть самоуважение, — ладони Хань Ле наполнились скрытой силой, и он начал массировать плечи Лу Шаочэня, попутно разглядывая обнаженную и прекрасную спину главного героя.

Будучи президентом корпорации, главный герой обладал безупречной внешностью и фигурой на все сто баллов.

Придраться было абсолютно не к чему.

Если не считать того, что его речи порой бесили.

Впрочем, он ведь не прежний хозяин тела, и этот человек не смеет задеть ни единой струны в его сердце.

Подумав об этом, уголки губ Хань Ле тронула холодная усмешка.

Он добавил с улыбкой:

— Я предоставляю тело, вы — деньги. Вы и я, по сути, ничем не отличаемся от обычных начальника и подчиненного, и единственное, что мне нужно делать, — это ублажать вас так, чтобы вы были довольны, верно?..

Сила его рук была идеальной.

Она ни в чем не уступала работе профессионального массажиста, и тело и душа Лу Шаочэня действительно расслабились.

Услышав слова Хань Ле, он довольно издал протяжное «мгм».

И впрямь, это мужчина, которого он купил за деньги, и теперь это его очередь угождать ему, в отличие от того человека, ради которого вечно старался он сам...

Испытывая удовлетворение, Лу Шаочэнь в то же время слегка презрительно усмехнулся.

И правда, искренне любимый человек и человек, купленный за деньги — это совсем разные вещи.

— Босс, как вы оцениваете мое обслуживание? — Ладони Хань Ле медленно скользнули с плеч вниз, к пояснице и спине, и, вкладывая силу в нажатия, он хотел получить хоть какой-то отзыв, ведь он уже много лет не занимался ничем подобным.

Хань Ле родился в Семье древних боевых искусств и с детства занимался боевыми искусствами, поэтому знание точек было для него базовым навыком, а в силе он уж точно не уступал профессиональным массажистам. В прошлом он тренировался только на отце и двух старших братьях...

Так что если этот парень посмеет сказать хоть слово критики,

он определенно взбеленится.

— Сойдет. — Заметив, что парень, похоже, ждет похвалы, Лу Шаочэнь почему-то нашел это забавным.

И отделался дежурной фразой.

— Раз уж расслабился, так спи давай, — уголки губ Хань Ле приподнялись.

Не дав Лу Шаочэню возможности возразить, он подушечкой пальца надавил на определенную точку на задней части его шеи, и Лу Шаочэнь мгновенно погрузился в глубокий сон.

— По крайней мере, ты-то кайфанул! — скрестив руки на груди, Хань Ле с явным недовольством посмотрел на потерявшего сознание мужчину, наклонился к самому уху Лу Шаочэня и злобно прошептал:

— Еще раз посмеешь указывать мне, что делать, смотри, я тебя изнасилую!

http://bllate.org/book/36103/4478128

Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода