×
⚠️ Внимание! Если вы оплатили через Payoneer, получили на почту второе уведомление о доставке средств по инвойсу, но баланс на сайте не пополнился — пожалуйста, напишите мне в ЛС. Сейчас уведомления об успешном поступлении средств до нас не доходят.
💳 Написать мне в ЛС ↗
Важно: обращайтесь после получения именно второго письма — о доставке средств, а не первого подтверждения оплаты.

Готовый перевод Did the Movie King Trend Today / Кинозвезда в трендах: Скандальное возвращение: Глава 1

Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 1

[Рассуждение] Разве Бай Муюнь не скатился?

Автор темы: Тот самый, который два года назад временно ушел из кино, все помните?

Автор темы: Есть кто обсудить?

Автор темы: И правда скатился, тц-тц-тц. Больше никто и не обсудит.

Эт. 1: Кто не знает, подумал бы, что киноимператор Бай ушел из кино на двадцать лет, раз теперь всякая нечисть смеет вылезать и топтаться по нему?

Автор темы: Хе-хе, в индустрии развлечений о Бай Муюне уже ни слуху ни духу, а у него всё еще защитнички находятся?

Эт. 2: Обсуждай свою маму.

Автор темы: Ого, прорвало гнилую лодку?

Эт. 3: Самый обычный прохожий. Разве автор темы поливает грязь на Бай Муюня безо всяких базовых принципов? Только временно ушел из кино — и сразу ни слуху ни духу?

Эт. 4: Сейчас сплошное царство трафика, индустрия развлечений обновляется так быстро, кто еще помнит твоего Бай Муюня? К тому же он еще и лицо изуродовал, какая уж тут конкурентоспособность.

Эт. 5: Изуродовал твою маму.

Эт. 6: Изуродовал? Правда что ли?

Эт. 7: На дворе 2020 год, а кто-то все еще верит в подобные слухи, этот Сяо Юньфань уже устал. [Рекламное фото Бай Муюня прошлого года.jpg]

Эт. 8: Ха-ха-ха-ха-ха, если с изуродованным лицом можно выглядеть вот так, я согласен!

Эт. 9: Неизвестно, сколько пудры ушло, чтобы это замазать.

Эт. 10: Замазать твою маму.

Автор темы: В последние годы в сериалах и фильмах ни слуху ни духу, в варьете ни слуху ни духу, в супертопике за первой сотней, в горячих поисках Вейбо ни слуху ни духу, во всяких рейтингах ни слуху ни духу... Разве это не значит, что он скатился?

Эт. 11: Скатился твою маму.

Эт. 12: Бай Муюнь уже два года не появлялся, оценивать актеров по меркам популярности трафика, пожалуй, не стоит.

Эт. 13: Эх, фанаты трафика такие узколобые!

Эт. 14: И что с того, что фанаты трафика? Не надо тут, товарищ сверху, грести всех под одну гребенку дураков, ладно?

……

Эт. 90: Фанаты босса Бая уже скатились до того, чтобы грызться с фанатами трафика?

Автор темы: Бай Муюнь сейчас даже хуже любого трендсеттера, хе-хе.

Эт. 91: Автор темы, советую получше натянуть свою шкуру. Пока босс Бай не ушел насовсем, твой кумирчик навечно останется служанкой для мытья ног.

Эт. 92: Ох твою маму.

Эт. 93: Ого, сегодня Сяо Юньфани какие-то особенно нервные.

Эт. 94: Что значит «сегодня», они все эти два года нервные, теперь часть Сяо Юньфаней уже перешла на уровень пассивной агрессии.

Эт. 95: Простите-извините, мой братец уже три месяца не выкладывал оригинальных постов, все на взводе.

Эт. 96: Я бы посоветовал Сяо Юньфаням не задирать нос, твой братец уже два года не снимается, неужели найдется кто-то, кто позовет его на съемки?

Эт. 97: Инсайдеры говорят: у Бай Муюня сейчас ни трафика, ни рынка, сценариев никто не предлагает, гонорары снизил донельзя, а все равно звать никто не хочет. Настоящий закат.

Эт. 98: Инсайдерские собачки хоть и с опозданием, но на месте.

Эт. 99: Инсайдер твою маму.

……

Эт. 150: Мой босс Бай левой рукой обнимает три высшие кинонаграды, правой — GANA, на плече тащит титул лучшего актера и с усмешкой смотрит на лай безумных собак.

Эт. 151: Ха-ха-ха-ха-ха-ха, я только что поролся в профиле автора темы, ха-ха-ха-ха, умора, не могу.

Эт. 152: Чего ржете? Выкладывайте, пусть все порадуются.

Эт. 153: Ха-ха-ха-ха-ха, кумир автора темы — Ли Цючэн! Ха-ха, блин, тот самый, что дебютировал в один год с Бай Муюнем и до сих пор барахтается в мусорных айдол-дорамах!

Эт. 154: Ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха

Эт. 155: Не понял, с каких пор у автора темы вообще есть право высмеивать киноимператора?

Эт. 156: Не смейтесь! Разве этот Ли Цючэн в прошлом году не выбился снова в топы благодаря кринжовой бэньмэй-дораме? Ему даже на горячие поиски годовую скидку в пять процентов давали!

Эт. 157: Блин (растение) ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха, ну и фразочка про пятипроцентную скидку на год, ха-ха-ха-ха-ха-ха

Эт. 158: Если уж на то пошло, смех смехом, но не надо трогать адаптации мужской дружбы: среди актеров таких драм тоже есть скромные мастера своего дела, знаете ли!

http://bllate.org/book/35988/4459029

Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода