×
⚠️ Внимание! Если вы оплатили через Payoneer, получили на почту второе уведомление о доставке средств по инвойсу, но баланс на сайте не пополнился — пожалуйста, напишите мне в ЛС. Сейчас уведомления об успешном поступлении средств до нас не доходят.
💳 Написать мне в ЛС ↗
Важно: обращайтесь после получения именно второго письма — о доставке средств, а не первого подтверждения оплаты.

Готовый перевод After Exile, All the Male Leads Fell for Me / Изгнанник поневоле: Как влюбить в себя всех главных героев: Глава 15

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Странный холодный аромат проникал в ноздри, на губы и язык. Слова, которые он произносил, звучали как нежные ласковые уговоры, но движения были жесткими и не допускающими возражений. Бай Ся оказался прижат к мягким диванным подушкам, всем телом почти утопая в них. Его захлестнули мягкий хлопок и поцелуи — долгие, удушающие поцелуи, от которых у него в голове не хватало кислорода.

Какая нелепость: будучи любовником Хань Му, он даже не целовался с ним никогда, но из-за угроз Хань Му он целовался со своим собственным соперником в любви.

Однако, по сравнению с самым первым разом, на этот раз техника поцелуев Сун Чи была уже весьма хороша.

Бай Ся не мог придумать ни единой причины для отказа, да и сопротивление выглядело бы наигранно. Он искал защиты, а Сун Чи подыгрывал ему.

Сун Чи говорил, что им нужно регулярно тренироваться в поцелуях, иначе в нужный момент они проколятся.

Когда Сун Чи говорил, в нем была какая-то убедительная Демоническая сила. Бай Ся какое-то время пребывал в полумраке, смутно ощущая, что что-то здесь не так.

Они с Сун Чи были странными, слишком странными. Он не любил Сун Чи, Сун Чи не любил его — зачем всё это?

В тот день Сун Чи вдруг сказал ему: Я уже разобрался с делами твоей матери. Все игорные притоны, куда она постоянно ходила, я сдал полиции, и теперь она не сможет занять денег. Если она попытается занять или проиграть в казино, мне обязательно доложат. Даже если она и займет, то только у меня. Сяся, ты ведь не думаешь, что я сую нос не в свое дело?

Бай Ся остолбенел и не мог вымолвить ни слова.

Столь долгое время его мать была источником практически всех тягот первой половины его жизни, а теперь Сун Чи так легко заявил, что всё улажено.

Невидимый груз с его плеч мгновенно исчез, казалось, будто даже кровь в жилах стала легкой.

Сун Чи с озабоченным видом добавил: Хань Му скоро возвращается.

Бай Ся напрягся. Хань Му скоро возвращается — неужели это значит, что его хорошим денькам пришел конец?

Как смешно: он так сильно любил Хань Му, а Хань Му в итоге должен был стать источником его страхов.

В конце концов пришлось вымаливать жизнь, якшаясь с соперником.

— Т-тогда я…

— Сяся, давай съедемся, тогда Хань Му ничего не сможет тебе сделать.

Тогда Сун Чи говорил очень мягким тоном, словно всё тщательно обдумал ради блага Бай Ся.

Когда Хань Му вернулся на родину, для него буквально рухнули небеса!

Объект его тайной влюбленности и его нынешний любовник сошлись вместе, и сделали это средь бела дня, ничего не стесняясь!

Прямо сейчас они трое сидели за одним столом, и атмосфера была тяжелой.

Хань Му вызвал Бай Ся на встречу, но никак не ожидал, что Сун Чи увяжется следом.

Он в упор вглядывался в крепко сплетенные руки Бай Ся и Сун Чи.

Сегодня Бай Ся выглядел необыкновенно прекрасным. На нем была дорогая и сдержанная одежда, на теле не осталось кривых безвкусных украшений, а копна молочно-золотых коротких волос была заново перекрашена в черный цвет, что делало его еще более ярким и красивым.

Из-под свободных манжет виднелись часы за шесть миллионов — само собой, их наверняка подарил Сун Чи, ведь Бай Ся никак не мог позволить их себе купить.

Хань Му едва не взбесился от ярости: Бай Ся! Ты смеешь предавать меня?! Смеешь!

Бай Ся чуть-чуть вжался в бок Сун Чи, и Хань Му разозлился еще сильнее.

Лицо Сун Чи было ледяным: Хань Му, Сяся теперь мой человек, выбирай выражения.

Сяся? Какая близость.

Он считал это тошнотворным и никогда не позволял себе подобных обращений. И вот прошло совсем немного времени, а они уже называют друг друга столь интимно?Хань Му скрежетнул зубами: Сун Чи, не заходи слишком далеко! Это ты устроил так, что я так долго был за границей?

Его взгляд метнулся к Бай Ся: Разве ты не была влюблена в меня, разве не любила? Так вот как выглядит твоя симпатия, вот твоя любовь? Сколько стоит твоя любовь?! Или, может, Сун Чи предложил цену выше, чем я, и ты переметнулась к нему?

Сун Чи нахмурился: Хань Му! Не перегибай палку! Как можно измерять чувства деньгами?

Бай Ся поджала губы, и наконец, не в силах больше сдерживаться, выплеснула накопившуюся обиду: То, что я любила тебя, не значит, что я должна терпеть твои выходки! Как ты со мной обращался? Ты причинял мне боль и страдания, с какой стати я должна была оставаться с тобой?

С тобой было больно? А Сун Чи, значит, так хорош к тебе?! Бай Ся, ответь сама! Какие ресурсы тебе нужны, сколько денег? Говори! Ты ведь не знаешь, но я намного богаче его. Всё, что он может купить и дать, я могу предоставить вдвойне!

Сун Чи усмехнулся: Дело не в деньгах, Хань Му.

А в чём тогда? Бай Ся, я хочу, чтобы ты сказала: ты любишь меня? Хань Му покраснел до корней волос. Разве не естественно, что ты должна быть со мной, раз любишь меня?

Эта встреча закончилась ссорой. Хань Му ушёл, вне себя от ярости, а Сун Чи, молча взяв Бай Ся за руку, направился на подземную парковку.

Когда они вошли в лифт, Бай Ся высвободила свою руку. Сун Чи на мгновение застыл с холодным лицом, а затем внезапно прижал Бай Ся к стене лифта и принялся грубо целовать.

Бай Ся задыхалась от поцелуев.

Сун… господин Сун, не здесь…

Почему нельзя здесь? — глаза Сун Чи потемнели. — Боишься, что Хань Му ещё не ушёл далеко и может нас увидеть?Сун Чи с некоторой нежностью погладил его слегка покрасневший уголок глаза, но голос его звучал холодно:

— Ты всё ещё любишь Хань Му? Только что ты так и не ответил.

Сун Чи подождал немного, но ответа от Бай Ся по-прежнему не последовало. Он некоторое время пристально смотрел на него, а затем внезапно затащил в салон машины.

— С-Сун, господин Сун!

Сун Чи прижал его на заднем сиденье, тяжело дыша:

— Так сложно ответить? Он так обошлся с тобой, а ты всё равно его любишь? О ком ты думал, когда мы целовались?

— Не о нём ли?

Он рывком усадил Бай Ся себе на колени, в его взгляде промелькнуло безумие:

— Бай Ся, я действительно терпел до потери рассудка!

Подумать только, такой ничтожный и презренный человек. У него совершенно нет никаких достоинств, кроме красоты, да и та бесполезна.

Он действительно был столь поверхностен — поддался на соблазн, и даже сейчас каждое воспоминание об этом было невыносимым.

И при этом Бай Ся всё ещё любит другого.

Какой же он всё-таки жалкий.

Крепко обхватив Бай Ся за талию, он склонился к самому его уху и хрипло прошептал:

— Я хочу тебя, малышка Сяся, я хочу заставить тебя плакать прямо здесь, вот прямо здесь, как тебе такое?

Глава 10. Твоя белоснежная луна любит меня

Система издала пронзительный визг, потонув в бессвязных помехах: А-а-а, хост! Весь сюжет полностью разрушен! Мир почему-то всё ещё не рухнул! Образ персонажа всё ещё не рухнул! Логика всё ещё не рухнула, хост! Я вижу сплошную цензуру, я вообще ничего не слышу, хост! Хост, ты что-то сделал? Почему с самого момента привязки к тебе всё идёт наперекосяк?!

http://bllate.org/book/36014/4463084

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 16»

Приобретите главу за 5 RC

Вы не можете прочитать After Exile, All the Male Leads Fell for Me / Изгнанник поневоле: Как влюбить в себя всех главных героев / Глава 16

Для покупки авторизуйтесь или зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода