×
⚠️ Внимание! Если вы оплатили через Payoneer, получили на почту второе уведомление о доставке средств по инвойсу, но баланс на сайте не пополнился — пожалуйста, напишите мне в ЛС. Сейчас уведомления об успешном поступлении средств до нас не доходят.
💳 Написать мне в ЛС ↗
Важно: обращайтесь после получения именно второго письма — о доставке средств, а не первого подтверждения оплаты.

Готовый перевод I Transmigrated, the Chosen One Chases Me / Перерождение: Сын небес не даёт прохода: Глава 8

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Чжан Сяосин потряс головой и произнес: Нет, старший брат, ты просидел там уже десять дней! У тебя даже борода отросла!

Затем Чжан Сяосин насильно вытолкал Фэн И обратно в тренировочную комнату и позволил ему выйти только после того, как тот привел себя в порядок, приговаривая, что ни в коем случае нельзя портить безупречный образ старшего брата.

Фэн И переоделся, потянулся и сказал Чжан Сяосину: Пойдем поедим.

Хорошо, в Цуйсюньлоу.

Вскоре они добрались до Цуйсюньлоу, самого знаменитого ресторана в секте. Как только Фэн И вошел внутрь, он почувствовал густой аромат вина, и у него тут же потекли слюнки.

Фэн И причмокнул губами. Вино действительно было отменным. В прошлой жизни Фэн И любил выпить, но из-за невысокой зарплаты ему редко удавалось отведать по-настоящему хорошего напитка.

А в этом мире вино, приготовленное из различных духовных ингредиентов, должно быть намного лучше того, что было в современности. Фэн И уже не терпелось попробовать его, и они с Чжан Сяосином заняли столик у окна на втором этаже.

Чжан Сяосин заказал гору закусок, а Фэн И дополнительно взял две бутылки фирменного вина Цуйсюньлоу.

Чжан Сяосин с удивлением спросил: Разве старший брат не любит пить?

Сегодня захотелось попробовать.

Старший брат, неужели тебя так сильно задели неудачи на Арене боевых искусств, что ты решил напиться? Ну что ж, тогда младший брат составит тебе компанию.

Что ты мелешь, сопляк! — Фэн И сердито зыркнул на Чжан Сяосина.

К счастью, в этот момент принесли еду и вино. Фэн И был занят тем, что разливал напиток, и больше не обращал внимания на болтающего без умолку Чжан Сяосина.

Вино Цуйсюньлоу было прозрачным, с легким зеленоватым оттенком. Фэн И вдохнул его аромат, слегка пригубил, а затем замер с блаженным выражением лица. Поистине великолепное вино!

Фэн И осушил бокал до дна и тут же налил себе еще. Эта череда действий повергла Чжан Сяосина в шок: у старшего брата всегда была ужасная голова, что же с ним сегодня случилось?

Совсем не похож на себя. Неужели та травма, что он получил в прошлый раз, так сильно повлияла на его способность переносить алкоголь?

Фэн И не обращал ни малейшего внимания на его изумление, вооружившись палочками, он принялся уплетать закуски. Среди них было много видов мяса, которых он никогда не видел в своей прошлой жизни — вероятно, это были те самые Духовные звери. Надо сказать, жизнь у этих Духовных зверей выдалась незавидная.

Что бы это ни был за зверь, все части его тела считались ценными сокровищами, а если ничего другого не находилось, всегда оставалось Духовное ядро, которое требовалось для алхимии или создания артефактов. А те, что были рангом пониже, и вовсе становились обедом для людей.

Впрочем, хорошо то, что по мере культивации Духовные звери постепенно обретали разум. Обычно, достигнув пятого или шестого ранга — то есть уровня Ранней или Средней ступени Духовного Вана и Духовного Императора, — они могли принимать человеческий облик, и только тогда получали хоть какую-то гарантию безопасности. Как ни крути, а в этом мире превыше всего была сила!

Но Фэн И сейчас было не до глубоких раздумий, ведь еда была невероятно вкусной. Он изо всех сил старался сохранить приличие, чтобы не начать жадно набрасываться на блюда.

Тем не менее, он снова привел Чжан Сяосина в замешательство: с каких это пор его старший брат начал так уплетать мясо и пить вино большими глотками?

В этот момент в зал поднялись еще несколько человек. Чжан Сяосин взглянул — это были Е Мин и Лун Ваньэр, а вместе с ними еще несколько выдающихся старших учеников.

Он тихо кашлянул, но сидевший напротив Фэн И продолжал уткнуться в тарелку, усердно работая палочками. Чжан Сяосину пришлось прошептать: Старший брат, пришла старшая сестра Лун Ваньэр.

Фэн И наконец отложил палочки, перевел дух и сказал: Пришла и пришла, мне-то какое дело?

Сказав это, Фэн И снова налил себе вина и стал смаковать его маленькими глотками. Как же все-таки хорошо! Видя, что старший брат сохраняет такое спокойствие, Чжан Сяосин внутренне обрадовался: похоже, он действительно решил отпустить Лун Ваньэр.

Однако, очевидно, были и те, кто не хотел, чтобы он оставался спокойным. Группа вошедших заняла другой столик у окна, и женщина в светло-голубом платье произнесла: Разве это не старший брат Фэн И и младший брат Сяосин? Какое совпадение! Не хотите присесть к нам?

Как только она это сказала, Лун Ваньэр слегка нахмурилась, но не выказала явного недовольства. Чжан Сяосин тут же нашелся: Старшая сестра Лун Лань, мы уже собираемся уходить…

Младший брат Сяосин, я спрашиваю старшего брата Фэн И. — Женщина по имени Лун Лань с улыбкой прервала его.

Чжан Сяосин в некотором напряжении посмотрел на Фэн И. Тот обернулся, равнодушно окинул взглядом группу людей, затем одарил их вежливой улыбкой и произнес: Мы уже закончили трапезу и как раз собирались уходить. Приятного вам аппетита.

Закончив, он встал, сложил руки в приветственном жесте перед присутствующими и повел Чжан Сяосина вниз. Чжан Сяосин вприпрыжку последовал за ним, явно пребывая в еще более приподнятом настроении. Внизу Фэн И докупил еще десять бутылок вина Цуйсюньлоу, и они покинули ресторан.

А те, что остались наверху, были порядком удивлены поведением Фэн И. Лун Лань произнесла: Сегодняшний день полон странностей. Когда это Фэн И, стоило лишь появиться младшей сестре Ваньэр, не прибегал к нам со всех ног?

Другой мужчина рядом заметил: Хватит, я знаю, что ты позвала его только для того, чтобы подпортить настроение Ваньэр.

Лун Ваньэр незаметно сжала кулаки под столом. Старший брат Фэн И стал совсем другим, что же, в конце концов, произошло?

Е Мин, который до этого молчал, в глубине своих бездонных, как спокойный пруд, глаз тоже отразил нотку удивления. Неужели этот Фэн И действительно изменился? Впрочем, так даже лучше — меньше хлопот.

Е Мин и остальные продолжали есть и болтать. Лун Ваньэр несколько раз пыталась заговорить с Е Мином, но тот лишь сухо отвечал парой фраз, выглядя довольно равнодушным — совсем не похоже на поведение влюбленной пары.

Впрочем, все остальные уже привыкли к такому положению дел. У Е Мина был именно такой характер. Его товарищи по секте почти никогда не видели его улыбающимся.

Он словно не испытывал никаких эмоциональных потрясений, целыми днями ходил с холодным лицом и, казалось, ничем не интересовался, кроме культивации. С другими он тоже не был особо близок.

То, что он вообще сидел с ними, ел и общался, объяснялось лишь тем, что он был старшим учеником Пика Острия Меча и по долгу службы должен был присматривать за младшими братьями.

Если кто-то из них к нему обращался, он соглашался помочь, если просьба не была слишком обременительной. Но если говорить о друзьях, то в Секте Лунмин у него, пожалуй, был лишь один друг, который сейчас отсутствовал в секте, неизвестно где бродя.

Лун Лань, только что подавшая голос, с легкой насмешкой наблюдала за этой сценой. Она не ожидала, что Фэн И так изменится после травмы. Неизвестно, притворяется он или нет, но если это правда… О, Лун Ваньэр, Лун Ваньэр, интересно, пожалеешь ли ты о своем выборе? В конце концов, этот Е Мин…

http://bllate.org/book/35987/4458838

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода