Дверь комнаты отворилась: внутри стояли две кровати — на одной виднелись следы недавнего использования, а вторая была нетронута.
Похоже, Хэ Лун забронировал этот номер заблаговременно, и реальность не вполне совпадала с тем, что воображал себе Янь Цзиньюнь. Он устроился в ногах незанятой кровати и настороженно огляделся.
Хэ Лун порылся в шкафу, вытащил чистую смену белья — рубашку и брюки — и бросил ему:
— Если ещё где-то болит, не забудь сказать мне.
Янь Цзиньюнь опустил взгляд на новенькую одежду, затем бросил косой взгляд на шикарный тройной костюм самого Хэ Луна и с лёгкой насмешкой произнёс:
— Это тоже привилегия жениха?
— Ты слишком много думаешь, просто купил за деньги, — бесстрастно ответил Хэ Лун. — Поскольку было неизвестно, в чём именно заключается ролевая игра, пришлось заранее привести гардероб в божеский вид.
Ответ был настолько рассудительным и профессиональным, что Янь Цзиньюнь даже не нашёл, к чему придраться. Раздражённо хлопнув ладонью по матрасу, он поднялся:
— Я голоден.
— Ресторан на втором этаже, — сказал Хэ Лун. — Иди первым, счёт запишут на этот номер, я подойду чуть позже.
Янь Цзиньюнь возмутился:
— С чего бы мне ждать тебя? Я вовсе не собираюсь портить себе аппетит видом твоей физиономии.
Взгляд Хэ Луна едва заметно дрогнул. Он проводил глазами Янь Цзиньюня, который швырнул новую одежду на изголовье кровати и, потрепанный, но гордый, вышел из номера, делая вид, будто ничего не произошло.
Рыцарский орден во всём придерживался единого стиля: открытого и демонстративного. Личность Хэ Луна быстро раскрыли, возведя его в ранг нового божества. Заметив, что Хэ Лун остановился в этом отеле, остальные тут же последовали его примеру и заселились сюда же, не обращая внимания на цены. Так что, спустившись в ресторан на втором этаже, Янь Цзиньюнь то и дело натыкался на знакомые лица.
Стоило этим людям случайно встретиться с ним взглядом, как они тут же отводили глаза или опускали головы. Те же, кому было лень уклоняться от встречи, презрительно закатывали глаза к потолку.
Янь Цзиньюнь молча отыскал свободный столик и сел. Едва он взял в руки лежавшее на краю меню, как сидевшие за соседним столиком люди словно по сговору поднялись и пересели в другой конец зала, будто рядом с ним находился источник чумы.
В этот момент в ресторан вошёл Хэ Лун. Толпа шумной гурьбой бросилась к нему, рассыпаясь в улыбках, приветствуя и благодаря спасителя. Несколько молоденьких девушек, кокетничая, принялись выпрашивать у Хэ Луна контакты.
Хэ Лун держался сдержанно, лишь изредка чуть приподнимая уголки губ и роняя дежурные фразы в духе «это моя обязанность», однако было очевидно, что благополучие этих людей искренне его радует.
Впрочем, до ушей Янь Цзиньюня то и дело доносились неприятные, нестройные шепотки:
— И почему офицер Хэ возится с таким типом?..
— Вроде оба люди, а какая пропасть в морали!..
— Мало того что палец о палец не ударил, так ещё и всех нас чуть не угробил, бессовестная тварь!
— И надо же было уродиться таким красавцем, тошно на него смотреть.
— Хорошо ещё, что был капитан Хэ, а то из-за этого гада мы бы все погибли!
Янь Цзиньюнь скользнул взглядом по страницам меню, где пестрели искусно сделанные фотографии блюд, но аппетит пропал начисто. Резко захлопнув меню, он поднялся из-за стола и направился к выходу.
— Янь Сяо, — окликнул его Хэ Лун, едва приблизившись к его столику.
Янь Цзиньюнь сделал вид, что ничего не слышит, и, не оборачиваясь, пошёл по лестнице в номер, где без сил рухнул на кровать.
Сегодня он как никогда отчётливо осознал одну истину: они с Хэ Луном — люди из совершенно разных миров.
Если посмотреть на это под таким углом, презрение Хэ Луна вполне закономерно.
Хотя... о чём он вообще думает? Эта жадная до чужой крови толпа и лицемерный Рыцарский орден — одним миром мазаны, и он сам презирал их от всего сердца.
Так что теперь они квиты, и стыдиться ему абсолютно нечего.
Янь Цзиньюнь перевернулся на другой бок и с тяжёлым вздохом устало закрыл глаза.
Неизвестно, сколько времени прошло, когда у двери раздался щелчок электронного замка, и она отворилась.
— Ты спишь, Янь Сяо?
Янь Цзиньюнь промолчал, однако его желудок издал донельзя предательское урчание.
Если подсчитать, со времени выхода из тюрьмы у него во рту не было ни крошки. И хотя выносливости ему было не занимать, он оставался из плоти и крови, и пределы человеческих сил никто не отменял.
Перед глазами заплясали золотистые мушки, и Янь Цзиньюнь поморщился от подступившей дурноты. В этот момент голос Хэ Луна произнёс:
— Не принимай их слова близко к сердцу, выслушай и забудь. Ты не обязан никому из них помогать, не позволяй манипулировать собой с помощью фальшивой морали.
Янь Цзиньюнь тихо фыркнул:
— Тогда и я открою тебе секрет: то, что я говорил раньше, — вовсе не пустые угрозы. Я именно такой человек, и спасать их не собираюсь.
— Я ведь тоже не пытаюсь с тобой любезничать, — ответил Хэ Лун.
Служба доставки в номер сработала оперативно: на столе появились паровая рыба, запечённые с беконом улитки, пиала с рисом и несколько золотистых сдобных булочек — нашлось всё, от европейской кухни до азиатской.
— Иди ужинать, — бросил Хэ Лун «дорогому гостю», развалившемуся на кровати.
В ответ — ни звука.
Хэ Лун невозмутимо принялся раскладывать приборы:
— Знал бы, что ты решил уморить себя голодом, не стал бы мешать тебе держаться за руки с Бай Яньжань. Хоть какая-то польза была бы от вашей романтики.
Янь Цзиньюнь молниеносно подскочил, одарил мужчину испепеляющим взглядом, но всё же поднялся и сел напротив Хэ Луна.
— Почему тебе досталась конкретная роль? — с каменным лицом осведомился он.
— Как в MOBA-играх: нужные роли всегда приходится вырывать с боем. — Хэ Лун протянул ему чистые нож и вилку. — Никогда не играл в MOBA?
Янь Цзиньюнь помолчал пару секунд, проигнорировал протянутые приборы и вместо этого вытащил из стаканчика палочки для еды.
Движения Хэ Луна едва заметно замерли. Ему пришлось отложить столовые приборы в сторону и черпать для Янь Цзиньюня рис общей ложкой.
— Помнится, ты любишь рыбу. В этой костей почти нет, ешь на здоровье.
Янь Цзиньюнь молча перехватил у него пиалу, выудил из кармана пакетик с белым сахаром, надорвал уголок и щедро высыпал всё содержимое прямо в рис.
Хэ Лун изумленно моргнул:
— Зачем столько сахара?
— Нравится так, — холодно бросил Янь Цзиньюнь.
На этом разговор заглох.
Хэ Лун надкусил булочку, глядя, как Янь Цзиньюнь усердно уплетает за обе щеки рис, щедро сдобренный крупинками сахара. Не выдержав, он пододвинул к нему тарелку с улитками:
— Не ешь один рис, попробуй мяса.
Янь Цзиньюнь прищурился, бросил на угощение подозрительный взгляд и процедил:
— Это ещё что?
— Запечённые улитки с беконом.
— Улитки? — веки Янь Цзиньюня сочувственно опустились. — Ты вообще можешь питаться нормальной человеческой едой?
Хэ Лун: «……»
Многолетняя выучка и невозмутимость офицера полиции в этот момент дали трещину.
— Ты можешь нормально выражаться?! Улитки — это вполне привычный ингредиент западной кухни, между прочим! — он сердито стукнул ладонью по краю стола.
— Во всяком случае, я не видел ни одного нормального человека, который ел бы улиток, — Янь Цзиньюнь подцепил палочками кусочек мяса с рыбьей жабры. — Разве курица, утка и рыба недостаточно вкусны?
— В игры не играешь, улиток не едешь... На твоём месте я бы призадумался, не слишком ли ты дремуч, — холодно парировал Хэ Лун.
Янь Цзиньюнь резко вскинул голову, испепеляя его взглядом. Палочки виртуозно взметнулись в его пальцах и, словно пара кинжалов, вонзились в рыбу вертикальным движением.
У Хэ Луна были все основания полагать, что в мыслях Гамма уже приняла эту рыбу за него самого: от удара содрогнулся не только фарфоровый поднос, но и весь стол целиком, а Янь Цзиньюнь тем временем уже отделил кусок мяса с другой стороны головы.
Обед прошёл под звуки грохота и треска. Вопреки всему — возможно, из чистого упрямства — Хэ Лун за весь приём пищи так и не притронулся к рыбе. Зато Янь Цзиньюнь отвёл душу: заедая сахаром каждую крошку, он методично обсосал даже рыбью голову.
Вдоволь наевшись, Янь Цзиньюнь откинулся на спинку стула и холодно посмотрел на мужчину напротив.
У того были длинные руки и ноги, из закатанных рукавов рубашки выглядывали сильные предплечья, сплошь покрытые тёмно-лиловыми синяками, которые уходили выше под ткань, скрываясь из виду.
Это были следы, оставленные Бай Яньжань, свидетельства нарушения кровообращения в конечностях. Даже у самого Янь Цзиньюня кончик пальца до сих пор ныл от леденящей боли — что уж говорить о руке Хэ Луна целиком.
С тех пор как Хэ Лун арестовал его и бросил в тюрьму Синдлер, спокойной жизни он не видел. И хотя подобное обращение со стороны Хэ Луна заставляло его чувствовать горькое разочарование, сейчас, видя, как тот доводит принцип строгой самодисциплины до полного абсурда, он мог лишь презрительно усмехнуться.
— А знаешь, преступник — это не просто красивый титул, — закинув ногу на ногу, неожиданно произнёс он. — Если я не ошибаюсь, толчком к развёртыванию этого мира послужило именно убийство, совершённое преступником. Этот ублюдок прямо сейчас слоняется где-то среди нас, притворяется безобидной овечкой и позволяет тебе защищать себя, чувствуя себя абсолютно в безопасности. Тебе не кажется, что со стороны твоему героизму не хватает здравого смысла?
— На самом деле, будучи её женихом, я обладаю ещё одной привилегией, — бесстрастно приподнял веки Хэ Лун. — Мне выдали точное описание задания: раздобыть для Бай Яньжань целое лицо.
— А ты в курсе, откуда у Бай Яньжань её нос и рот? — Янь Цзиньюнь даже не выказал особого удивления. — Их «пожертвовали» двое погибших из нашей группы. Ты взял на себя всё подряд, решив, что так будет проще? И что теперь — поможешь ей довершить начатое убийство или останешься составить ей компанию?
Нож с вилкой звякнули о тарелку, издав резкий звук.
— Что ж, давай тогда пофантазируем, — предложил Хэ Лун. — Что было бы, если бы титул жениха достался не мне?
Ответ напрашивался сам собой: эти люди ради выживания перегрызли бы друг другу глотки. Разумеется, существовал и куда худший сценарий — если бы заветный статус заполучил сам преступник...
Зрачки Янь Цзиньюня сузились.
Если посмотреть с этой стороны, Хэ Лун действительно совершил благое дело.
Но Хэ Лун никогда бы не стал убивать людей, а значит, они зашли в замкнутый круг.
Сердце Янь Цзиньюня кольнуло.
— Я знаю, ты умен и благороден. Но твои ум и благородство вряд ли сработают в этом сгенерированном программой потустороннем пространстве: те, кто погибает здесь, умирают и в реальности, — он равнодушно поднялся из-за стола. — Спасибо за эти три дня горячей еды, что ты нам выбил. Выберемся отсюда — я обязательно приду справить по тебе поминки, офицер Хэ.
http://bllate.org/book/36091/4476186
Готово:
