Чжао Цянь незаметно подошёл к Яо И:
— Вон тот парень из соседней группы, Фу Чуань… У него на переносице красная родинка, черты лица изысканные — выглядит просто неземно.
Иначе он бы вчера, глядя на фото, и впрямь принял его за девушку. Но вживую Фу Чуань ничуть не похож на девчонку — сразу ясно, что перед тобой парень.
…
Инструктор приказал девочкам и мальчикам из первого и второго классов выстроиться отдельно, по росту.
— Эй, ты что, не слышишь? Мальчишки в один ряд, девчонки — в другой! Ты выше всех девочек на целую голову, тебе не стыдно среди них торчать? — сердито крикнул инструктор, тыча пальцем в последнюю в женском ряду. — Да не вертись! Говорю именно тебе!
Он одним прыжком оказался перед Яо И, лицо его потемнело.
— Инструктор, она девочка, — тихо подняла руку Хань Цзяоцзяо.
— … — Инструктор помолчал, потом спокойно спросил: — Ты девочка?
— Да, — ответила Яо И, глядя на самую высокую девочку в своём ряду, которая всё равно была ниже её на целую голову.
— Как тебя зовут? — Инструктор листал список.
— Яо И.
— Подожди пока в сторонке.
Инструктор отступил назад и крикнул мальчишкам:
— Быстро стройтесь! Живо!
Людей было ровно столько, сколько нужно, вот только соотношение полов не сходилось: в мужском ряду не хватало одного человека, а в женском оказалась одна особенно высокая особа, да ещё и с видом парня.
— Яо И, встань сюда, — инструктор указал на пустое место в предпоследнем мужском ряду.
Когда она заняла своё место, он внимательно на неё посмотрел и что-то хотел сказать, но передумал.
«Как же девчонка такая чёрная? И ещё стрижётся под ноль… Видимо, я уже отстал от молодёжи», — подумал он про себя.
— Смирно! — свистнул инструктор. — Вольно!
Фу Чуань стоял в последнем ряду и, глядя на стоящего впереди человека, слегка прикусил губу. Он простил то, что случилось раньше.
Эта Яо И приняла его за девчонку, а он в ответ решил считать её парнем. Счёт сошёлся.
На поле не было ни единого пятнышка тени — солнце палило безжалостно. Лишь за пределами поля были большие участки в тени. Инструкторы собрались и решили: те отряды, где больше девочек, пусть стоят в тени.
Первый и второй классы объединили в первый взвод, и, к несчастью, там оказалось больше мальчишек.
Всё утро их жарило сначала спереди, потом сзади. Только ближе к обеду инструктор наконец скомандовал: «Разойтись!»
Яо И посмотрела на толпу в столовой и решила пойти за пределы школы.
— Яо И! Яо И! — Хань Цзяоцзяо стояла у автобусной остановки и, увидев её, сразу закричала. — Ты куда собралась?
— В столовой слишком много народу, зайду позже, — объяснила Яо И.
— Пойдём ко мне домой пообедаем?
— Нет, спасибо. Я пойду на улицу Фэнъян купить сборник заданий.
Когда они сели в автобус, Хань Цзяоцзяо удивилась:
— Разве напротив школы нет книжного?
— Есть, — кивнула Яо И. — Но там продают только сборники заданий провинции М, а мне нужны задания из провинции Цзянси.
— … — Хань Цзяоцзяо, бывшая в своё время отличницей, мысленно сдалась. Неужели вот в чём разница между провинциальной чжуанъюанью и теми, кто еле входит в десятку лучших?
Она решила сменить тему:
— Мама дала мне целую пачку солнцезащитного крема, боится, что я загорю. Днём принесу тебе один тюбик.
По её мнению, Яо И, хоть и чёрная, но совсем не уродливая. У неё выразительная, мужественная внешность, и даже стрижка под ноль ей идёт.
— Не надо, неудобно, — Яо И не любила возиться с кремами и прочей ерундой. — Сама скоро побелею.
С этими словами она оттянула ворот рубашки:
— Вот, смотри.
Хань Цзяоцзяо уставилась на белоснежную, сияющую кожу у неё на ключице и ахнула:
— Ты… как ты так загорела? За два месяца каникул что, в Африку съездила?
— Нет, — Яо И поправила воротник. — Я на горе Лугу продавала арбузы.
Хань Цзяоцзяо тут же представила себе трогательную картину: бедная девочка из неимущей семьи вынуждена работать с детства.
— Но ведь Лугу — самое прохладное место в Яньши! — спохватилась она.
Если о чём-то и славится город Яньши, так это о горе Лугу — знаменитом курорте, куда едут отдыхать от жары. Слава Лугу даже превосходит славу самого города.
— Там, где обычно отдыхают туристы, действительно прохладно. Но в этом году строят новый туристический маршрут, и та тропа сильно на солнце, — почесала голову Яо И. — Я там два месяца простояла.
Зонт — неудобство, крем — липкий, так что она просто не парилась. В итоге стала чёрной, как уголь.
— Значит, ты… местная? — Хань Цзяоцзяо вдруг оживилась.
— Нет, — покачала головой Яо И. — Мои родители купили там домик, иногда ездим туда отдохнуть.
— …Купили дом? — Образ бедной трудяжки в голове Хань Цзяоцзяо мгновенно рассыпался.
Недвижимость на Лугу очень дорогая — это рай для пенсионеров: прекрасные пейзажи, чистый воздух, идеальное место для жизни. Соответственно, цены там немалые.
Хань Цзяоцзяо опустила взгляд на грязные, в жёлтой глине ботинки Яо И и вдруг заметила, что они вовсе не дешёвые.
«Загадочная личность… Наверное, так и выглядит настоящая чжуанъюань», — подумала она.
— Я выхожу, — сказала Яо И и помахала рукой, быстро спрыгивая с автобуса.
Когда школа ещё не открылась, Яо И увидела в книжном на улице Фэнъян сборник заданий провинции Цзянси, но денег с собой не было. Она целый день просидела у витрины, глядя на этот сборник, и только вечером с тяжёлым сердцем ушла.
Третий сборник она ещё не дочитала.
— Дядя, тот сборник заданий, который вы обещали придержать, ещё есть?
— Там, — владелец магазина кивнул на дальний угол, не отрываясь от компьютера.
Яо И бережно подняла сборник, сдула пыль и расплатилась.
— Вы ещё завезёте сборники этой провинции?
— Зачем они? Никто не берёт. Да и на экзаменах будут задания нашей провинции, не Цзянси. В прошлый раз случайно завёз лишние.
Яо И немного расстроилась.
— Хочешь? — буркнул продавец. — В следующий раз привезу специально для тебя.
— Спасибо! — Яо И радостно вышла из магазина со сборником под мышкой.
Едва она переступила порог, живот громко заурчал.
В кармане оставалось пять юаней. Оглядевшись, она заметила лоток с лапшой, где продавщица уже собиралась закрываться.
— Тётя, ещё есть лапша?
— Есть! — та тут же достала приправы и приготовила порцию.
Лоток был передвижной, сидеть негде. Яо И шла по улице, держа коробку с лапшой, и не удержалась — достала сборник и углубилась в задачу.
Она так увлеклась, что забыла даже жевать. Стояла, уставившись в сборник, и в голове крутились только формулы и вычисления.
…
Фу Чуань как раз спускался купить тетрадь и увидел эту картину.
— Яо И, — подошёл он и толкнул её. — Ты дорогу перегородила.
Частный автомобиль уже минуту сигналит, и водитель вот-вот выскочит ругаться.
— Извините, — машинально Яо И попыталась поклониться Фу Чуаню.
Фу Чуань, услышав гудки сзади, просто схватил её и оттащил на тротуар.
— В следующий раз смотри под ноги, — бросил он и пошёл дальше.
Яо И поправила воротник и обернулась — перед ней был уже знакомый стройный силуэт.
«Видимо, это и правда красивый и добрый парень», — подумала она.
В квартире было всё необходимое. Его мать ещё в прошлом году приехала в Яньши и полностью отремонтировала эту квартиру, даже отдельный кабинет для учёбы оборудовала.
Фу Чуань просто хотел выйти подышать свежим воздухом, и горничная не стала его расспрашивать.
Яньши для него был одновременно и чужим, и знакомым. Раньше он всегда ездил на Лугу отдыхать на каникулы, но в город приехал впервые.
По сравнению с Пекином, этот город казался деревней. Хотя здесь и стояли высотки, всё равно чувствовалась какая-то серость.
И транспорт, и прохожие вызывали у него ощущение чуждости.
Зайдя в ближайший магазинчик, он взял тетрадь и встал у кассы. Продавщица, разговаривая по телефону на не очень чистом путунхуа, с гордостью вещала:
— Мой сын поступил в Первую школу! Там учится та самая провинциальная чжуанъюань Яо… ну, Яо И! Ты тоже постарайся устроить Сяодуна туда. Не ругай его, лучше…
— Пять юаней! — продавщица подняла руку, прерывая разговор.
Опять Яо И. Фу Чуань опустил глаза. В этом городе даже школьные экзамены становятся поводом для городских сплетен.
Всё это время в его ушах звучало только это имя. Об этом говорил директор в первый день, классный руководитель упомянул её на первом уроке, и вот уже третий раз за день он с ней сталкивается.
Неужели Яньши такой маленький?
…
Фу Чуань шёл по улице, и люди постоянно оборачивались или останавливались, перешёптываясь.
Его высокая фигура и красивое лицо привлекали внимание, а ещё у него были длинные чёрные волосы.
Он уже привык. В детстве мастер и родители сказали, что ему нужно отрастить длинные волосы, чтобы сохранить здоровье, и с тех пор он не имел права сам решать, как ему стричься.
Автор говорит:
Наша Яо И, хоть и выглядит беднячкой, на самом деле живёт в доме с золотыми кранами. (￣▽￣*)?
Сборник заданий провинции Цзянси свёл Яо И с ума. Всё время обеденного перерыва она решала задачи, весь день простояла на солнце, а вечером, вернувшись в общежитие, принялась лихорадочно черкать в черновиках.
Когда она закончила шестой сборник, на часах было два часа ночи. Тогда она наконец с неохотой закрыла тетрадь.
Перед сном не удержалась — открыла сборник и решила ещё одну задачу, стоя у стола.
В пять утра, едва начало светать, Яо И, будто ждала этого момента, мгновенно вскочила, умылась и села за стол решать математику.
Сбор на учения — в семь. Будильник зазвонил в шесть сорок, но Яо И нахмурилась и выключила его. Только в шесть пятьдесят она побежала из общежития.
Через минуту вернулась, схватила со стола сборник и попыталась засунуть его в карман брюк.
Но сборник оказался слишком длинным. Тогда она просто засунула его за пояс сзади.
На завтрак времени не было. Яо И помчалась на поле и увидела, что все уже почти собрались.
Не успела она вытащить сборник и положить куда-нибудь, как инструктор свистнул и скомандовал встать по местам.
Яо И быстро встала на своё место, перевела дыхание и осторожно нащупала сборник за спиной — он на месте.
Вчера весь день стояли, сегодня начали поднимать ноги, делать шаги. Инструктор ходил вокруг, проверяя осанку.
Яо И, подняв ногу, осторожно переложила сборник сзади вперёд — сзади он слишком торчал.
— Руки не шевели! — тут же заметил инструктор. — Если хочешь пошевелиться — докладывай!
— Докладываю! — К счастью, сборник уже спереди. Яо И глубоко вдохнула, надеясь дотерпеть до перерыва.
Инструктор подошёл к ней с хмурым лицом:
— Смирно! Марш на месте!
— … — Яо И начала шагать.
— Громче! Я должен слышать шаги! — заревел инструктор. — Яо И, ты что, не завтракала? Сильнее бей в землю!
Сборник начал сползать. Яо И сдалась и стала шагать с силой.
Инструктор, который и так за ней приглядывал, сразу заметил неладное и остановил весь отряд.
— Яо И, ты вообще парень или девушка?! — закричал он, глядя на выпирающий «комок» спереди.
— …Девушка, — тихо ответила она.
— Тогда объясни, что это такое?! — Инструктор был в ярости.
— А, — Яо И послушно вытащила сборник.
Надпись «Сборник заданий провинции Цзянси» ослепила весь первый взвод.
В тот же вечер в школе появилась новая легенда: провинциальная чжуанъюань во время учений так спешила решать задачи, что засунула сборник за пояс, прямо в штаны.
— На самом деле я просто не успела его положить, и он сам соскользнул туда. Я не хотела его туда засовывать, — объясняла Яо И Хань Цзяоцзяо на следующее утро.
— Да-да, я понимаю, — Хань Цзяоцзяо посмотрела на неё с сочувствием, давая понять: «Не объясняй, я всё поняла».
— …
Яо И махнула рукой — объяснять бесполезно. Из-за вчерашнего скандала она так и не успела доделать сборник.
Сегодня инструктор не сводил с неё глаз, опасаясь, что она снова что-нибудь вытащит.
Вчера вечером инструкторы собрались вместе, и инструктор первого взвода поделился историей о своём безумном ученике, сетуя, что педагогическая карьера даётся ему нелегко.
http://bllate.org/book/3594/390138
Готово:
