Глава 23
Музыка для произвольной программы Сулиэра уже разносилась над ареной.
Ло Чжиду прижимал к груди куртку Юй Яня и сжимал в ладони букет. Задержавшись возле волонтёра в яркой жилетке, он на мгновение замер, чтобы взглянуть на лёд.
Сулиэр заходил на прыжок.
Не четверной аксель — каскад из четверного лутца и тройного риттбергера.
Чистый выезд.
Ло Чжиду повернулся и направился дальше, к трибуне участников: с этого угла он мог следить за прокатом прямо на ходу. В зале царил невообразимый ажиотаж, и никто не обращал внимания на одинокого омегу, пробиравшегося вдоль прохода.
Зона фигуристов находилась совсем рядом.
Чжиду заметил возле Юй Яня незнакомого альфу с медицинским чемоданчиком. На нём не было формы спортивного врача — лишь обычная повседневная одежда. Мужчина склонился над Юй Янем, внимательно осматривая его лодыжку.
Ло Чжиду прибавил шаг, однако трибуна спортсменов имела высокое ограждение: подойдя ближе, он потерял их из виду. Путь преграждал барьер.
Пришлось отступить чуть выше, откуда снова открывался обзор. Врач закончил осмотр и, судя по изумленному выражению лица, что-то произнёс.
Ло Чжиду охватило беспокойство. Что с лодыжкой Юй Яня?
Он не мог ни услышать разговор, ни пройти туда, однако профиль Юй Яня оставался спокойным — на нём не читалось ни боли, ни стиснутых зубов.
Музыка на арене достигла кульминации.
Сулиэр исполнил сложнейший элемент — а может, просто сумел так завести трибуны, что Ло Чжиду вновь невольно вспомнил о заниженной оценке за компоненты, которую выставили Юй Яню.
И подобная мысль пришла в голову не ему одному. Взоры почти всех присутствующих прикипели к Сулиэру. Далеко не все из них были его фанатами, а те, кто являлся поклонниками «Императора», сейчас сами со страхом думали: вдруг он откатает слишком безупречно?
Программа приближалась к развязке — началась вторая половина произвольной.
Ло Чжиду крепче сжал куртку, чувствуя, как внутри всё колотится, словно жизнерадостный пёс Булу, рвущийся наружу.
Кумир миллионов обладал невероятным магнетизмом. Когда Сулиэр скользил по льду, казалось, у него был редкий дар — приковывать к себе чужие взгляды намертво.
Глубоко вздохнув, Ло Чжиду заставил себя отвлечься и снова повернулся к зоне участников.
И ровно в этот миг боковым зрением он уловил: Сулиэр заходит на прыжок с хода вперёд!
Заход на четверной аксель!
Похоже, недокрутил — не хватило совсем немного, да и выезд вышел не самым чистым.
У Ло Чжиду перехватило дыхание. В душе смешались разочарование и вспыхнувшее облегчение.
Впрочем, помарка на 4A ничуть не сбила Сулиэра. Он всё так же страстно и увлечённо помчался дальше, переходя ко вращению.
Трибуны мгновенно взорвались шёпотом и спорами:
— Ого! Они что, сегодня договорились оптом прыгать четверной аксель?!
— Четверные аксели задарма раздают, что ли?!
Аксель — самый узнаваемый элемент среди всех прыжков, ведь только на него заходят лицом по ходу движения. После стольких попыток от разных фигуристов даже рядовые зрители научились распознавать его с первого взгляда.
Музыка смолкла. Сулиэр замер в финальной позе.
Строгие лица судей смягчились, на губах появились улыбки, и арбитры принялись за подсчёт баллов.
Наступала развязка.
Ло Чжиду инстинктивно подался ближе к перегородке, отделявшей его от зоны фигуристов.
Пусть их разделял барьер, пусть Юй Янь даже не подозревал, что он находится совсем рядом, — ему всё равно хотелось быть ближе, чтобы вместе пережить этот момент.
Сулиэр сидел в зоне ожидания оценок, а баллы всё не появлялись на табло.
Сердце Ло Чжиду ушло в пятки. В глубине души он понимал: оценка за компоненты у Сулиэра, как всегда, окажется заоблачной, но вот по технике он точно уступает Юй Яню.
И всё же, если сложить всё вместе, кто выйдет вперёд?..
Арена вновь зашумела.
На этот раз в гуле голосов слышались горечь и полнейшее недоумение — разительный контраст с кадрами из зоны ожидания оценок, где Сулиэр уже заключал в объятия тренера.
Ло Чжиду не отрывал взгляда от табло, скользя глазом по оценкам и итоговым позициям.
Детализация баллов выглядела весьма двусмысленно. Судьи проявили удивительную благосклонность.
За неудавшийся 4A сбавили надбавку за исполнение, но снизили сущие пустяки.
Если не брать в расчёт четверной аксель, общая сложность программы Сулиэра уступала программе Юй Яня, поэтому и за технику он вполне закономерно получил меньше.
Зато компоненты снова оказались наивысшими на турнире. Арбитры побоялись задрать их ещё выше, но и этого хватило, чтобы полностью перекрыть отставание по технике.
По сумме короткой и произвольной программ Юй Янь и Сулиэр разошлись всего на ноль целых три десятых балла!
В отличие от американского фигуриста, вылетевшего из тройки, но откровенно вытягиваемого судейством, мастерство Сулиэра вполне соответствовало подобному результату. Он возглавил турнирную таблицу.
Настоящая же несправедливость кропалась в оценках Юй Яня.
Комментатор искренне сокрушался:
— У Сулиэра высочайшая оценка за компоненты... Похоже, судейство на зимних Олимпийских играх склоняется к более европейской и западной подаче...
Зрители же выражались куда менее сдержанно:
— Что за бред! Это же чистое занижение баллов!
— Китай — хозяин Олимпиады, а они ведут себя так нагло! ISU осталось только посадить в судейскую бригаду исключительно своих людей!
Единственный китайский арбитр в судейской панели лишь беспомощно и горько ухмыльнулся.
Прижимая к себе куртку Юй Яня, Ло Чжиду заворожённо и растерянно смотрел на лёд.
Он повернулся к оклеенному рекламой щиту — заграждение полностью перекрывало обзор, и разглядеть, что происходит по ту сторону, было невозможно.
Вдруг сзади навалилась тяжесть — удушающая, давящая. Начиная с затылка, острая волна прокатилась по всему телу.
Ло Чжиду инстинктивно судорожно глотнул воздух, но от этого стало только хуже.
«... Что это?»
Зрачки его сузились. Ноги подкосились, и он чуть не рухнул вперёд!
— Дуду! — подоспевший Лю Чу охнул, увидев, как тот теряет равновесие, и бросился на помощь.
Их суета привлекла внимание дежурившего неподалёку волонтёра. Тот поспешил навстречу:
— Что случилось? Вам помочь?
Сектор для омег требовал особого внимания. Волонтёр-бета искренне хотел помочь, но не мог уловить запах феромонов, который Лю Чу ощутил мгновенно.
Поддерживая Ло Чжиду, Лю Чу стиснул зубы и поднял глаза на волонтёра:
— Кажется... у кого-то из альф произошёл срыв!
Волонтёр растерялся, но, оглядевшись, заметил, что большинству омег поблизости тоже стало плохо.
Источник феромонов, по всей видимости, находился далеко, на секторе для альф, где сейчас поднялся шум — там уже работала служба порядка, так что до омег долетели лишь остаточные волны.
Бета поспешно заговорил:
— Ох, прошу прощения! У нас с утра один из очистителей воздуха вышел из строя, его как раз чинят... Похоже, произошла утечка феромонов альфы, а остальные очистители не справляются с нагрузкой...
Лю Чу крепче сжал рукав волонтёра:
— Я-то ладно, но мой друг очень остро реагирует на альф! Пожалуйста, сделайте что-нибудь!
По другую сторону перегородки Юй Янь сидел, опершись локтями о колени и вонзив пальцы в волосы.
Тренер рядом метался из стороны в сторону, брызжа слюной от ярости:
— Апелляцию! Я подаю апелляцию! Это же чистый произвол!
Врач хотел было поддержать Юй Яня, но, всматрившись в его лицо, неожиданно нахмурился:
— Юй Янь, ты... что с тобой?
Состояние Юй Яня... до боли напоминало приступ синдрома тактильного голода!
Юй Янь резко распахнул глаза и повернул голову в сторону трибун:
— Ты слышишь? Там... какой-то шум?
http://bllate.org/book/35913/4679079
Готово:
