×
⚠️ Внимание! Если вы оплатили через Payoneer, получили на почту второе уведомление о доставке средств по инвойсу, но баланс на сайте не пополнился — пожалуйста, напишите мне в ЛС. Сейчас уведомления об успешном поступлении средств до нас не доходят.
💳 Написать мне в ЛС ↗
Важно: обращайтесь после получения именно второго письма — о доставке средств, а не первого подтверждения оплаты.

Готовый перевод Don't Bite My Spirit Beast / Не кусай моего духа: Опасная нежность белого тигра: Глава 1

Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Господин, сегодня выходной. Флагман маршала прибудет в поместье через полчаса.

— Хорошо, я понял.

Цзинь Чиань сделал небольшой глоток чая, поданного дворецким, и, продолжая лениво просматривать документы, присланные из Империи, небрежно ответил:

— Можешь идти.

— Слушаюсь, господин. Если что-то понадобится, обращайтесь в любое время.

Проводив дворецкого взглядом, Цзинь Чиань с облегчением выдохнул. Он вызвал на своем терминале прерванный видеозвонок, и на экране вновь появилось лицо Талиэра, личного целителя императорской семьи.

— Похоже, твоя семейная жизнь складывается вполне неплохо, Цзинь Чиань. Впрочем, так и должно быть — Империи не нужен направляющий без способностей к врачеванию. — В глазах Талиэра промелькнула насмешка, он закинул ногу на ногу и откинулся на спинку кресла.

Цзинь Чиань одарил его стандартной вежливой улыбкой и произнес:

— Ты ведь связался со мной не для того, чтобы обсуждать это, верно? В последнее время до меня доходит немало слухов о тебе, любимчике императора.

Не успел он закончить фразу, как голографическую проекцию Талиэра заслонил пушистый комок. Мейн-кун попытался лапой ударить Талиэра по лбу прямо в видеочате, но, так как физического контакта не было, разочарованно опустил хвост.

Увидев это, Цзинь Чиань мгновенно преобразился. Он подхватил кошку на руки, зарылся лицом в пушистую шерсть на её шее и глубоко вдохнул:

— Наша Пафф такая красавица. И куда милее той злобной лысой собаки, что есть у кое-кого другого.

Талиэр бросил на него косой взгляд и язвительно заметил:

— Вижу, ты вполне доволен этим брачным союзом. Вероятно, звериная форма маршала пришлась тебе по вкусу. Однако не забывай о своих прямых обязанностях. Предоставь отчет о расследовании, главный направляющий.

Перейдя к делу, Цзинь Чиань отпустил пытавшуюся выбраться из объятий Пафф и прямо встретил недобрый взгляд собеседника:

— Разумеется.

***

Три месяца назад. Внешний сектор звездной системы, принадлежащей государству зверолюдей Искан.

После десятичасового свадебного банкета, измотанный до предела Цзинь Чиань сел в летательный аппарат, направлявшийся к резиденции маршала Феликса.

Могучие зверолюди сохраняют первобытные инстинкты, в том числе и обостренное чувство территориальности. Феликс, будучи маршалом зверолюдей, не стал исключением. Своим владением он выбрал Седьмой район — лесную планету с низким уровнем развития, поэтому большинство жителей этого района принадлежали к видам зверолюдей, не обладающих в своей истинной форме выраженной агрессией.

В эту поездку Цзинь Чиань отправился на личном летательном аппарате королевской семьи зверолюдей. А его супруг, маршал Феликс, в первый же день после свадьбы фактически обрек его на одинокую жизнь, сорвавшись в военное ведомство.

Резиденция Феликса располагалась на вершине горы в северном полушарии Седьмого района. Из-за ограничений в системе безопасности, королевский аппарат совершил посадку в порту города у подножия.

Когда они прибыли, было уже глубокая ночь. Цзинь Чиань едва успел ступить на землю, как услышал пронзительный крик обезьяны.

Несколько местных стражников преградили ему путь и отдали стандартный воинский салют:

— Господин, впереди зафиксирован инцидент, вызванный периодом неистовства зверолюда. Просим вас вернуться на летательный аппарат и немного подождать.

— Период неистовства? — только начал спрашивать Цзинь Чиань, как стоявший рядом дворецкий поспешил вмешаться.

— Пожалуйста, примите меры как можно скорее, чтобы обеспечить безопасность господина. — Закончив, дворецкий, до этого хранивший суровое выражение лица, повернулся к Цзинь Чианю и одарил его дежурной улыбкой: — Господин, ради вашей безопасности, прошу вас вернуться на аппарат и немного отдохнуть.

http://bllate.org/book/36023/4464690

Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода