×
⚠️ Внимание! Если вы оплатили через Payoneer, получили на почту второе уведомление о доставке средств по инвойсу, но баланс на сайте не пополнился — пожалуйста, напишите мне в ЛС. Сейчас уведомления об успешном поступлении средств до нас не доходят.
💳 Написать мне в ЛС ↗
Важно: обращайтесь после получения именно второго письма — о доставке средств, а не первого подтверждения оплаты.

Готовый перевод Transmigrated Cannon Fodder Ends Up With Yandere Villain / Став пушечным мясом, я обрела любовь с одержимым злодеем: Глава 7

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Неужели он уединялся для закрытой культивации всего на девять месяцев, стоит ли из-за этого так сильно волноваться?

Ну что же, тогда стоит как следует развлечься

Лю Сыцин мысленно находил это странным, но расспрашивать не стал.

Он лишь мысленно фыркал: еда в этой Секте Бессмертного Меча и правда отменная, прошло всего девять месяцев, а Е Циань, который при первой встрече едва перемахивал за метр семьдесят, вымахал в здоровяка ростом под метр восемьдесят с лишним.

Сейчас, стоя рядом с ним, он неожиданно оказался даже чуточку выше самого своего Учителя.

Е Циань же вёл себя на редкость оживлённо: всю дорогу он провожал его до самого входа, то поднося чай, то подливая воды, а его язычок без устали трещал обо всём, что произошло в секте в отсутствие старшего.

Учитель, вы наконец завершили закрытую культивацию! Вы и представить себе не можете, сколько всего случилось, пока вас не было. Некоторое время назад мастер Линьлан брала нас на тренировку к подножию горы, и какой-то распутник из Секты Талисманов положил на неё глаз. Получив отказ, он принялся повсюду порочить её доброе имя. К счастью, Небесный Путь справедливо рассудил: не прошло и нескольких дней, как духовный зверь разорвал ему рот, и этот рот у него до сих пор не зажил.

И что самое удивительное: после вашего ухода в закрытую культивацию третий младший соученик словно сам на себя стал не похож. Раньше он так любил лентяйничать, а под началом мастера Линьлан сделался донельзя усердным, и теперь его уровень культивации уже достиг средней ступени Золотого Ядра.

Лю Сыцин слушал со вкусом, потягивая чай: — А твой старший соученик?

По сравнению со всеми остальными, ему всё же хотелось узнать, как поживал всё это время Сяо Цзинцэ.

Если тому жилось плохо, то это просто замечательно.

— Старший соученик… — радость в глазах Е Цианя заметно померкла.

— С тех пор как вы уединились для культивации, старший соученик стал очень редко тренироваться вместе с нами. Он говорил, что практика за пределами горы куда больше помогает в культивации. Поначалу мы с третьим младшим соучеником тоже часто ходили за ним по пятам, желая отправиться вместе, но он вечно твердил, что снаружи слишком опасно и брать нас нельзя. — Говоря это, он с некоторым смущением почесал в затылке. — И правда, наш уровень культивации слишком низок, а реальных боев наберется немного, так что вполне естественно, что старший соученик не захотел нас брать. Только вот…

Видя, что тот замолчал, Лю Сыцин автоматически подхватил: — Только что?

— Только вот время, которое старший соученик проводит во внешних странствиях, становится всё дольше. Сначала это были лишь месяцы, потом полгода, год, а теперь прошло уже несколько лет, как он не возвращался в секту…

— Погоди-ка. — Чем больше Лю Сыцин слушал, тем сильнее чувствовал неладное, и поспешно прервал его: — Ты говоришь, сколько времени он уже не возвращался?

Е Циань моргнул: — Т-три года.

Тот переспросил: — А я сколько нахожусь в закрытой культивации?

Е Циань не понимал, почему тот задает столь странный вопрос, но всё же послушно ответил: — Десять лет.

Десять лет?

Разве он предавался уединенной культивации не девять месяцев, а целых десять лет?

Но он же отчётливо помнил, что перед тем как заснуть, прошло всего три месяца: засыпал весной, проснулся осенью, совершенно точно…

Подожди-ка.

Если та осень, которую он видит сейчас, вовсе не та самая осень?

Неудивительно, что Е Циань внезапно так сильно вырос, неудивительно, что он так взволновался, увидев его выход из затвора — оказывается, снаружи уже прошло десять лет.

Видя, что он долго молчит, в глазах Е Цианя промелькнула тень беспокойства: — Учитель, с вами всё в порядке?

Лю Сыцин помассировал переносицу и отмахнулся: — Всё в порядке, продолжай. Что там с твоим старшим соучеником?

Десяти лет вполне хватило бы, чтобы Сяо Цзинцэ окреп.

Сейчас он надеялся лишь на то, что этот главный злодей не станет развиваться слишком быстро, иначе его десятилетнее затворничество и впрямь превратится в шутку.

Е Циань нерешительно покачал головой: — Об этом ученик тоже толком не знает, старший соученик уже три года не возвращался в секту.

Лю Сыцин: — Каков был его уровень культивации, когда ты видел его в последний раз?

Тот немного подумал и осторожно произнёс: — В то время уровень культивации старшего соученика уже намного превосходил мой, я не мог его разглядеть. Но мастер Линьлан говорила, что старший соученик почти догнал его. Быть может… он прорвался к стадии Зарождающейся Души?

Зарождающаяся Душа? Так быстро?

Каждая новая ступень в культивации трудна, как восхождение на небо, не говоря уже о том, чтобы за десять лет перепрыгнуть с Закладки Основания на уровень Зарождающейся Души. Даже за тридцать лет преодолеть сразу три ступени удавалось лишь единицы, как же Сяо Цзинцэ вообще это удалось?

Уж не из-за того ли, что его внезапное затворничество привело к смещению сюжета, повлияв на Сяо Цзинцэ?

Если это действительно так, то не уменьшилась ли степень ненависти Сяо Цзинцэ к нему?

Пока он размышлял об этом, боковым зрение он внезапно заметил у окна какую-то черную тень.

Выражение лица Лю Сыцина замерло, и он устремил взгляд прямо на эту тень.

Он увидел, что на подоконнике сидит совершенно черная ворона и, склонив набок голову, молча смотрит на него своими темными и зловещими глазами.

Эти глаза показались ему до боли знакомыми.

Словно он уже где-то их видел.

Заметив взгляд Лю Сыцина, Е Циань тоже проследил за его взором. Увидев ворону на подоконнике, он тут же помрачнел.

Е Циань не раздумывая вытащил меч и взмахнул им: — Что за зловещая тварь, а ну прочь с Горы Цинъюй!

Ворона каркнула пару раз и, хлопая крыльями, улетела.

Лю Сыцин еще не успел отойти от столь грубых манер ученика, как Е Циань уже повернулся к нему: — Учитель, впредь завидев подобную мерзость, можете просто прогонять её.

Лю Сыцин моргнул: — Хорошо.

Однако в душе он находил это странным: разве в оригинале не говорилось, что у Е Цианя кроткий нрав, а сам он приветлив с людьми, словно весенний ветерок?

Неужели это тоже побочный эффект его внезапного ухода в затвор?

Пока он размышлял над этим, снова раздался голос Е Цианя: — Учитель, у меня еще не выполнено домашнее задание, позвольте откланяться.

Лю Сыцин кивнул: — Мм, иди.

Е Циань отдал приветственный поклон и попятился.

Уже дойдя до выхода, он снова остановился, обернулся и произнес: — Сегодня вечером в Городке Уши у подножия горы будет ярмарка, очень оживленная. Если Учитель хочет развлечься, почему бы не сходить туда.

Проводив Е Цианя взглядом, он снова пригубил чай из чашки.

Ярмарка… Ему действительно еще не доводилось на них бывать.

В прошлой жизни, чтобы заработать на жизнь и выжить, он почти все свои силы отдавал работе.

В этой же жизни он прожил целых десять лет, но девять из них провел во сне.

Тксь…

Изящная белоснежная нефритовая чашка опустилась на стол.

Что ж, раз еще есть время, стоит как следует развлечься.

*

Улицы Городка Уши под вечер уже зажглись красными фонарями.

Стекавшиеся на ярмарку люди непрерывным потоком заполняли Городок Уши, наводняя до отказа всю главную дорогу. Крики взрослых, плач детей и зазывалы торговцев, переплетаясь со звуками всевозможных музыкальных инструментов, непрерывно заполняли слух.

http://bllate.org/book/35875/4443551

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода