×
⚠️ Внимание! Если вы оплатили через Payoneer, получили на почту второе уведомление о доставке средств по инвойсу, но баланс на сайте не пополнился — пожалуйста, напишите мне в ЛС. Сейчас уведомления об успешном поступлении средств до нас не доходят.
💳 Написать мне в ЛС ↗
Важно: обращайтесь после получения именно второго письма — о доставке средств, а не первого подтверждения оплаты.

Готовый перевод False Prophecies Kill / Ложные пророчества: Как выжить в теле злодея: Глава 9

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Хотя она тоже понимала, что этот трусливый и никчёмный Сехитус вряд ли осмелится разрушить её планы, и случившееся, возможно, действительно дело рук непостоянного в своём настроении колдуна Се И, это вовсе не мешало ей изливать свой гнев на других.

Увидав силу Се И, Камилла не смела сделать ему что-либо дурное, но пламени в её душе требовалось куда-то выплеснуться.

Разумеется, Сехитус подходил для роли громоотвода лучшим образом.

Сехитус был ребёнком от первой Королевы и старшим наследным принцем. Если бы старый Король в один прекрасный день скончался, то новым правителем стал бы именно Сехитус.

Однако Камилла никоим образом не желала допустить подобного — она намеревалась оставить всё самое лучшее собственному сыну. По этой причине она всемерно притесняла Сехитуса, а тот был настолько слаб духом, что почти не сопротивлялся. Она с лёгкостью ввтоптала его в грязь.

Для нынешней Королевы Камиллы само существование Сехитуса уже было преступлением.

А сам Сехитус, которого почитали за само воплощение преступления, тихо сидел в своих покоях.

Его жилище представляло собой заброшенный, давно не знавший ремонта дворец. Он сидел на своём месте, изо всех сил стараясь унять всё более усиливающуюся головную боль.

Небо постепенно темнело, и он продолжал сидеть там неподвижно, пока в вышине не взошла яркая луна.

В этот момент дверь заброшенного дворца отворилась.

Вошёл хорошо знакомый Сехитусу слуга. Задрав подбородок, он бесцеремонно бросил принцу:

— Ваше Высочество, господин колдун желает вас видеть.

Закончив собирать материалы с гарпии, Се И принялся выбирать магическое зелье, которое станет варить дальше.

Раз уж прежний владелец тела почти полгода использовал Сехитуса в качестве подопытного, Се И не мог внезапно всё прекратить — иначе его тщательно выстроенный образ разрушился бы.

Се И отлично понимал, что между ним и Сехитусом уже легла пропасть вражды, причём вражды непримиримой. Даже если бы он прямо сейчас остановился, Сехитус вряд ли затаил бы в сердце меньше ненависти.

Будь на месте Се. И кто-то другой, кого без всякой причины превратили бы в подопытную крысу, ежедневно заставляя выпивать зелья с тяжелейшими побочными эффектами, он бы, пожалуй, возненавидел обидчика лютой смертью и пошёл на всё, лишь бы уничтожить такого мучителя.

И даже если бы этот человек внезапно изменил своё поведение и принялся всячески угождать, ни за какие коврижки не получилось бы забыть перенесённые страдания из-за пары мелких подачек.

Как можно было бы предать забвению полгода мучений и растоптанного достоинства только потому, что мучитель сменил милость на гнев?

Если бы такое случилось с ним самим, то что и говорить о гордом принце королевской крови?

Его унижение и ненависть могли лишь возрасти, но никак не уменьшиться.

Иначе в сюжете рукописи он не стал бы столь изощрёнными способами истязать самого «Се И».

Раз уж примирение стало невозможно, Се И не стоило топтаться на месте — можно было смело продолжать использовать Сехитуса для опытов.

Тем более что он уже незаслуженно принял на себя чужую вину.

Королева ни за что не поверила бы, что безумие гарпии — чистая случайность; она непременно начала бы расследование. Но Се И предполагал, что Сехитус наверняка оставил пути к отступлению: этот главный герой перед лицом всех остальных выглядел донельзя безвредным, и Королева ни за что не подумала бы, что к этому приложил руку он.

Кто же тогда оставался среди подозреваемых? Кроме колдуна, кто ещё мог повлиять на гарпию?

Се И не мог явиться к Королеве со словами: «Это сделал не я, настоящий злодей — тот самый Сехитус, которого вы вечно гнобите».

В изначальном варианте рукописи Королева и маленький принц Охез не выжили, но теперь они оставались в живых.

Се И поневоле пришлось взвалить на себя эту чужую вину.

Хотя это позволяло ещё крепче закрепить за собой репутацию «могущественного, загадочного и злопамятного» колдуна, на душе у Се И всё равно скребли кошки.

Он приготовил порцию магического зелья строго по рецепту и велел слуге позвать Сехитуса.

Желая немного поквитаться с Сехитусом, зелье он сварил с поистине невыразимым вкусом. Стоило лишь вытащить пробку и слегка принюхаться, как в воображении сразу возникал букет этого снадобья — до того умопомрачительный, что любой человек с нормальным обонянием шарахнулся бы от него как от чумы.

Вскоре слуга привёл Сехитуса.

Войдя, Сехитус сохранял прежнее спокойствие, ни страха, ни злобы на его лице не читалось. Он тихо встал перед Се И и замер, ожидая слов.

Это была лишь вторая встреча Се И с Сехитусом с тех пор, как он попал в этот мир.

В отличие от первого раза, сейчас он чувствовал себя гораздо свободнее и, подняв глаза, принялся внимательно разглядывать главного героя рукописи.

Старший принц, подвергавшийся жестоким притеснениям со стороны мачехи, обладал прекрасной внешностью: глубокие черты лица, красивый разрез глаз. Впрочем, внимание Се И привлекли вовсе не они, а телосложение Сехитуса: под выцветшей от частых стирок тканью угадывались стройные и гармонично развитые мышцы.

От него исходило какое-то элегантное ощущение силы.

Если бы дошло до драки, хрупкое тело колдуна, не жалующего физическую активность, наверняка не выдержало бы и удара Сехитуса.

Ещё до того, как Сехитус перешагнул порог, Се И заметил, что одежда на его спине насквозь промокла.

Он предположил, что в тот момент, когда он отдал приказ явиться, юноша, скорее всего, упражнялся с мечом.

Взгляд Се И скользнул по лицу Сехитуса — тот полностью оправдывал звание главного героя, не позволяя ни единой эмоции пробиться сквозь маску невозмутимости.

Истинный принц, что терпит унижения ради будущей мести.

Применив излюбленный приём прежнего владельца тела, Се И бросил:

— Выпей.

Никаких объяснений или пояснений — он просто пододвинул готовую склянку с зельем ближе к Сехитусу.

Сехитус молча подошёл, вытащил пробку и единым махом влил в себя всё зелье до последней капли.

Его кадык быстро заходил вверх и вниз, словно он пил не искусно испорченное Се И зелье, а самую обыкновенную ключевую воду.

…Что тут скажешь, поистине впечатляющая выносливость, недаром он главный герой.

Осушив склянку, Сехитус сделал шаг назад и опустился на одно колено.

Это тоже было грехом прежнего владельца: возможно, извергу доставляло особое удовольствие чувствовать власть над принцем, и он приказал Сехитусу после каждой дозы зелья выстаивать на коленях всё время действия лекарства, не смея подниматься на ноги.

http://bllate.org/book/35850/4439950

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода