×
⚠️ Внимание! Если вы оплатили через Payoneer, получили на почту второе уведомление о доставке средств по инвойсу, но баланс на сайте не пополнился — пожалуйста, напишите мне в ЛС. Сейчас уведомления об успешном поступлении средств до нас не доходят.
💳 Написать мне в ЛС ↗
Важно: обращайтесь после получения именно второго письма — о доставке средств, а не первого подтверждения оплаты.

Готовый перевод Don't Covet My Husband's Assistant / Ассистент президента: не зарься на чужого мужа: Глава 14

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Ждущий сплетен:

Кто опять пал жертвой денежного могущества...

Неупокоенный старый сотрудник:

Это не я, на этот раз честно не я брал деньги!!

Создатель чата высказался:

Ничего страшного, никому не спастись, это дело наверняка долетит до ушей Инь Дуна.

Потому что Инь Ань — признанный болтун Компании Цзяхэ!!!!!

Сболтнет лишнее о чем угодно.

Конец.

/

Цюй Юйми объелся и теперь страдал несварением, при каждом шаге ему казалось, что живот содрогается и возмущается его неуемному обжорству.

Хотя он собирался тайком выкинуть еду, Инь Дун продолжал смотреть на него с загадочной улыбкой, от которой у Цюй Юйми по спине бежали мурашки.

Неужели в крупных компаниях не разрешается оставлять еду? В конце концов Цюй Юйми пришлось через силу доесть всё из тарелки, чуть не лишившись способности стоять на ногах.

Увидев, что он закончил, Инь Дун не произнес ни слова — сославшись на рабочие дела, он бросил поднос и ушел.

Цюй Юйми вместе со всеми отправился сдавать подносы и заметил, что почти никто не оставлял недоеденное. К счастью, он доел, иначе как же неловко было бы.

Следуя за потоком людей, Цюй Юйми заодно узнал, почему Инь Дун объявился в столовой.

У Инь Дуна была собственная личная кухня, обычно повара готовили для него отдельно, но в последнее время он был слишком занят, поэтому и ел вместе со всеми в столовой.

Истинно капиталист.

Цюй Юйми ел медленно, и когда все уже вернулись на свои места отдыхать, он в одиночестве не спеша доехал на лифте до двадцать седьмого этажа, пересек коридор и вернулся за свое рабочее место.

Его стол был почти прибран, вот только выглядел пустующим по сравнению с рабочими местами остальных сотрудников. Сидя на стуле и переживая обед, Цюй Юйми думал о том, что если ему удастся пройти испытательный срок и остаться здесь, он обязательно заведет на столе какое-нибудь комнатное растение.

Как же красиво это будет смотреться, да и поможет скрыть неловкость от того, что из-за полного неумения работать стол Цюй Юйми зияет пустотой.

Обеденный перерыв в Цзяхэ предоставлял полную свободу — это было личное время сотрудников, хотя большинство из них, как предполагал Цюй Юйми, просто спали, ведь в рабочем чате компании царила тишина.

Если говорить точнее, за исключением вопросов по работе, в рабочем чате практически никто не разговаривал.

Рабочий чат Компании Цзяхэ.

Ноль сообщений.

В кондитерской, где Цюй Юйми работал раньше, сотрудники в свободные минуты всегда болтали между собой; сам он языком не владел, но пару слов вставить мог.

Крупная компания — совсем другое дело.

Погруженный в эти мысли, Цюй Юйми заметил зонт, лежавший под столом, закусил губу, пару раз ткнул пальцем в рукоять, а затем проверил сообщения в телефоне.

Хозяин мастерской по ремонту зонтов, которую он нашел в интернете утром, еще не ответил.

Иначе придется во всем признаться боссу.

В воображении Цюй Юйми всплыла мощная мускулатура Инь Дуна — мышцы у Инь Дуна были твердые, в этом Цюй Юйми даже не сомневался. На других костюмы сидели мешковато, но на Инь Дуне одежда натягивалась так плотно и рельефно, казалось, еще чуть-чуть — и его мускулы разорвут ткань.

Раньше Цюй Юйми трогал мускулы Пэй Юаня. Пэй Юань на какое-то время помешался на фитнесе и, стоило появиться хоть каким-то результатам, тут же подталкивал Цюй Юйми оценить их на ощупь. Цюй Юйми вовсе не хотел к ним прикасаться, ведь, хотя Пэй Юань об этом не догадывался, ориентация у Цюй Юйми была мужской, и это выглядело слишком вольно.

Но Пэй Юань заявлял, что натуралы на такие мелочи внимания не обращают и в этом нет ничего страшного.

Не сумев отбиться от уговоров, Цюй Юйми тогда прикоснулся: мышцы оказались жесткими, а на ощупь — очень даже приятными.

И все же, даже Пэй Юань не шел ни в какое сравнение с мощным телосложением Инь Дуна.

Вдруг босс в гневе отвесит ему оплеуху? Цюй Юйми принялся тереть пальцы: если побои окажутся серьезными, сможет ли он потребовать компенсацию за медицинские расходы?

Продавшись бесплодным размышлениям целую вечность, он обнаружил, что телефон по-прежнему молчит, и тяжело вздохнул.

В любом случае, что высунешь голову, что спрячешь — конец один, будь что будет, пойду во всем признаваться прямо сейчас!

Цюй Юйми резко вскочил на ноги, и сидящие рядом тут же поинтересовались, что случилось.

— Ни, ничего страшного, я в туалет.

Едва накопленная храбрость испарилась. Цюй Юйми опасливо зашагал вперед и, крадучись, словно воришка, миновал две двери прямо к приемной генерального директора.

Он уже занес палец, чтобы постучать, как изнутри донесся голос.

Ровный голос Инь Дуна произнес:

— Не обращай на него внимания, он еще ребенок, и документы ему никакие давать не нужно.

Цяо Цин кивнул:

— Сказать ему об этом напрямую?

Инь Дун:

— Конечно, это же не секрет.

Не секрет? Значит, он может подслушать? Цюй Юйми хотел уйти, но ноги словно налились свинцом и никак не сдвигались с места.

Инь Дун и Цяо Цин оба заметили кого-то у двери — в кабинете имелось зеркало с односторонней видимостью, сквозь которое отлично просматривалось все снаружи.

Цюй Юйми застыл с занесенной для стука рукой, и Цяо Цин не удержался от смешка.

Инь Дун нахмурился:

— Это еще зачем?

Цяо Цин отпустил шутку:

— Наверное, пришел искать вас.

— Искать меня?

— В конце концов, вы же главный босс, тот, кого мы все больше всего обожаем. Цяо Цин полностью оправдывал звание золотого секретаря: лесть звучала из его уст абсолютно непринужденно.

Инь Дун пристально посмотрел на Цяо Цина.

Какая бы лесть ни была, она всегда пробьет себе дорогу — от подхалимажа не устоять даже холодному генеральному директору, как рассуждал Цяо Цин, начитавшийся романов про айдолов.

Цюй Юйми стоял у порога, не понимая, почему вторая половина фразы прозвучала так тихо, обрываясь на полуслове.

Он расслышал лишь несколько обрывков: что-то вроде больше всего, я, обожаю.

Человек, которого я больше всего обожаю? Цюй Юйми зажал рот ладонью: в прошлый раз он слышал нечто подобное, когда владелец кондитерской признавался ему в чувствах. Так значит, на самом деле, Цяо Цин и босс...

Они пара??!!!!

Какая грандиозная сплетня! Глаза Цюй Юйми округлились: с одной стороны, ему было стыдно за подслушивание, а с другой — от этой сенсации у него даже подступил ком к горлу.

Знал бы — пообедал поскромнее.

Инь Дун прождал довольно долго, но Цюй Юйми так и не ушел; в конце концов, не выдержав, он встал и распахнул дверь.

Навстречу пахнуло ветерком, и Цюй Юйми заморгал.

На лице Инь Дуна играла насмешливая улыбка:

— Что ты здесь делаешь?

Попавшись с поличным, Цюй Юйми снова заморгал и выпалил первое, что пришло в голову:

— Я хотел спросить, не желает ли босс отведать сладостей.

Крупная фигура Инь Дуна полностью заслонила Цюй Юйми, погрузив его в свою тень, и Инь Дун испытал странное удовлетворение, спросив:

— Ты умеешь готовить?

Цюй Юйми отступил на шаг, возвращая глазам свет, и закивал:

— Умею. В столовой нет десертов, принести вам завтра?

Инь Дун хотел было ответить, что в этом нет нужды — их можно купить на стороне.

Однако Цюй Юйми посмотрел на него с такой надеждой, словно отказ Инь Дуна сделал бы из него какого-то злодея.

http://bllate.org/book/36036/4466571

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода