×
⚠️ Внимание! Если вы оплатили через Payoneer, получили на почту второе уведомление о доставке средств по инвойсу, но баланс на сайте не пополнился — пожалуйста, напишите мне в ЛС. Сейчас уведомления об успешном поступлении средств до нас не доходят.
💳 Написать мне в ЛС ↗
Важно: обращайтесь после получения именно второго письма — о доставке средств, а не первого подтверждения оплаты.

Готовый перевод The Pampered Fake Young Master Just Wants to Eat Melon / Приёмный сын хочет только сплетничать: Глава 13

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Всё ещё никакой реакции.

Чу Хэянь моргнул: неужели и впрямь просто совпадение?

Линь Цинлуо закончила звонок брата и сестры, и её так разозлила эта ситуация, что она снова отлупила Линь Ивэя.

Закончив бить, она продолжила допрос: как тот познакомился с этой любовницей и как его заманили в азартные игры.

Получив нужные зацепки, она тут же поручила людям заняться расследованием.

У этих людей, устроивших ловушку для Линь Ивэя, конечной целью, скорее всего, было её собственное семейство.

При всех финансовых возможностях такого глупца, как Линь Ивэй, он не стоил того, чтобы ради него прилагали столько усилий.

Во второй половине дня Чу Ечэн и Чу Хуайцзинь вернулись из родового поместья. Услышав об этом инциденте, Чу Хуайцзинь предложил:

— Давайте заявим в полицию, пусть они во всём разберутся.

Азартные игры и ростовщичество — это серая зона, и контингент там замешан самый разношерстный. Если расследовать всё своими силами, неизвестно, сколько времени на это уйдёт.

Обратиться в полицию будет гораздо надежнее.

Изначально Линь Ивэй лежал на полу полуживым, словно дохлая собака, но стоило племяннику заикнуться о полиции, как он тут же с трудом поднялся на ноги и завопил:

— Нельзя заявлять в полицию! Ни в коем случае нельзя!

Линь Цинлуо несильно пнула его:

— Почему это нельзя? Ты что-то еще от нас скрываешь?

Лицо Линь Ивэя выглядело так, будто на него опрокинули палитру с красками: здесь синело, там опухло, глаза едва открывались, и сам он выглядел жалко и комично донельзя.

Он безумно затряс головой и, рыдая, запричитал:

— Больше ничего, правда ничего нет! Сестра, ты же моя родная сестра, неужели у тебя действительно хватит духу отправить меня за решетку?

Линь Цинлуо холодно бросила:

— А когда ты совершал свои глупости, почему не думал, что я твоя сестра?

Линь Ивэй продолжал умолять, заливаясь слезами:

— Сестра, я и вправду понял, что был неправ! Если ты всё ещё злишься, продолжай меня бить, бей как хочешь, только умоляю, не заявляй в полицию, ладно? Даже если ты не хочешь щадить наши братско-сестринские узы, подумай хотя бы о наших папе и маме! Они уже старые, здоровье слабое, они не перенесут такого потрясения. К тому же, если я загремлю за решетку, кто станет заботиться о родителях вместо тебя? А твои племянник и племянница? Если у них появится отец с судимостью, как они потом смогут смотреть людям в глаза и жить с высоко поднятой головой? Считай, что ради детей ты сжалилась надо мной, прости меня на этот раз!

Лучше бы он об этом не заикался: чем больше он говорил, тем сильнее злилась Линь Цинлуо. Она схватила его за ухо и холодно процедила:

— У тебя еще хватает наглости заводить об этом речь?! Разве о больных родителях заботился ты? Вокруг них бегает исключительно твоя жена! Решил спихнуть на меня сыновний долг? Как же я раньше ослепла и не замечала, что ты — лживая собачья морда!

Линь Ивэй завопил от боли, продолжая молить о пощаде.

Но Линь Цинлуо вдруг усмехнулась:

— Не переживай, папа с мамой об этой твоей выходке не узнают. Я скажу им, что отправила тебя в зарубежный филиал компании и ты нескоро вернешься. Ах да, я уже обо всем договорилась с Ваньюн: после развода с тобой она продолжит помогать мне ухаживать за родителями, дети останутся с ней, а квартиру и лавку я выкуплю обратно — в качестве компенсации и платы за ее труды. А долги, которые ты наделал, разгребай сам, я не дам тебе больше ни единой юаня. Можешь хоть до конца жизни прятаться в тюрьме — по крайней мере, ростовщики туда не сунутся требовать с тебя долги, верно я говорю?

— Сестра, как ты можешь быть такой бессердечной? — Линь Ивэй был не в силах с этим смириться.

Линь Цинлуо твердо решила преподать ему урок и оставалась глуха к любым его мольбам.

Тогда Линь Ивэй переметнулся к Чу Ечэну:

— Зять, дорогой зять, помоги мне уговорить сестру! Как говорится, сор из избы не выносят, а если поднять шумиху, это ведь непременно бросит тень на репутацию моей сестры и вашей семье Чу тоже пользы не принесет, верно? Точно! Если твой отец узнает об этом, он наверняка еще сильнее невзлюбит мою сестру и всю нашу семью. Разве нельзя решить наши собственные дела за закрытыми дверями?

Чу Ечэн, казалось, вовсе не слышал его слов. Он поднес к губам чашку чаю, неторопливо отпил глоток, а затем с улыбкой повернулся к Линь Цинлуо:

— Чай неплох, дорогая, хочешь попробовать?

Линь Цинлуо сердито зыркнула на него:

— Время ли тебе чай распивать? Что там старейшина сказал?

Чу Ечэн опустил чашку:

— Всё прошло гладко, не переживай, на этом деле это не отразится.

Супруги непринужденно беседовали между собой, и Линь Ивэй, которого демонстративно игнорировали, был вынужден обратиться к Чу Хуайцзиню:

— Хуайцзинь, сынок, теперь только ты можешь помочь дяде! Все эти годы дядя любил тебя больше всех, в моем сердце ты важнее родного сына! Ты ведь не станешь поступать со мной так же жестоко, как твоя мать, правда?

Чу Хуайцзинь поправил очки на переносице и мягко улыбнулся:

— Не волнуйся, дядя, я помогу тебе нанять адвоката. Если ты не совершал никаких противозаконных деяний, полиция и судьи не станут клеветать на тебя попусту.

Линь Ивэй окончательно сломался:

— Вы все хотите довести меня до смерти?!

С трудом поднявшись на ноги, он увидел спускающегося по лестнице Линь Тэнфэя, с диким криком бросился на него и вцепился в горло:

— И ты меня ни во что не ставишь?! Неблагодарный щенок, бессовестная тварь! Ни слова не замолвил за отца, тоже ждешь, пока я подохну?! Я сам тебя сейчас придушу!

Никто не ожидал от него внесзапного приступа безумия. Лицо Линь Тэнфэя мгновенно покраснело от удушья, и его отчаянные попытки вырваться не приносили результата.

К счастью, Чу Ечэн приехал сегодня с двумя телохранителями, которые еще не успели уйти: дворецкий позвал их на помощь, и они скрутили обезумевшего Линь Ивэя.

— Тэнфэй, ты в порядке? — с тревогой спросила Линь Цинлуо.

— Живей зовите врача, пусть осмотрит его, — распорядился Чу Ечэн.

Линь Тэнфэй тяжело и прерывисто дышал. Всё еще испытывая страх, он покачал головой — он хотел что-то сказать, но из горла не вырывалось ни звука.

Чу Хуайцзинь бегло осмотрел его шею и обернулся к родителям:

— Папа, мама, можете не переживать, с двоюродным братом всё в порядке, через пару дней заживёт.

Линь Цинлуо с облегчением выдохнула, а затем повернулась к Чу Хэяню и Чу Линюю:

— А вы двое? Вас не испугали? Я же велела вам играть наверху с Тэнфэем, почему вы вдруг спустились?

Чу Хэянь, разумеется, не мог признаться, что спустился ради того, чтобы лично поглазеть на жалкий конец дяди. Что же до Чу Линюя, то он услышал мысли Линь Ивэя наверху, но разобрал их не слишком четко, а потому захотел спуститься и проверить всё лично.

Линь Тэнфэй, увидев, что те двое двинулись с места, тоже пошел следом, никак не ожидая, что на его голову свалится такая беда.

Оба мальчика молчали, и Линь Цинлуо со вздохом произнесла:

— Ну и славно, главное — не испугались.

http://bllate.org/book/35881/4444471

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода