Цяо Шихэн был недоволен, но показать этого не смел. Впрочем, он всегда был человеком покладистым и невыразительным: даже если злился или огорчался, это было почти незаметно. И всё же, стоило ли из-за их разговора вызывать его сюда для проверки?
— М-м, немного умею, — он боковым зрением заметил, как господин Чжэн уселся на диван и, взяв пульт, принялся переключать каналы, словно выбирая фильм.
— Ну, тогда приготовь что-нибудь, я попробую — посмотрим, вкусно ли у тебя получается, — Линь Му проводил его на кухню. — В холодильнике кое-что есть, правда, немного. Хватит ли тебе продуктов, мастер-водитель, чтобы блеснуть своим талантом?
Цяо Шихэн, конечно, прекрасно знал, что лежит в холодильнике, но продукты там лежали уже несколько дней. Тем не менее он ответил:
— Моя фамилия Цяо, можете звать меня мастер Цяо.
Внутри него клокотала злость, но он осмелился лишь напомнить о своей фамилии.
Он использовал остатки тофу, несколько яиц и банку тушенки, чтобы приготовить нежный яичный суп с тофу — густой, ароматный, с мягким вкусом. Подав блюдо на стол, он взглянул на часы: было уже за час ночи.
— М-м, и правда вкусно, есть что-то от ресторанной кухни, — похвалил Линь Му.
— Господин, если больше ничего не нужно, я пойду. Мне еще утром вас на работу везти, — подумал он про себя: спать оставалось совсем мало времени.
Выйдя на улицу, он обнаружил, что льет проливной дождь. Ну и ладно. Каким бы сильным ни был ливень, он все равно не сравнится с тем дождем, что шел в его душе.
Дождь лил с перерывами несколько дней подряд, такой силы, что о нем постоянно предупреждали в новостях. Когда Цяо Шихэн вернулся на работу, уголок для чтения сотрудников оказался закрыт: из-за затяжных ливней намокли стены у окон, и здание нуждалось в ремонте.
Ничего не поделаешь, Цяо Шихэн снова вернулся в тот кабинет. Хотя в здании было запрещено курить, этот кабинет, казалось, был исключением.
Он просидел там целый день и почувствовал, что сам стал ходячей сигаретой.
Разумеется, в машине господин Чжэн сразу спросил его:
— Когда ты научился курить?
Цяо Шихэн почувствовал себя несправедливо обвиненным:
— Это не я курил, это они. Я просто пропитался этим запахом.
На самом деле раньше у Цяо Шихэна была отдельная комната. Где бы они ни находились, даже если господин Чжэн не обладал там такой уж большой властью, он всегда распоряжался, чтобы для Цяо Шихэна подготовили отдельную комнату отдыха. Пока господин работал наверху, Цяо Шихэн отдыхал внизу.
Теперь же господин Чжэн об этом забыл. А когда он еще и решил, что Цяо Шихэн пристрастился к курению, у того на душе стало горько и тошно.
Однако к его удивлению, на следующий день секретарь Чжао отвел его в собственную отдельную комнату отдыха. Цяо Шихэн очень удивился:
— Это моя комната отдыха?
— Да, — секретарь Чжао был так же безупречен, как и всегда. — Так распорядился господин Чжэн.
— Спасибо.
Так у Цяо Шихэна снова появилось свое пространство. Наверное, господин Чжэн побоялся, что запах табака, который постоянно исходит от него, будет мешать? Иначе почему он распорядился об этом только сейчас, спустя столько времени?
В любом случае, вернуться к тому, что было прежде, уже невозможно.
В обед он встретил Ду Хуэйхуэй. Она сказала, что хочет отблагодарить его, и предложила пообедать вместе, но Цяо Шихэн вежливо отказался. Тогда Ду Хуэйхуэй загадочно спросила:
— У тебя есть вторая половинка? Как насчет моей сестры?
Цяо Шихэн попытался вспомнить мать и сестру, которых видел тем вечером, но в памяти ничего не осталось.
— Моя сестра почти одного возраста с тобой. Она говорит, что ты красавчик, что ты ей приглянулся, и просила познакомить вас, — Ду Хуэйхуэй ударила себя в грудь, заверяя: — Моя сестра просто золото! У нее карьера, своя квартира и машина, мастер Цяо, тебе вообще не о чем беспокоиться. Она не будет смотреть на тебя свысока, она ценит красоту.
— Не стоит, у меня уже есть человек, который мне нравится.
— О-о! — разочарованно протянула Ду Хуэйхуэй. — Почему так? Хотя... чего удивляться. У такого, как ты, поклонниц, должно быть, немало.
Они прогулялись по саду, а когда подошло время обеденного перерыва, Ду Хуэйхуэй ушла отдыхать.
Вернувшись в комнату, Цяо Шихэн получил звонок от Цяо Шивэнь:
— Брат, чем занят господин Чжэн? Я шлю ему сообщения, а он не отвечает.
Слушая ее жалобы, Цяо Шихэн не понял:
— У тебя есть какое-то дело к господину?
— А разве я не могу искать его просто так? — спросила Цяо Шивэнь. — Когда он будет свободен? Брат, я еще хочу пригласить его на ужин.
Цяо Шихэн не выдержал бы еще одного счета на тридцать тысяч. Он поспешно сказал:
— Господин Чжэн очень занят. Давай так: если у тебя есть дело — скажи мне, я передам.
— Ой, да что тебе говорить! — рассердилась Цяо Шивэнь и просто сбросила вызов.
Но как бы она ни злилась, Цяо Шихэн считал, что ей не стоит беспокоить господина Чжэна. Поэтому он отправил ей сообщение, напоминая, чтобы она усердно трудилась.
Вечером, отвозя господина Чжэна домой, Цяо Шихэн всё же спросил:
— Господин, Сяо Вэнь вас не беспокоит?
Чжэн Чжихуань равнодушно ответил:
— Все в порядке.
Цяо Шихэн знал его характер — если господин сказал так, значит, Сяо Вэнь его действительно раздражала. Поэтому он сказал:
— Если Сяо Вэнь в чем-то неправа, я прошу за нее прощения.
Чжэн Чжихуань поднял на него взгляд:
— Тогда тебе стоит получше за ней присматривать.
Цяо Шихэн не понимал, чего именно добивается Цяо Шивэнь — ведь он уже договорился, чтобы ее устроили на работу. В один из свободных вечеров он решил съездить домой.
Еще за старой дверью он услышал, как Цяо Шивэнь хвастается:
— Наш начальник даже дышать боялся. Я так и сказала: это не моя вина, пусть разбирается тот, кто виноват, и в итоге все замяли. Говорю вам, они меня боятся, будто это я тут начальник.
Цяо Шихэн не выдержал и толкнул дверь. Семья ужинала, Цяо Шивэнь как раз доедала кусок рыбы и, увидев его, очень удивилась. Тай Фэнь поспешно спросила:
— А-Хэн, ты ел? Давай принесу тебе палочки.
— Не нужно, невестка, я уже поел, — он сел на край дивана. — Ешьте свое.
От него исходило такое тяжелое давление, что это почувствовали все. Тай Фэнь, продолжив разговор, начатый Цяо Шивэнь, заметила:
— Хотя ты и устроилась по связям, нельзя же так задирать нос. Нужно делать то, что положено, иначе подставишь господина Чжэна.
— Да что такого! Там многие по связям работают, просто у них они не такие крепкие, как у меня, так что им и сказать нечего.
Цяо Шицзюнь поддакнул:
— Если так рассуждать, там все по блату, раз у тебя связи самые сильные — значит, всё нормально. В любом случае, тебя не обидят, а всякую грязную работу пусть делают те, у кого связей нет.
— Что значит грязную? — с досадой спросил Цяо Шихэн. — Это работа! Это не грязная работа!
Тай Фэнь тоже не одобрила слова мужа:
— Что ты такое говоришь? Если всех слушать, никто работать не будет. Язык без костей.
— Цяо Шивэнь, хватит есть, пойдем со мной, — Цяо Шихэн позвал ее на улицу во двор.
— Ну чего еще, брат, я ведь только половину съела.
— Посмотри на себя! Что ты такое говоришь? Раз тебе нашли работу, так трудись на ней честно. О чем ты думаешь целыми днями? Зачем ты снова искала господина Чжэна? Говори!
— Я... — Цяо Шивэнь редко видела брата таким хмурым и сердитым, поэтому немного занервничала и принялась оправдываться: — Я просто хотела спросить его о том, чего не понимаю, поэтому и написала. И на работе я стараюсь, кто сказал, что я не стараюсь?
Цяо Шихэн немного успокоился:
— Господин Чжэн не разбирается в твоей работе, вряд ли он даст тебе ответ. Лучше спрашивай у коллег или начальников, это полезнее. Больше не пиши ему, он очень занят.
— Чем это он занят? Неужели у него нет и минуты, чтобы ответить? — пожаловалась Цяо Шивэнь. — Даже если нет времени, нужно хоть что-то написать, иначе это очень невежливо.
— Хватит. Повторяю еще раз: нужно работать, твердо стоять на ногах, это хороший шанс. Не думай, что ты туда чай пить пришла. Измени свое отношение.
— Поняла, поняла, какой ты зануда, — Цяо Шивэнь развернулась и пошла в дом. — Я еще не доела.
Глава 9
В этом месяце зарплата оказалась на сорок тысяч больше обычного. Цяо Шихэн подумал, что у него рябит в глазах. Он долго всматривался в цифры, проверяя, не ошибся ли он — нет, действительно больше. Господин доплатил ему столько денег из-за того ужина?
Он ворочался на старых деревянных досках кровати, не в силах уснуть.
Когда братца Розового познакомил его с господином Чжэном, ему было всего двадцать лет, он только недавно получил права. Он стоял, опустив голову, теребил свою поношенную футболку и смотрел на кроссовки, которые никак не мог отмыть до бела, — очень нервничал.
Братец Розовый затушил сигарету и похлопал его по спине:
— Не дрейфь. Раньше машину водил третий дядя, но он постарел, здоровье пошатнулось, вот он и решил найти кого-то на подмену. Не нервничай, посмотри, какой ты белый, как стена.
— Но я еще ничего не знаю, — честно признался он. — Если буду плохо водить и случится авария, что тогда?
— Тьфу-тьфу-тьфу, ну и каркуша! По-моему, ты водишь неплохо, так что давай, смелее! Третий дядя полжизни проработал в этой семье, ради него они тебя не обидят, не переживай. — Братец Розовый потрепал его по ирокезу и повел в здание, по пути ворча: — К тому же, если не здесь, то где ты еще будешь работать? Стричь людей и терпеть их домогательства? Или подносить тарелки и позволять гостям распускать руки? И характер свой поумерь — ну потрогал тебя владелец парикмахерской, что тут такого? Кусок от тебя отвалится, что ли?
— Это было не просто потрогал... — пробормотал Цяо Шихэн, пытаясь возразить, что это было вовсе не так.
— Подаешь ты блюда, передаешь палочки, приносишь бокалы — ты симпатичный, вот тебя и потрогали за руку, чего тут такого? Уж больно ты неженка! — братец Розовый вошел в здание и напоследок добавил: — Смотри, когда увидишь начальника, веди себя прилично, не вздумай прыгать от каждого прикосновения, ясно?
Цяо Шихэн, словно улитка, кивнул, проследовал за братцем Розовым к стойке регистрации, а затем их проводили наверх. Третий дядя болел, лежал в больнице, а он пришел знакомиться с новым хозяином. Скоро он станет водителем, но у него совсем нет опыта — примут ли его?
— Прошу, входите, — женщина-секретарь провела их в кабинет.
Взглянув на Чжэн Чжихуаня, сидевшего за столом из красного дерева, Цяо Шихэн даже не сразу понял, что перед ним хозяин. Тот выглядел очень молодым, как кинозвезда с экрана, черты лица резкие, взгляд пронзительный — он казался человеком, несущим в себе скрытую угрозу. Однако на таком человеке была надета куртка, совершенно не соответствующая его возрасту, что смягчало остроту его облика и придавало ему солидности.
http://bllate.org/book/36069/4472642
Готово:
