×
⚠️ Внимание! Если вы оплатили через Payoneer, получили на почту второе уведомление о доставке средств по инвойсу, но баланс на сайте не пополнился — пожалуйста, напишите мне в ЛС. Сейчас уведомления об успешном поступлении средств до нас не доходят.
💳 Написать мне в ЛС ↗
Важно: обращайтесь после получения именно второго письма — о доставке средств, а не первого подтверждения оплаты.

Готовый перевод Quick Transmigration: My Boss Always Catches Me / Служебный роман сквозь миры: Мой начальник — босс системы: Глава 9

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Господин Сы, счастливая встреча, счастливая встреча! Я уже давно слышал о великом имени господина Сы, и лишь сегодня посчастливилось узреть его истинный облик.

— Глава семьи Ли излишне любезен, — с прохладной улыбкой ответил Сы Юньшэн. Впрочем, он не стал произносить никаких дежурных фраз, чтобы возвысить собеседника, — это было бы неуместно.

Лицо Ли Чэнъе слегка застыло. Он только было собрался что-то сказать, как Сы Юньшэн тут же произнес:

— Глава семьи Ли ведь знает о моем хрупком здоровье. Меня так трясло по дороге, что немного кружится голова. Хотелось бы сначала отдохнуть, а чуть позже я выражу почтение почтенному старшему семьи Ли.

С этими словами Сы Юньшэн запрокинул голову, прикрыл глаза и зашелся в серии кашля.

Заметив это, Ли Чэнъе оставалось лишь натянуто улыбнуться и поспешно заявить:

— Я велю проводить господина Сы в комнату отдыха.

— Тогда побеспокою главу семьи Ли, — с улыбкой кивнул Сы Юньшэн. — Лу Мо.

— Слушаюсь, глава семьи.

По пути то и дело находились желавшие завести разговор, но Сы Юньшэн легко и непринужденно отговаривался от всех — сейчас время еще не прило, проще было притвориться слабым.

Наконец они свернули в тихий коридор. После того как кресло закатили в комнату отдыха, сопровождавший слуга тоже удалился.

В комнате стоял диван из красного дерева и даже имелась кровать.

Разумеется, по-настоящему ложиться на кровать он не собирался.

— Подведи к дивану.

— Есть.

Лу Мо покатил инвалидное кресло вперед и, невольно опустив взгляд на макушку Сы Юньшэна, вдруг заметил, что крошечная макушечная вихрушка прячется среди мягких прядей, а несколько коротких торчащих волосков забавно растрепались — довольно мило.

Словно почувствов взгляд, Сы Юньшэн словно бы что-то ощутил, поднял голову и, делая вид, что на его лице не дрогнул ни один мускул, отдал приказ:

— У меня немного болит голова, помассируй мне виски.

Кончики его ушей при этом слегка покраснели.

Лу Мо, заметив порозовевшие кончики чужих ушей, почему-то почувствовал, будто его сердце поскребли перышком, вызывая легкий зуд.

Тихо усмехнувшись и не удержавшись от желания подразнить парня, он, пока тот не успел опомниться, уверенно подхватил его на руки и направился прямо к дивану.

Сы Юньшэн никак не ожидал от него такой дерзости, издал тихий испуганный возглас и инстинктивно обвился руками вокруг изящной шеи мужчины.

После того случая в ванной Лу Мо снова взял его на руки.

На этот раз глава семьи Сы тоже не произнес ни слова, покорно позволив себя нести. Лу Мо чувствовал некоторое недоумение: судя по жесткому и холодному нраву юноши, с чего бы ему молчать? Попытка подшутить не удалась, что его слегка разочаровало.

Он даже не заметил, как человек в его объятиях незаметно уткнулся ему в грудь, а затем глубоко вдохнул исходивший от него запах.

***

В дверь постучали, и снаружи раздался мужской голос:

— Господин Сы, я принес то, что просили.

Лу Мо странно приподнял брови, шагнул прямо к двери и распахнул ее, быстрым взглядом окинув пришедшего: заурядная внешность, из тех лиц, что затеряются в любой толпе, к тому же тот почему-то попытался уклониться от его взгляда.

Лу Мо тут же дружелюбно улыбнулся и отступил в сторону, пропуская гостя внутрь.

Человек, одетый как официант, слегка опустил голову, держа на подносе чайник из исинской глины.

— Господин Сы, глава семьи сказал, что у вас кружится голова, и приказал кухне специально сварить целебный отвар.

— Оставь здесь, передай мою благодарность господину Ли.

— Слушаюсь.

Услышав это, официант, казалось, заметно с облегчением выдохнул, оставил чайник и молча ретировался.

Сы Юньшэн бросил взгляд на испускающий парок глиняный чайник, не придавая этому особого значения.

А вот Лу Мо подошел ближе, приподнял крышку и, сосредоточенно о чем-то раздумывая, спустя мгновение погрузил палец в жидкость, после чего поднес его к губам и попробовал на вкус.

Он замер, словно прислушиваясь к своим ощущениям.

А затем озорно подмигнул Сы Юньшэну и с улыбкой произнес:

— Глава семьи, а отвар-то с сюрпризом.

Сы Юньшэн тоже почувствовал неладное. Внезапно что-то сообразив, он, уже не заботясь о странном поведении Лу Мо, с тяжелым и мрачным выражением лица спросил:

— Что там?

— Ну... — протянул Лу Мо, будто вспоминая: — Не из тех, что встречаются часто. Наверное, какая-то новинка, которая еще не успела получить широкое распространение.

— Что?!

Лицо Сы Юньшэна мгновенно переменилось. Вспомнив только что проделанный Лу Мо жест, его сердце рухнуло вниз, а от охватившей паники он едва не потерял дар речи:

— Т-тогда зачем ты только что попробовал…

— Ничего страшного, если выпью побольше воды, от этого и следа не останется, даже суток не пройдет, — поспешно успокоил его Лу Мо.

Видя беспечный вид Лу Мо и получив заверением в том, что всё в порядке, Сы Юньшэн все еще испытывал некоторые сомнения, но камень с души всё же немного спал. Только тогда он заметил, что ногти глубоко впились в ладони.

В сердце неожиданно всколыхнулась злость, заставившая его процедить сквозь зубы:

— Ты ведь с самого начала понял, что с этим отваром что-то не так, верно?

— ...Угу, — неопределенно отозвался Лу Мо.

— Тогда почему ты все равно посмел его попробовать? Что, жить надоело?

Припомнив недавнюю сцену, Сы Юньшэн кипел от праведного гнева.

А что если это был яд, способный убить от одной капли?!

— Глава семьи, я…

Лу Мо лишился дар речи.

Реакция Сы Юньшэна оказалась совсем не такой, какой он ожидал!

При его-то извечной подозрительности разве он не должен был в первую очередь заподозрить его самого?

Он ведь как раз рассчитывал прояснить ситуацию, чтобы Сы Юньшэн перестал держать его на мушке, а этот человек взял и полностью отбросил все подозрения в его адрес!

Лу Мо не придумал, что ответить, и в комнате повисло тяжелое молчание.

Лишь теперь Сы Юньшэн немного успокоился, с ужасом осознав, что только что вел себя так, будто в него вселился злой дух.

В голове одна за другой вихрем проносились самые безумные догадки и мысли. Выдержав долгую паузу, Сы Юньшэн задал вопрос, который волновал его сильнее всего:

— Кто ты на самом деле?

Почему он способен распознать наркотик?

Почему ему не удалось отыскать ничего о его прошлом?

Зачем, зачем, зачем он пришел к нему?

Услышав это, Лу Мо очень серьезно задумался. Отвечать напрямую он не стал, а вместо этого задал встречный вопрос:

— А кем меня считает глава семьи?

— Я не знаю, — с пронзительным взглядом уставился на него Сы Юньшэн, втайне ужасно боясь, что ответ Лу Мо окажется вовсе не тем, на который он надеется.

— Тогда... верит ли мне глава семьи?

— Как я могу верить? — Сы Юньшэн чувствовал, как его руки и ноги холодеют всё сильнее.

— Сы... — внезапно позвал Лу Мо.

Не ожидав, что тот назовет его так, Сы Юньшэн на мгновение растерялся, не зная, как реагировать.

http://bllate.org/book/36060/4471216

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода