Готовый переклад After Amnesia, I Wooed the Top Tycoon with Cuteness / Амнезия: Как я влюбил в себя холодного магната: Розділ 17

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Цзян Чи достал телефон и начал в нем копаться.

Не найдя его контакта, он смутился так, что был готов провалиться сквозь землю: — Прости! С моим телефоном пару дней назад были проблемы, а после починки вся записная книжка пропала. Какой у тебя номер? Я сейчас сохраню.

Чан Цзээн продолжал прощупывать почву, а убедившись, что Цзян Чи его не узнает, продиктовал свой номер.

— Смотри, я ведь сохранил твой номер.

Цзян Чи почувствовал себя ужасно виноватым и принялся наперебой извиняться.

Чан Цзээн похлопал его по плечу: — Мы же друзья, не нужно быть таким официальным. Цзян Чи, ты тоже в съёмочной группе Рассекающих бессмертных? Какую роль исполняешь?

— Я играю третью мужскую роль.

Цзян Чи не смел тратить слишком много времени и сказал Чан Цзээну: — Ты занят? Можем пройти в гримёрку и поболтать там спокойно.

Чан Цзээн просто не мог в это поверить.

Он никак не ожидал, что какой-то захудалой массовке по имени Цзян Чи удастся получить третью мужскую роль в таком сериале, как Рассекающие бессмертных, да еще и обзавестись отдельной гримёркой.

Желая выяснить причину столь внезапных перемен в жизни Цзян Чи за последнее время,

Чан Цзээн последовал за ним в гримёрку.

Двадцать минут спустя он вышел оттуда.

Стоило ему переступить порог гримёрки, как его лицо мгновенно исказилось от крайней злобы.

— Брат Чан, разве вы с Цзян Чи не в ссоре? Почему ты с ним сюсюкаешься и называешь братом?

Чжан Чжи был крайне озадачен, он совершенно не понимал истинных намерений Чан Цзээна.

— Цзян Чи потерял память и не помнит прошлое, а вот я всё помню очень хорошо. Я никогда не забуду то, что он со мной сделал.

В глазах Чан Цзээна мелькнул злобный блеск: — Можно остерегаться врага, но друга не подозревают никогда. Я сделаю так, что он даже не поймёт, как умрёт.

Чжан Чжи сообразил: — Вы хотите...

Чан Цзээн остановил его недоговоренную фразу взглядом: — Впредь следи за языком в его присутствии, смотри не проболтайся. Давай-ка, выясни, кто привел Цзян Чи в съёмочную группу.

— Хорошо, я сию минуту займусь проверкой.

Чжан Чжи потер подбородок: — А у Цзян Чи и правда есть хватка, раз он смог пробиться на съёмки в качестве третьего главного героя.

Чан Цзээн сам добивался роли третьего по значимости персонажа, но его даже к прослушиванию не допустили — сразу отказали.

Если бы не его готовность пойти на всё и переспать с несколькими режиссерами и продюсерами, а также окольные связи, благодаря которым удалось выбить роль четвертого мужика, ему бы тоже пришлось довольствоваться ролью статиста в этом проекте.

С какой стати Цзян Чи, во всём ему уступающий, получил третью мужскую роль?

Чем больше Чан Цзээн думал об этом, тем сильнее злился.

Он сжал кулаки, а в глубине его глаз заплясал ядовитый огонек.

Времени впереди еще много, он еще не наигрался с Цзян Чи.

Если Цзян Чи узнает, что им всю дорогу манипулировали как марионеткой, он наверняка абсолютно сломается.

Это должно быть куда более сокрушительным ударом, чем просто избиение.

Глава 19: Мастер Пэй ревнует!

Завершив создание образа, Цзян Чи вышел наружу.

Мэн Яншэн позвал его, чтобы разобрать сцену: — В этой сцене на первом плане должна быть внутренняя жизнь персонажа — от шока до глубокой скорби, нужен плавный переход. Эмоции героя нужно передать послойно, только так получится постепенно вовлечь зрителей в твоё состояние. Подобной поверхностной игры я у тебя видеть не хочу.

— Режиссер Мэн, я тренировался вчера дома, позвольте мне сначала попробовать.

Цзян Чи долго готовился и вчера потратил на репетиции больше двух часов.

После того как Мэн Яншэн объяснил ему мизансцену, начались официальные съемки.

Следуя вчерашней репетиции, Цзян Чи полностью вошел в образ, вложил нужные чувства и очень гладко отыграл эту сцену.

Мэн Яншэн, вопреки обыкновению, не стал кричать стоп раньше времени.

Он пристально и внимательно вглядывался в экран камеры.

Цзян Чи, испытывая тревогу и страх, ждал результатов и выглядел крайне напряженным.

Мэн Яншэн потер подбородок и после долгого молчания наконец выдал оценку: — Неплохо, но в самом конце концовка получилась немного с перебором. Эмоции стоит чуточку отпустить вовне, а произнеся последнюю фразу, выдержи трехсекундную паузу и только потом опусти голову. Нужен переход, так будет гораздо совершеннее.

Цзян Чи: — Режиссер Мэн, тогда я сделаю еще дубль.

— Сегодня отлично играешь, постарайся в этот раз сняться с одного дубля.

Ободрение Мэн Яншэна наполнило Цзян Чи боевым духом.

На сей раз, следуя подсказке режиссера, он уделил особое внимание финальной тонкой доработке.

Результат оказался превосходным.

Мэн Яншэн похвалил его: — Отлично! Большой прогресс по сравнению с вчерашним днем. Глянь, у Лу Цзиньчжоу сейчас выдалась свободная минута, почаще обращайся к нему за советом и учись у него. Скоро будут его сценки, можешь подойти и понаблюдать.

— Спасибо, режиссер Мэн!

Сияя от радости, Цзян Чи остался стоять неподалеку, никуда не уходя.

Вскоре

подошел Лу Цзиньчжоу и, заметив Цзян Чи, слабо улыбнулся ему.

— Учитель Лу!

Цзян Чи шагнул навстречу: — Режиссер Мэн сказал, чтобы я понаблюдал за вашей игрой.

Лу Цзиньчжоу на мгновение ослепила эта его улыбка.

Ему вдруг показалось, будто он видит Линь Ко.

Неудивительно, что Пэй Синчжи так возится с Цзян Чи — всё дело в этом схожем с Линь Ко лице.

При мысли о мученической смерти двоюродного брата сердце Лу Цзиньчжоу защемило от боли.

Будь Линь Ко жив, он сейчас был бы ровесником Цзян Чи.

Глядя на Цзян Чи, он словно видел перед собой Линь Ко.

Они были похожи не только внешне — характеры у них тоже оказались очень близкими.

Цзян Чи заметил, что выражение лица Лу Цзиньчжоу как-то странно изменилось.

Подумав, что он просто надоел тому своей назойливостью, Цзян Чи крайне встревожено произнес: — Учитель Лу, я вас не отвлекаю? Я постою здесь тихонько, мешать не стану, обещаю вести себя тихо.

— Нет!

Лу Цзиньчжоу пристально всматривался в его лицо: — Просто только что вспомнил своего двоюродного брата.

Цзян Чи: — Вашего двоюродного брата?

— Я рано начал сниматься, и во время каникул он вечно таскался за мной по съёмочной площадке. Со временем он постепенно увлекся кино и даже заявлял, что в будущем тоже станет актером.

Лу Цзиньчжоу был старше Линь Ко на шесть лет.

В детстве Линь Ко походил на привязчивого хвостика, который повсюду следовал за ним.

Хотя они приходились друг другу двоюродными братьями, их привязанность была крепче, чем у родных.

У Лу Цзиньчжоу было немало младших братьев, но Линь Ко он баловал сильнее всех.

http://bllate.org/book/36062/4471465

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 18»

Приобретите главу за 2.5 RC

Вы не можете прочитать After Amnesia, I Wooed the Top Tycoon with Cuteness / Амнезия: Как я влюбил в себя холодного магната / Глава 18

Для покупки авторизуйтесь или зарегистрируйтесь

100 гл. на все книги · 350 RC Главы открывают любые книги этого автора. Не сгорают. Новая покупка прибавляет главы.
Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу