— Янь, как Янь от Янь-ванъе! Да как это вообще может быть Янь от Янь-ванъе? Неужели на свете правда есть люди с такой фамилией? — Сяо Тао, не покладая рук, отвечал в чате прямой трансляции на вопросы, которые Тун Янь безжалостно игнорировал. — К тому же, у моего брата фамилия вовсе не Янь! — добавил он с усталым вздохом.
Ничего не поделаешь, главный герой трансляции был занят распаковкой коробок и хранил молчание, а Сяо Тао, боясь, что зрители разбегутся, вынужден был без умолку болтать. Похоже, это его карма — работать на такого стримера.
— Тун! Как в слове сказка! Фамилия нашего красавчика пишется через иероглиф Тун, как в сказке! Можно больше не задавать этот вопрос? Я уже тысячу раз повторил! — Сяо Тао едва не срывался на крик. Он сердито покосился на Тун Яня, который, продолжая распаковку, тихонько посмеивался, и проворчал себе под нос: — Если ты будешь продолжать в том же духе, все решат, что это просто запись! Сказал бы пару слов, сложно, что ли?
Тун Янь остался невозмутим. Он продолжал потрошить коробки, механически повторяя одни и те же дежурные фразы: спасибо тому, спасибо этому.
— С чего бы им думать, что это запись? — усмехнулся Тун Янь. — Каждую коробку я открываю по-разному, и люди, которых я благодарю, тоже разные.
— Слушай, может, уступишь место? Не надо тебя утруждать, я сам открою, — пожаловался Сяо Тао. — Раз уж мне всё равно приходится говорить, давай я сделаю и это, а ты просто наслаждайся жизнью.
— О, это было бы замечательно! Как раз порезал палец, пока распаковывал. Давай, садись, а я пойду пластырь приклею, — Тун Янь совершенно не обратил внимания на колкости Сяо Тао и, ухватившись за возможность, решил улизнуть с рабочего места.
— Да ты!.. — Сяо Тао едва не изверг пламя из глаз. Его собственный брат был способен довести его до белого каления.
— Ой, братик порезал пальчик? Скорее беги клеить пластырь!
— У-у-у, так жалко братика! Не могу больше смотреть, сейчас же куплю товар, чтобы поддержать его!
— Эй, тот, что рядом болтает, помоги же скорее! У братика Туна кровь идет, а ты только и можешь, что язвить!
Сяо Тао, едва успев сесть на место распаковщика, наткнулся на эти враждебные комментарии. Он был ошеломлен, лишен дара речи и глубоко обижен. Все тяготы и лишения ложились на его плечи, язык заплетался от долгого трепа именно у него, а теперь он еще и стал жертвой травли!
Злость! Какая же это злость!
— Эй, ты, распаковщик, поторапливайся! Твоя скорость ни в какое сравнение не идет с движениями красавчика-брата.
В комментариях расцветал «букет» недружелюбия. Сяо Тао был готов захлебнуться желчью, ведь эти слова написала та самая девушка, о которой он мечтал.
— Пойми его, будь снисходительна. У него пальцы короткие и толстые, не то что у красавчика-брата — длинные и ловкие, — это написала другая однокурсница, лучшая подруга той самой девушки.
Пока Тун Янь клеил пластырь, он на мгновение усомнился, не оглох ли он, ведь Сяо Тао, до этого не умолкавший ни на секунду, сел на его место и внезапно заговорил в точности как он сам. Если прислушаться, можно было уловить в его голосе нотки обиды и печали. Тун Янь машинально решил, что брат просто устал, и совершенно не догадывался, что мальчишка был глубоко уязвлен словами своей же богини.
Глава 8. Больница
Помимо съемок, прямых трансляций и раздачи листовок в университете, Тун Янь подрабатывал на множестве мелких работ. Из-за вечной нехватки времени он никак не мог выкроить момент, чтобы навестить бабушку в больнице. Поэтому каждый раз, отправляясь туда, он нагружался сумками так, будто пытался привезти целый грузовик подарков.
— Ба, в этом пакете новая одежда для тебя. Сейчас в городе только такие расцветки и носят, самый писк моды среди девчонок, — Тун Янь сиял улыбкой и говорил так убедительно, что даже сам поверил в свои слова, лишь бы порадовать бабушку.
— Ой, да куда мне такое носить? Мне ведь уже восемьдесят, разве я могу одеваться, как молоденькая девчонка? — бабушка прикрыла рот рукой, смеясь, словно распустившийся цветок.
— Можешь, еще как можешь! Моя бабушка в любом наряде будет выглядеть лучше всех, даже любая девчонка рядом поблекнет, — Тун Янь осыпал её комплиментами, и каждый его визит неизменно заканчивался громким смехом бабушки.
— А в этом пакете — готовая еда. Конечно, много есть нельзя, но позволить себе куриную ножку мы вполне можем, — Тун Янь оторвал кусочек курицы, вложил ей в руку и добавил: — Больше нельзя, остальное я раздам твоим друзьям.
Под друзьями подразумевались соседи по палате. Бабушка жила в этой больнице круглый год. Тун Янь был слишком занят, и ему часто приходилось просить медсестер и других пациентов присмотреть за ней. Хотя он исправно платил за уход и медицинские услуги, правила приличия для него были не пустым звуком.
— М-м, ешьте, все ешьте! Попробуйте, что принес мой внучек, — бабушка смеялась во весь рот, вставными зубами откусила кусочек курицы и пригласила соседей по палате разделить угощение, принесенное внуком.
— А бабушка Линь сегодня не ходила на обследование? Почему я её не вижу? — Тун Янь подошел к соседней койке, но не обнаружил там оживленной и веселой старушки. В этой палате все были добры к друг другу, но из-за близости по возрасту бабушка лучше всего ладила именно с ней.
Поэтому Тун Янь каждый раз приносил больше еды и вещей, чтобы поделиться с бабушкой Линь. Зная, что в этой гнетущей, замкнутой обстановке у его бабушки есть человек, с которым можно поговорить, он чувствовал себя спокойнее.
— Она ушла, — когда эти легкие слова коснулись слуха, Тун Янь даже не сразу понял, что они означают. — Это случилось в прошлую среду. Она ушла.
— А? — в замешательстве переспросил он, и вопрос застрял в горле. Даже с родной бабушкой бывает сложно подобрать правильные слова. Тун Янь помолчал и уточнил: — В смысле ушла? Выписалась?
Спрашивая об этом, он сам не верил в свои слова. Кто из стариков, попавших в это отделение и эту палату, мог по-настоящему выписаться?
— Нет, она ушла навсегда. Теперь ей наконец-то легко, — лицо бабушки выражало полное спокойствие, в то время как сам Тун Янь был потрясен.
По всем показателям бабушка Линь чувствовала себя лучше его бабушки. Как же так? Почему она так внезапно скончалась?
http://bllate.org/book/36064/4471991
Готово: