Из молчания Системы Дуань Си почувствовал ее крайнее ошеломление.
Вскоре Дуань Си услышал, как его Система снова воспрянула духом и постаралась ободряюще произнести:
— Хотя предложенный вами план не то чтобы совсем невозможен, разве вы не думали о том, чтобы с нынешней вашей внешностью открыто и честно придумать другие способы разобраться с противником?!
Дуань Си промолчал.
Заметив, что хозяин никак не реагирует, Система решила продолжить наступление:
— Не переживайте, хозяин, вы — тот самый идеально подходящий кандидат, которого наша Система выбрала после странствий по бесчисленным малым мирам. Вы должны верить в себя, если захотите — у вас обязательно все получится!
— К тому же подумайте, если задание провалится…
Собеседник еще не договорил, но Дуань Си уже отчетливо представил себе то, о чем так и не было произнесено вслух.
Дуань Си припомнил то, что ему зачитывала Система, и наконец вспомнил: это история о том, как начальник тюрьмы по несчастью угодил в тюремный бунт и его заставили играть роль тряпки.
Дуань Си: «……»
После этого он задал лишь один вопрос:
— И чем же ты можешь мне помочь?
Система тут же выдала заготовленный ответ:
— Я могу громко и с чувством зачитать вам оригинал!
Она извлекла свою священную книгу под названием Руководство по поведению для Систем и громогласно продекламировала:
— Согласно проведенному анализу больших данных из множества миров, лучший способ повысить качество жизни хозяина внутри книги — это снова и снова громко, с выражением зачитывать ему оригинал прямо на ухо!
— Если вы хотите избежать участи потерять свою девственность через несколько дней, то, постоянно отыскивая в первоисточнике подсказки и детали, связанные с этим миром, вы, возможно, сумеете отыскать наилучшее решение!
Дуань Си слегка засомневался:
— Но ведь этот твой оригинал…
Он на мгновение задумался, а затем ответил:
— Похоже, там сплошные цензорные пропуски?
Система проверила информацию и, стремясь доказать, что она чрезвычайно надежна, выдала хозяину точную цифру:
— Строго говоря, цензурой замазано ровно девяносто пять процентов!
Дуань Си озадаченно поинтересовался:
— И… неужели в этих девяносто пяти процентах цензуры кроются какие-то детали или позы?
Воинственная Система умолкла:
— ……
Дуань Си тоже последовал ее примеру:
— ……
Дуань Си отвел взгляд в сторону и увидел, что замок на дверях камеры уже расшатался, а запертый внутри заключенный без всякого смущения пускает слюни в его сторону.
— У тебя есть еще чем мне помочь?
Система: «……»
Ощутив, что ее почему-то непонятно за что презрели, Система с чувством вины принялась торопливо листать имеющиеся у нее материалы, после чего неуверенно пробормотала:
— Я могу рассчитать вероятность того, что в самом конце вас ждет провал и концовка с попкой нанизанной на кол.
— …Или, проще говоря, вероятность быть опущенным.
Дуань Си по-прежнему сохранял бесстрастное выражение лица, но в его голове уже пронеслась мысль:
Какая, к черту, разница между этим и прямой отправкой на тот свет?
Однако он не стал произносить это вслух, а лишь машинально потрогал себя за щеку и выдал кое-что похлеще:
— …Пожалуй, я лучше изуродую себе лицо.
Система: «У-у-у-у-у».
Дуань Си:
— Какова вероятность того, что меня прямо сейчас поимеют?
Система:
— Сто процентов.
Дуань Си:
— Шесть.
И правда, никакой разницы с прямой отправкой на тот свет.
Он продолжил шагать вперед. Пройдя под руководством заместителя начальника тюрьмы Родни весь восточный сектор Тюрьмы Хелинт, он как раз оказался в саду, разделяющем два корпуса.
Погода стояла прекрасная, легкий верочек раскачивал головки нежных цветов.
Было бы еще лучше, если бы не удавалось замечать ничем не прикрытые взгляды, со всех сторон следившие за ним.
Шаги Дуань Си немного замедлились — он размышлял о том, как ему выбраться из ситуации после столь странного появления в этом мире.
Родни не понимал, почему новый начальник тюрьмы вдруг остановился, но задавать лишних вопросов не смел, поэтому просто застыл на месте.
В голове вихрем крутились бесчисленные мысли и табуны диких лошадей, а на языке вертелись тонны едких замечаний. Дуань Си предпочел поднять руку и снова потереть щеку.
Система в тревожном ожидании наблюдала за своим хозяином, смертельно боясь, что тот в один прекрасный момент просто все бросит.
Дуань Си молчал; казалось, какие бы грандиозные события ни происходили, на его лице всегда сохранялось невозмутимое выражение. Мгновение спустя он вдруг произнес:
— Ладно, я согласен.
Система наконец с облегчением выдохнула: пусть она так и не поняла, какой именно момент заставил хозяина передумать, главное, что он согласился принять выданное ею системное задание.
Впрочем, разгадку она получила очень скоро.
Устремив взгляд прямо перед собой, Дуань Си пробормотал:
— Нет… Я не могу стать геем.
Его глаза излучали твердое, ни с чем не сравнимое сияние истинного натурала.
Дуань Си и сам не знал, как описать свое нынешнее состояние.
Хотя ему отчаянно хотелось бурно отреагировать и выразить протест против этого нелепого мира, почему-то с самого детства он отличался от других людей и с трудом поддавался сильным эмоциональным всплескам. С какими бы трудностями он ни сталкивался, встречать их приходилось с неизменно холодным выражением лица и скупыми движениями.
Если у него и возникала какая-то реакция, то разве что в ту же секунду в голове Дуань Си взрывался фонтан едких мыслей, а сознание улетало на какую-то неведомую планету.
Особенно после слов Системы: желание высказаться сейчас жгло его изнутри с силой извергающегося вулкана.
Дуань Си: «……»
Он снова поднял глаза и машинально прикоснулся пальцами к щеке, словно пытаясь задавить рвущиеся наружу язвительные комментарии, а затем продолжил путь вслед за Родни.
Заместитель начальника тюрьмы Родни тем временем привел Дуань Си в западный сектор Тюрьмы Хелинт:
— Начальник тюрьмы, это первый этаж западного блока.
Внимание Дуань Си тут же переключилось. Опустив взгляд вниз, он увидел висевшую у входа в плотно закрытую камеру электронную табличку, на которой мигал красный огонек, представляя личность заключенного.
Каропур.
Преступление: кража.
До окончания срока осталось: тридцать пять лет, шесть месяцев и три дня.
Если кликнуть по надписи об окончании срока, цифры пересчитывались в обратный отсчет с точностью до секунды. Этот таймер тикал, словно часовой механизм бомбы, и совершенно не дарил ни малейшей радости от предвкушения скорого освобождения и начала новой жизни.
— Заключенные в западном секторе в основном совершили не самые тяжкие преступления, это обычные рецидивисты, тогда как в восточном содержатся почти исключительно смертники.
Дуань Си: «……»
Преступники, совершившие легкие по меркам Тюрьмы Хелинт проступки, тянули на уровень закоренелых рецидивистов…
Дуань Си поднял глаза и заметил, что заключенный за решеткой скалится в его сторону, беззастенчиво демонстрируя непристойные жесты.
Дуань Си протянул руку и снова надавил на щеку, сдерживая рвущийся наружу поток едких мыслей.
Так он и следовал за Родни, бегло осматривая каждый уголок Тюрьмы Хелинт и подвергаясь беззастенчивому визуальному сканированию со стороны бесчисленных арестантов, пока наконец не добрался до четвертого этажа западного сектора.
Стоило им подняться, как эти липкие взгляды словно отрезало.
И едва они остановились у дверей четвертого этажа, Дуань Си невольно передернул плечами и обхватил себя руками.
Окинув всё вокруг подозрительным взглядом, он заподозрил, что в этой части тюрьмы заточили не иначе как призрака — иначе с чего бы здесь повеяло таким холодом?
Родни тут же добавил:
— У меня нет допуска в эту зону. Во всей Тюрьме Хелинт ступить сюда можете только вы.
С этими словами Родни сделал шаг назад и пояснил:
— Здесь содержатся самые опасные преступники во всей Империи Уодсворт.
Словно подхватывая слова Родни, Дуань Си в этот же момент вскинул голову: по пряди волос на его лбу пробежал ледяной порыв ветра.
В тот же миг смарт-терминал на запястье Дуань Си беспомощно издал тонкий писк.
Взглянув на экран, Дуань Си обнаружил, что его смарт-терминал едва теплится жизни, демонстрируя мигающий красный значок с надписью Сбой подключения.
Система, которая до этого лишь зачитывала сюжет романа, на сей раз подала предупреждающий голос:
【…Похоже, здесь и вправду очень опасно.】
【Верный совет.】
【Мой сигнал стал совсем слабым.】
Взгляд Дуань Си скользнул к табличке неподалеку.
Там было выведено лишь имя, а графа с описанием преступления оставалась пустой.
Ноэль Жан.
— ……
Дуань Си мысленно живо представил себе целый букет чудовищных злодеяний и образ преступника с оскаленной пастью, текущими слюнами и заросшим щетиной лицом.
Неужели его прегрешения настолько многочисленны, что их не описать ни одним свитком?
Пальцы Дуань Си оставили в покое щеку и принялись массировать виски — он изо всех сил старался обуздать разыгравшуюся фантазию.
То ли из-за того, что четвертый этаж тюрьмы веял чересчур зловещим холодом, то ли по какой другой причине, но заместитель начальника тюрьмы Родни поспешил закончить с формальностями и засобирался в обратный путь.
То ли ему показалось, но стоило им покинуть четвертый этаж Тюрьмы Хелинт, как голос Родни заметно потеплел и оживился:
— В последнее время в тюрьме тихо, вы можете отдохнуть еще несколько дней, осмотреться на месте и лишь потом приступать к служебным обязанностям.
— Хотя здешние заключенные… — на этом месте Родни замялся, явно понимая, что похвастаться тут нечем, и тут же сменил тему: — …Но в целом обстановка здесь вполне стабильная.
Всем было прекрасно известно, насколько свирепы обитатели Тюрьмы Хелинт; номинально являясь начальством, они на деле обладали весьма ограниченной реальной властью.
Заключенные то и дело устраивали беспорядки, и нынешнее хрупкое равновесие держалось лишь на их внутренней междоусобной грызне.
Однако Родни боялся, что излишне откровенные речи подорвут боевой дух нового начальника, поэтому поспешил подвести итог:
— Если вам что-нибудь понадобится, можете в любой момент позвать меня. Время уже позднее, так что начальник тюрьмы может отдохнуть, а я уже приказал приготовить для вас праздничный ужин!
Словно пытаясь искупить вину за недавние слова о буйных зеках и глядя на утомленного Дуань Си, Родни тут же попытался переключить его внимание чуть ли не восторженным тоном:
— Это же торжественный банкет в честь вашего прибытия, самый высокий уровень Тюрьмы Хелинт!
http://bllate.org/book/36024/4464788
Готово:
