— Ты! — Лю Гуйхуа не находила выхода, ей оставалось лишь стерпеть оскорбление. — Поняла, я поговорю с ним.
— Третье: выплатить моему папе компенсацию за моральный ущерб.
Услышав это, Лю Гуйхуа подняла голову и посмотрела на Сун Шэна:
— Какой еще моральный ущерб? Что ты мелешь?
— Это значит, что твои сегодняшние действия нанесли вред душевному и психологическому состоянию моего папы. Ты должна возместить убытки.
Стоило заговорить о компенсации денег, как Лю Гуйхуа взбунтовалась. В нынешние времена накопленные ими деньжонки были для них дороже жизни, и если кто-то покушался на её сокровище, она была готова биться насмерть.
— Первые два пункта я могу принять, но что касается третьего — и не думай! С какой стати я должна выплачивать ему деньги? Сразу говорю: денег нет, а жизни не жалко!
Лю Гуйхуа проявила такую непреклонность, однако Сун Шэн вовсе не испугался её отчаянной злости. Он невозмутимо произнес:
— Хорошо, ты можешь не платить. Но тогда и первые два пункта теряют силу, и мы прямиком отправляемся в уездный суд к чиновнику.
— Нечего тут постоянно пугать меня уездным господином, я... я не боюсь!
— Правда? — Сун Шэн присел на корточки перед Лю Гуйхуа и размеренно продолжил: — Я учусь в академии, так что составить исковое заявление для меня труда не составит, да и в судебных делах я немного разбираюсь. Если мы дойдем до судебного разбирательства, тетушка, вам ведь сначала придется найти судебного стряпчего, чтобы был шанс на победу? Либо же искать людей и давать взятки, чтобы уездный начальник замял это дело. Но какими бы ни были пути, деньги тебе потратить придется, верно?
Услышав это, Лю Гуйхуа тут же сникла. И впрямь, если дело дойдет до официального разбирательства, неважно, нанимать ли стряпчего или задействовать нужные связи — лишь бы избежать ударов палками, — придётся раскошелиться.
Такие простые люди, как они, когда вообще видели представителей власти? Если деревенского старосту тоже считать чиновником, то самым высокопоставленным чиновником, которого она видела за всю свою жизнь, был как раз староста.
Лю Гуйхуа охватило жгучее сожаление при мыслях о предстоящих тратах, но чтобы тот не задрал цену и не разорил её окончательно, она решила заявить первой:
— У меня при себе всего тридцать вэней, больше ни гроша нет.
С этими словами она скрепя сердце достала с пояса маленький кошелек для монет и швырнула его вперед.
Сун Шэн поднял кошелек и передал его папе — Лу Сюну. Он изначально и не планировал заставлять Лю Гуйхуа платить слишком много, эти тридцать вэней должны были послужить ей лишь небольшим уроком.
Как говорил дядя Сыси, такие бессовестные люди, как Лю Гуйхуа, давно привыкли жить без стыда, репутацией не дорожат, а больше всего на свете ценят деньги. Без этого её было бы трудно заставить запомнить сегодняшний урок.
Разобравшись с делом, Сун Шэн вместе с двумя дядями со стороны семьи Лу и папой Лу Сюном направился обратно в семью Лу.
По дороге Лу Мин придвинулся к Сун Шэну, закинул руку ему на плечо и с видом закадычного дружка поинтересовался:
— Эй, парень, в законах нашей династии за клевету или оговор действительно бьют палками или сажают под арест?
Сун Шэн невозмутимо ответил:
— Нет.
— Так зачем ты тогда это сказал?
— Я её напугал.
— А под конец про суд с уездным господином...
— Тоже её напугал.
Лу Мин громко рассмеялся:
— Чего уж там, твой трюк и правда сработал, образованные люди всё же куда умнее нас!
Такой смышленый зять принадлежал их семье Лу, и от этой мысли Лу Мин стал еще веселее.
Сегодняшнее дело удалось уладить исключительно благодаря Сун Шэну, иначе имя его младшего брата было бы безнадежно испорчено, и даже представить страшно, чем бы всё закончилось.
Лу Сюн тоже глубоко вздохнул: сегодняшнее происшествие и впрямь завершилось благополучно лишь благодаря их зятю Сун Шэну.
Вот только перед собственным зятем Лу Сюн испытывал некоторую неловкость. Человек впервые пришел с визитом к родителям жены — и сразу угодил в такую историю, когда его папу незаслуженно очернили. К тому же зять — ученый муж, вдруг он станет смотреть на них свысока?
Но судя по тому, как тот только что защищал его честь, он не был похож на заносчивого человека.
— Зять, прости уж, никак не думал, что сегодня случится такое. К счастью, ты был рядом, иначе папа даже не знал бы, что и делать, — произнес Лу Сюн.
— Папа, не нужно церемоний, это мой долг, — ответил Сун Шэн.
Вспомнив о Лу Цине, который всё еще ждал дома вестей, он добавил:
— Давайте поторопимся назад, Лу Цин дома ждет новостей, наверное, сильно волнуется.
Лу Сюн согласился:
— Верно, пошли скорее, Цин-гэр наверняка места себе не находит от тревоги.
Вернувшись в дом семьи Лу, они застали Лу Цина на иголках. Увидев возвращение отца, тот сделал несколько быстрых шагов навстречу, со слезами на глазах глядя на Лу Сюна, и участливо спросил:
— Апа, ты в порядке?
— Папа в порядке, не переживай.
Отец каждый раз говорил одно и то же, но Лу Цин всё равно беспокоился и принялся расспрашивать обоих дядей о том, что же произошло.
Лу Да был тяжел на подъём и не любил много говорить. А вот Лу Мин принялся в красках расписывать случившееся, изрядно приукрашивая детали. Особенно то, что говорил Сун Шэн — он ведь расслышал всё еще тогда, когда только приближался к месту происшествия. А затем он пересказал и то, как они заставили Лю Гуйхуа выплатить компенсацию, причем рассказывал с таким воодушевлением, что Сун Шэну даже стало немного неловко.
Закончив своё живописное повествование, Лу Мин подытожил:
— Вы даже не представляете! Наш зять умудрился заставить эту сквалыгу Лю Гуйхуа, которая удавится за каждый грош, вытащить из мошны тридцать вэней и отдать нам! Просто невероятно! Вы бы видели её лицо: от боли в сердце её аж перекосило, ха-ха-ха! Как подумаешь, так на душе радостно!
Госпожа Цзян, жалея младшего сына, одновременно отчитывала Лю Гуйхуа:
— Эта баба поделом получила! Кто просил её затевать такие грязные пакости против людей? С сегодняшнего дня всем нашим держаться от неё подальше, не хватало ещё, чтобы она в один прекрасный день снова взбесилась и кого-нибудь укусила!
Лу Цин слушал всё это с сильным щемящим чувством в груди — все эти годы его отцу пришлось пережить немало обид. Однако, услышав, как его супруг заступился за отца, он не смог удержаться от радости.
Осмелев, он подцепил мизинец Сун Шэна своим и, украдкой прижавшись к его уху, тихо шепнул:
— Муж такой крутой!
Мало того что он смыл позор с его отца, так еще и наказал Лю Гуйхуа — просто бальзам на душу!
Сун Шэн почувствовал, как ухо покалывает, а ушную раковину обдает теплом, и от этого в груди у него тоже защемило и зачесалось.
К счастью, на этот раз с папой Лу Цина всё было в порядке, и главная заслуга в этом принадлежала Сун Шэну. За обедом госпожа Цзян наложила Сун Шэну полную пиалу мяса со словами:
— Ешь побольше, погляди-ка, какой ты худой.
Лу Мин жевал за обе щеки и приговаривал:
— И правда, надо поналегать на еду, телосложение у него больно слабое. Ему же еще детей с Цин-гэром заводить, разве годится быть таким доходягой! На-ка, зять, съешь ещё и мое мясо!
http://bllate.org/book/35976/4456766
Готово:
