— А что потом?
— Потом у супругов всё было хорошо, и на третий год у мамы Лин появился ребёнок. Роды прошли благополучно.
На этом Фан Куймин сделал паузу и тихо вздохнул:
— Всё было так радостно, но кто же знал... случилось сильное кровотечение, спасти мать не удалось.
Фан Сяосун удивился:
— Значит, он остался только с отцом?
— Ну конечно. — Фан Куймин снова тяжело вздохнул. — Его отец раньше был полицейским, а чтобы растить сына, открыл небольшую лавку. Жили они довольно скромно, но в целом неплохо, ладили друг с другом.
Фан Куймин взял чашку и отпил чаю:
— Иногда судьба бывает до ужаса несправедлива. Три-четыре года назад отец Лин, пытаясь спасти девочку, попал под грузовик и остался парализован. Об этом даже показывали новости, наградили его за проявленное мужество, многие местные чиновники приходили выразить сочувствие.
Он поставил чашку на стол и добавил:
— Всё-таки был полицейским, жаль человека.
Фан Сяосун внезапно вспомнил те слова о жизненных обстоятельствах.
— А несколько дней назад отец Лин скончался.
— Что? — Фан Сяосун был потрясён. Теперь понятно, почему Лин Юнь выглядел таким подавленным, когда только пришёл в школу.
— Да, — Фан Куймин поднялся и, помахивая веером, направился в спальню. — Этот парень — твой одноклассник, постарайся присмотреть за ним, бедный ребёнок.
Фан Сяосун растерянно кивнул.
Лёжа в постели, он всё ещё не мог прийти в себя. Он пытался поставить себя на место Лин Юня, но никак не мог представить, через что тому пришлось пройти за эти несколько лет.
Так он впервые узнал, что такое бессонница.
Следствием стал долгий сон до самого полудня. Когда он проснулся, Даху уже вовсю резвился во дворе, хныча и по привычке выпрашивая ласку у деда.
Фан Сяосун вышел на балкон и посмотрел вниз: дед раскачивался в кресле-качалке, а Лин Юнь играл с Даху, бросая ему мячик.
Он снова вспомнил вчерашний разговор. Как же Лин Юнь жил все эти годы?
Мать Фан Сяосуна была довольно известной художницей, любила писать портреты. Однажды она получила признание в узких кругах за серию из двадцати двух портретов бродяг, каждый из которых имел свою тяжёлую судьбу.
Видя чужие, скрытые от посторонних глаз страдания, она часто учила этому Фан Сяосуна.
Но тот всегда пропускал её слова мимо ушей: разве в мире так много несчастных людей? Наверное, мать сама их искала.
К шестнадцати годам Лин Юнь стал первым человеком в его окружении, которого он искренне пожалел.
— Привет, ты так рано!
И парень, и собака во дворе подняли головы. На Лин Юне были чёрные шорты и чёрная футболка с белым рисунком на груди.
Даху был бродячим псом, которого подобрал дед. Большая часть его шерсти была чёрной, но на груди белел своеобразный воротник, а ещё у него были большие глаза и короткий нос.
Два существа, а какое-то сходство между ними всё же проскальзывало.
Фан Сяосун не удержался и рассмеялся:
— Вы с Даху чем-то похожи.
Лин Юнь посмотрел на того, кто стоял на балконе. Полуденное солнце слепило глаза, и стоящий в ярком свете Фан Сяосун казался ослепительным — Лин Юнь даже прищурился.
— Ха, рано? На солнце уже жара невыносимая! — Фан Куймин, не открывая глаз, позвал Даху.
— Деда, сегодня же выходной, — Фан Сяосун помахал Лин Юню. — Поднимайся сюда, Лин Юнь!
Фан Куймин продолжал гладить собаку и никак не отреагировал, делая вид, что ничего не слышал.
Когда Лин Юнь поднялся на второй этаж, Фан Сяосун уже умылся — на его лице всё ещё блестели капли воды. Дождавшись, пока Лин Юнь войдёт в комнату, он с воодушевлением указал на стену:
— Смотри!
Лин Юнь проследил за его жестом. Там висело стихотворение под названием Сяо Сун, написанное поэтом эпохи Тан Ду Сюньхэ. В двадцати восьми иероглифах дважды упоминалось Лин Юнь.
В глубокой траве он с детства шипами зарос,
Но нынче из зарослей вышел, набрал высоту.
Не знают люди, что дерево Лин Юнь — это Лин Юнь,
Лишь ввысь потянувшись, покажет свою чистоту.
— Это происхождение моего имени, дед придумал. По-моему, совсем не банально, — Фан Сяосун с улыбкой посмотрел на Лин Юня. — У нас ведь такая связь, верно? Ведь Сяо Сун — это и есть дерево Лин Юнь.
Лин Юнь посмотрел на Фан Сяосуна, затем на стихотворение, и спустя долгое время уголки его губ дрогнули:
— Действительно, удивительная связь.
— Ты принёс домашнее задание? Пойдём в кабинет.
— Не принёс, — покачал головой Лин Юнь. — Могу помочь тебе с китайским.
— Оставь это, я сначала перекушу. Ты ел?
Лин Юнь кивнул.
— Тогда я сейчас быстро что-нибудь съем, а ты подожди меня в комнате с зелёной дверью, что внизу.
Лин Юнь ещё раз взглянул на стихотворение. Солнце залило стену золотым светом, и через балконную дверь и белые занавески по строкам пробежала мягкая рябь. Он долго смотрел на них, прежде чем развернуться и спуститься вниз.
Когда Фан Сяосун толкнул дверь кабинета, Лин Юнь уже сидел на ковре, углубившись в книгу.
Сам Сяосун редко заходил сюда. Шкафы по всем четырём стенам были забиты книгами, у окна стоял большой стол, заваленный рисовой бумагой, с подвешенными кистями. Посреди комнаты лежал ковёр с диваном и деревянным журнальным столиком.
Фан Куймин и его супруга были учителями. В те времена это была уважаемая профессия: если в деревне был один учитель, его знали все, а уж такая пара педагогов — тем более.
В молодости их объединяли общие интересы, они были неразлучны, и этот кабинет Фан Куймин построил специально для своей возлюбленной.
После её ухода он больше не входил сюда, лишь просил домработницу время от времени смахивать пыль.
Честно говоря, Фан Сяосун и сам редко делал здесь уроки, но раз уж пришёл Лин Юнь, лучшего места для их занятий было не найти.
Лин Юнь сидел на ковре, прислонившись к дивану. Потолочный вентилятор крутился, разгоняя воздух, и лёгкий ветерок шевелил пряди его волос.
Фан Сяосун поставил нарезанные фрукты и закуски, разложил учебники и сел рядом с Лин Юнем.
— Что читаешь? — Фан Сяосун положил в рот кусочек яблока и подвинулся ближе.
Лин Юнь закрыл книгу и показал обложку:
— Отверженные. Взял первое попавшееся.
Фан Сяосун вспомнил судьбу Лин Юня. Какие ещё Отверженные? Лин Юнь и есть те самые отверженные. Он наколол кусочек яблока и протянул Лин Юню.
http://bllate.org/book/35989/4459252
Готово:
