— Хорошо-хорошо, больше не буду, — прищурившись, улыбнулась Чжан Ли. Чэнь Чэн чувствовала, что Чжан Ли сегодня ведет себя как-то иначе. Нельзя было сказать наверняка, в чем именно дело, но возникало ощущение внезапной, излишней близости. Как сейчас: Чжан Ли поддерживала ее длинные мокрые волосы, явно чувствуя себя неуютно и желая лишь поскорее высушить их, чтобы избавиться от этого стеснения.
Закончив сушить волосы, Чжан Ли предложила было и сама побыть феном для Чэнь Чэн, но та отказалась. Волосы у Чэнь Чэн были короткими, перед выходом она тщательно промокнула их сухим полотенцем, так что к этому моменту они уже наполовину высохли.
В последующие дни Чжан Ли то и дело вызывала у Чэнь Чэн странное чувство. Между ними всегда были прекрасные, гармоничные дружеские отношения, но теперь в них примешивалась какая-то пресная, навязчивая близость. Чэнь Чэн такое было очень неприятно; она всегда считала, что между людьми должна сохраняться определенная мера, дистанция. Заботиться друг о друге можно, но не так же.
В день, когда они снова встретили Мэн Мэн, Чжан Ли едва ли не всем телом повисла на Чэнь Чэн. Чэнь Чэн как раз собиралась сделать шаг назад, как вдруг почувствовала под пяткой что-то мягкое.
— Ой… — звук был совсем тихим, но из-за близкого расстояния Чэнь Чэн все же расслышала его. Обернувшись, она увидела, что Мэн Мэн согнулась в пояснице и пальцем легко касается носка ее туфли.
— Прости, — мягко извинилась Чэнь Чэн, глядя на округлую макушку.
Мэн Мэн подняла голову:
— Ничего страшного. Ой, это же ты! Ты меня помнишь?
Она вприпрыжку подскочила к Чэнь Чэн, но та в тот момент словно зависла, не в силах выдать хоть какую-то реакцию.
— Наверное, мне стоит извиниться, это из-за того, что я заигралась с Чэнь Чэн, она и отступила назад, — шагнув вперед, добавила Чжан Ли.
— Ах, всё в порядке! Привет. Скажите, почему вы до сих пор в университете, уже так поздно? — спросила Мэн Мэн. Сообразив, что вопрос прозвучал несколько бестактно, она тут же поспешила пояснить: — Ой, прости, не хотела лезть не в свое дело. Просто сейчас уже зимние каникулы, а в школе остается столько народу, вот мне и стало немного любопытно.
— Ну, ты же видела нас в прошлый раз в супермаркете, мы подрабатываем там в последнее время, а через несколько дней закончим с работой и поедем домой, — вновь ответила за нее Чжан Ли.
— Ого, как тяжело! Ну тогда извините, мне пора идти, до встречи в следующем семестре.
Сказав это, Мэн Мэн слегка поклонилась, улыбнулась им и уже повернулась, чтобы уйти, но Чэнь Чэн вдруг всполошилась и выпалила:
— На каком ты потоке китайской филологии?
— Я? Э-э… — Мэн Мэн знала, что учится на китайской филологии, но дело было в том, что она никогда об этом не упоминала. — Откуда ты знаешь, на какой я специальности?
— Ой, прости… просто ты очень похожа на одну мою знакомую.
— […] — Мэн Мэн снова мысленно фыркнула: до чего же избитый способ познакомиться, — но внешне сохранила невозмутимый вид. — Я с третьего потока китайской филологии, рада знакомству.
С этими словами она протянула руку. Чэнь Чэн посмотрела на ее изящные пальцы и тоже поспешно протянула свою.
— Привет, я Чэнь Чэн, первый поток английского отделения.
— […]
Мэн Мэн ушла, оставив Чэнь Чэн и Чжан Ли стоять на месте. Заметив, что Чэнь Чэн все смотрит в ту сторону, Чжан Ли слегка нахмурилась, но голос ее прозвучал так же легко и непринужденно, как и всегда:
— Чэн-цзы, перестань пялиться, она уже ушла.
— Мм. Третий поток, третий поток, — Чэнь Чэн вроде бы отвечала ей, но продолжала бормотать себе под нос, не отрывая глаз от того места. Чжан Ли больше ничего не говорила и просто стояла рядом с Чэнь Чэн.
В последующие дни Чэнь Чэн больше не встречала Мэн Мэн. Более того, Чжан Ли вдруг отпросилась у нее, сославшись на срочные дела дома, и велела ей тоже взять отгул на подработке. Эти несколько хлопотных и одиноких дней не принесли ее сердцу никаких волнений — лишь после того, как они миновали и настал день ее отъезда домой, то странное ощущение повторилось вновь.
В тот день Чэнь Чэн только-только собрала свой чемодан на колесиках. Стоило ей шагнуть за порог общежития, как привычный коридор перед ней внезапно исчез, однако на этот раз перед глазами не было того полумрака, что возникал в прошлые два раза.
Вокруг не было никаких пейзажей и вообще хоть чего-нибудь различимого, но Чэнь Чэн отчетливо ощущала, что мчится по какому-то бесцветному туннелю — невероятно длинному и бесконечному.
Казалось, прошло очень- очень много времени, и всё вокруг наконец стихло. Из вертикального положения она словно перешла в горизонтальное, растянувшись во всю длину. Вокруг сочился белый свет, и она даже расслышала чей-то голос:
— У нее еще есть шанс очнуться?
Этот голос Чэнь Чэн знала очень хорошо. Это была Мэн Мэн.
Кто ты?
Сознание постепенно угасало, и Чэнь Чэн снова вернулась в то темное пространство, где время и само измерение в одно мгновение утратили всякое значение.
— Чэнь Чэн, очнись, Чэнь Чэн! — кто-то звал ее по имени прямо над ухом.
Распахнув глаза, она увидела склонившееся над ней лицо Мэн Мэн. Чэнь Чэн очень хотела ответить, но у нее не было сил: казалось, все ее тело пережило сильнейшее изнурение, превратившись в сплошную чашку слабости и бессилия.
— Если слышишь меня, моргни.
Чэнь Чэн с трудом моргнула, показывая, что слышит.
— Слава богу… Я думала… Ладно, ты очнулась, главное — очнулась.
На лицо Чэнь Чэн капнула жидкость, чьи-то испуганные руки торопливо затерли следы на ее коже, а затем взяли салфетку. От влаги лицо сначала стало мокрым, а после протирки — неприятно стянутым и сухим.
— Пить… — В горле першило, жажда накатила в тот самый момент, когда она попыталась заговорить. Губы Чэнь Чэн едва заметно дрожали, пока она старалась приспособиться к полному недомоганию во всем теле.
— Пока не разговаривай, я налью тебе воды.
Шаги удалились и вскоре вернулись. Тело Чэнь Чэн чуть приподняли:
— Не напрягайся, просто обопрись на меня, не спеши.
Мэн Мэн прижалась спиной к спине Чэнь Чэн, и та, ощутив надежную опору для своего пустого, словно выжженного изнутри туловища, на миг полностью обмякла. Мэн Мэн поспешно поставила чашку на столик у кровати и обеими руками аккуратно обхватила Чэнь Чэн со спины:
— Подыши, подыши, не торопись.
Чашка оказалась перед ней, и Мэн Мэн даже предусмотрительно вставила в нее соломинку.
— Давай, сделай глоток.
Чэнь Чэн послушно и с трудом втянула воду. Вода была теплой — ни холодной, ни горячей. Она сразу же утолила жажду, и Чэнь Чэн почувствовала, что дышать стало немного легче, но вместе с тем остатки сил окончательно испарились.
http://bllate.org/book/36002/4460848
Готово: