×
⚠️ Внимание! Если вы оплатили через Payoneer, получили на почту второе уведомление о доставке средств по инвойсу, но баланс на сайте не пополнился — пожалуйста, напишите мне в ЛС. Сейчас уведомления об успешном поступлении средств до нас не доходят.
💳 Написать мне в ЛС ↗
Важно: обращайтесь после получения именно второго письма — о доставке средств, а не первого подтверждения оплаты.

Готовый перевод Transformed into a Puppy, Targeted by Mutant Vines / Щенок в объятиях мутировавших лиан: Глава 9

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Вэнь Инься сдержала улыбку и в конце концов уступила желанию щеночка, отступив в сторону.

Прошло больше часа, и свежеиспеченный, источающий аппетитный аромат бисквит наконец во всей красе явился миру.

Цзян Циши принялся покрывать торт кремом. Стоявший рядом и долго этого ждавший щеночек быстро-быстро вилял хвостом, зажав в лапке выданную Цзян Циши маленькую вилочку и с мольбой поглядывая на угощение.

Цзян Циши действовал быстро, закончив с последними штрихами украшения и тут же выделив укомороченному щенку щедрый кусок.

Юй Ми нетерпелся попробовать кусочек, и в тот самый миг, когда он проглотил его, мастерство Цзян Циши полностью покорило его. В результате Цзян Циши обзавелся счастливым щеночком, который без конца крутился вокруг него, радуясь и виляя хвостом.

Сидевшая на диване Вэнь Инься наблюдала за этой сценой и постепенно прекратила то, что делала. Глядя на Юй Ми, который был невероятно рад самой обычной кремовой пироженке, она почувствовала в душе невыразимую горечь:

— Если бы мы вернулись пораньше, всё было бы иначе — смогли бы сводить брата Юя поесть чего-нибудь вкусного и поразвлечься.

Се Чи вздохнул:

— Ничего не поделаешь, времени в обрез, к тому же столько всего нужно подготовить. То, что удалось успешно одурачить брата Юя и притащить его прямо к нам под нос, — уже огромный успех.

— …Тоже верно.

Вэнь Инься больше не стала смотреть в ту сторону. Она опустила голову, только собираясь взять полотенце и протереть лезвие зажатого в руке рогатика, как вдруг увидела, что безумно виляющий хвостом Юй Ми вместе с кусочком торта неожиданно предстал прямо перед ней.

— Каждому по куску!

Щенок двигался невероятно быстро, и Вэнь Инься даже не успела поблагодарить его, как он уже раздал по порции абсолютно каждому в комнате.

Затем, устроившись со своей тарелкой на диване, он принялся с наслаждением уплетать угощение, запивая его соком, который налил ему Цзян Циши.

Вечерний ужин Юй Ми тоже ел дома у Цзян Циши.

Когда щенок склонил голову, доедая фрукты после ужина, сидевший рядом с ним Цзян Циши вдруг качнулся, словно у него совсем не осталось сил.

— Мне что-то нехорошо…

Пробормотав это, он привычно прильнул к Юй Ми.

Поскольку некий обладатель фамилии Дуань вечно стоял на страже и бдительно охранял границы, Цзян Циши уже давненько не выпадало шанса остаться с Юй Ми наедине. Теперь же, когда подвернулась такая редкая возможность, упускать ее он вовсе не собирался.

Юй Ми торопливо проглотил последний кусочек киви и подался вперед, прижавшись лбом ко лбу Цзян Циши. Лоб действительно был горячеват, похоже, у того поднялась небольшая температура.

— Кажется, я пробуждаю способность, — прошептал Цзян Циши, уткнувшись лицом в изгиб шеи Юй Ми. В его голосе невольно проскользнула нотка уязвимости. — Сяо Ми, побудь со мной сегодня ночью, ладно?

Юй Ми согласился, даже не задумываясь.

В ту ночь перед тем, как у него выросли уши и хвост, он тоже горел в лихорадке, и ощущения те были пренеприятнейшими.

Наполовину поддерживая, наполовину обнимая Цзян Циши, Юй Ми направился к спальне, но на ходу обернулся, бросил взгляд на Дуань Яня и помахал ему рукой:

— Я сегодня сплю с братом, так что иди домой.

Цзян Циши тоже оглянулся вслед движениям щенка. На его губах играла улыбка, но выражение лица выглядело донельзя странным — Дуань Янь отчетливо разглядел в нем завуалированную провокацию.

Дуань Янь: «……»

Хотелось остановить, но не было ни единой причины, ни подходящего статуса.

Тэн Вань с мрачным лицом долго стоял у порога в полном одиночестве, и лишь когда изнутри до конца стихли всякие звуки, развернулся и ушел.

В спальне.

Цзян Циши потеребил ушки щенка и велел Юй Ми снять обвивавшую его запястье Тэн Вань, положив ее на стул в углу.

Щенок не совсем понял зачем, но все же послушно подчинился. Тэн Вань провела с ним так долго, что теперь, когда ее внезапно сняли, Юй Ми некоторое время чувствовал себя неуютно из-за опустевшего запястья. К счастью, Цзян Циши быстро переключил его внимание, не дав сосредоточиться на этом ощущении.

Пижаму с собой Юй Ми не захватил, а возвращаться домой за ней поленился, поэтому решил надеть пижаму Цзян Циши.

Рост и телосложение у них были схожими, так что наряды сидели на нем совершенно гармонично.

С тех пор как он превратился в щеночка, окружающие целыми днями по очереди бачали его всякими вкусностями — разнообразные изысканные десерты и фрукты не переводились ни на минуту. Жизнь текла донельзя ленивая и беззаботная, но фигура при этом ни капельки не изменилась.

Хотя природа этого чуда оставалась неясной, для такого лакомки, как щеночек Юй Ми, избавление от необходимости держать себя в узде — как это было в период тренировок — было величайшим благом на свете.

Цзян Циши положил пижаму у края кровати, потрепал щенка по макушке и поднялся, собираясь сходить в гостиную за принадлежностями для умывания. Юй Ми, помня о том, что тот вообще-то температурит, сначала хотел сходить сам, но его мягко вернули на постель.

Цзян Циши легонько щелкнул щенка по носу:

— Я же не по-настоящему заболел, просто предвестник пробуждения способности. Я сам всё принесу, а Сяо Ми пусть послушно ждет меня здесь.

Юй Ми оставалось лишь послушно кивнуть.

Ожидая возвращения, он немного заскучал. Это был не первый раз, когда он заходил в спальню Цзян Циши, поэтому по привычке он направился к стеллажу со снеками, которые Цзян Циши специально для него закупал, в поисках чем поживиться.

Когда он, довольный, с триумфом в обнимку со всевозможными вкусностями возвратился обратно, собираясь выложить их на круглый столик в углу и как следует насладиться лакомством, то при повороте головы случайно заметил неплотно прикрытый шкаф Цзян Циши.

Сквозь приоткрытую дверцу он внезапно обнаружил, что в гардеробе Цзян Циши каким-то образом хранятся ципао и множество других изысканных платьев самых разных фасонов.

Юй Ми вовсе не считал, что в том, что одинокий мужчина покупает столько платьев, есть что-то предосудительное — в конце концов, у каждого могут быть свои тайные маленькие хобби, это нормально, совершенно нормально.

В следующее мгновение Юй Ми принялся жевать снеки и одновременно разглядывать платьица в шкафу. Пока он так глазел, его мозг вдруг почему-то дал сбой: он поднялся, подошел, вытащил одно довольно скромное длинное платье, подошел к стоявшему рядом с гардеробом зеркалу в полный рост и приложил наряд к себе.

Эй, а ведь если подумать, сидит вполне неплохо.

Погоди-ка…

Что я вообще творю?!

Сообразив, чем именно он занимался, щенок залился краской и, словно похититель чужого добра, тихонько шмыгнул обратно, повесил платье на место, забросил мысль о перекусе и молча уселся на краешек кровати, превратившись в изваяние.

Именно эту картину и застал Цзян Циши, когда вернулся. Он слегка опешил, но не успел и слова вымолвить, как охваченный чувством вины щенок сдал себя с потрохами:

— Я вовсе не примерял твои платьица!

— …Правда не примерял? — уголки губ Цзян Циши мгновенно взмыли вверх.

Щенок вспыхнул пунцовым румянцем, а голос его упал до едва различимого шепота:

— Больше не говори об этом…

Сдерживая улыбку, Цзян Циши отозвался:

— Хорошо-хорошо, больше не буду.

Он взял Юй Ми за руку и потянул за собой в ванную комнату:

— Как насчет искупаться вместе со мной?

Юй Ми тут же закивал — лишь бы прекратить разговор на только что затронутую тему, он был готов на что угодно.

В доме Цзян Циши имелась огромная ванна, о чем Юй Ми всегда знал, однако испытать ее лично довелось впервые.

……А уж купаться вместе с кем-то и вовсе приходилось в первый раз.

В воду были брошены лепестки цветов, кажется, зажгли даже аромалапку — атмосфера моментально стала особенной.

Юй Ми выглядел точь-в-точь как деревенский щенок, впервые выбравшийся в город: он с любопытством вертел головой, находя восхитительным абсолютно всё:

— Какая красота.

Пока он предавался восторгам, Цзян Циши уже начал раздеваться. Щенок моргнул и не удержался от тайного воровского взгляда.

Результаты прежних тренировок Цзян Циши давали о себе знать: мышцы были пропорциональными, словом, он обладал идеальным телосложением из разряда в одежде строен, без одежды — мускулист.

Оценив увиденное, Юй Ми украдкой опустил глаза и критически осмотрел собственную грудь.

Хм…

Что касалось грудных мышц, то в этом деле он, похоже, и впрямь прокачался чуть лучше брата.

Взгляд Юй Ми, казавшийся ему самому незаметным, со стороны Цзян Циши выглядел предельно очевидным. Цзян Циши с абсолютно невозмутимым видом позволил тому глазеть и под немигающим взором щенка протянул руку, чтобы ощупать его грудные мышцы:

— Всё-таки наш Сяо Ми тренировался лучше, осязание просто великолепное.

Поскольку в былые времена совместных тренировок они частенько вот так проверяли успехи друг друга, Юй Ми ни капельки не смутился и даже вполне уверенно расправил плечи, слегка подавшись вперед, чтобы облегчить товарищу оценку.

Улыбнувшись, Цзян Циши приблизился, огладил его еще раз, а затем подвел Юй Ми к стоявшей в стороне маленькой скамеечке и усадил, объявив, что намерен вымыть ему хвост.

Щенок, радостно виляя хвостом, с готовностью согласился, попутно изъявив желание воспользоваться шампунем Цзян Циши. Уж больно потрясающе пах этот шампунь — Юй Ми давно тайком зарился на него, и вот теперь, когда представился подходящий случай, грех было упускать такую возможность.

В конце концов, он же не настоящая собака, от мытья шампунем хвостовая шерстка ничуть не пострадает.

Цзян Циши погладил щенка по хвосту и охотно дал добро.

Вскоре Юй Ми, увенчанный шапкой из взбитой им же самим пены, сидел с наклоненной набок головой, послушно наблюдая, как Цзян Циши намыливает его хвост.

Смыв с тела всю пену чистой водой, Юй Ми тут же прижался к Цзян Циши:

— Теперь мы пахнем одинаково, так вкусно, мне нравится.

— Мне тоже нравится, — с улыбкой потеревшись носом о нос щенка, ответил Цзян Циши. Прихватив заготовленное полотенце, он завел парня прямо в ванну.

Глядя на поднимающие клубы пара горячие волны, Юй Ми в душе испытал облегчение. Хоть он и превратился в щеночка, в отличие от настоящих собак он не линял, иначе в процессе совместного купания выяснилось бы, что вся ванна усыпана собачьей шерстью — вот тут бы они попали в неловкое положение.

Из-за особенно холодных ночей в последнее время Цзян Циши при наборе воды выставил температуру повыше. Оказавшегося в ванне впервые щенка со всех сторон обступил густой жар, и уже очень скоро от такого нагрева его лицо зааловело, а в голове зашумело.

Цзян Циши, у которого самого держалась легкая температура да вдобавок разморило от пара, соображал несколько медленнее обычного. Подумав пару секунд, он приобнял Юй Ми за талию и притянул к себе, чтобы тот случайно не соскользнул на дно.

Совершенно растерянный Юй Ми, стоило ему почувствовать объятия, инстинктивно ухватился за чужие плечи. Кожа у Цзян Циши была великолепной — гладкой, и в туманной дымке щенок принялся смутно тыкаться носом в изгиб его шеи.

Лишь в этот момент Цзян Циши осознал, что Юй Ми и впрямь разомлел от горячей воды. Поспешно вытащив его из ванны и живо облачив в пижамы — и себя, и щенка, — он быстрым шагом вывел его из окутанной паром ванной комнаты.

Вернувшись в комнату, Юй Ми выпил полстакана теплой воды с медом и понемногу пришел в себя. К этому моменту Цзян Циши уже успел высушить феном его влажные волосы и хвост.

Щенок поспешил поблагодарить его, но стоило ему приблизиться, как он с удивлением заметил, что температура тела Цзян Циши поднялась куда сильнее, чем в самом начале.

http://bllate.org/book/35947/4452870

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода