×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый перевод Cancel Your Straight Man Title, By the Moon / Во имя Луны: Лишаю тебя статуса натурала: Глава 12

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Юнь Бинь услышал сигнал, откашлялся и произнес:

— На самом деле, мы обо всем договорились еще до вашей свадьбы. На установку искусственной матки уйдет добрых полгода, а если прибавить время на выращивание яйцеклеток и искусственное опломинание, в общей сложности набежит целый год. Пройдет как минимум два года, прежде чем вы сможете взять на руки ребенка. По нашему с твоим старшим отцом мнению...

Чу Юньдуань перебил его:

— Мы вдвоем пока не планируем заводить детей.

Чу Сюэвэнь возразил:

— Тебе уже тридцать три! Даже если начать подготовку в этом году, ребенка удастся получить только через два года. Сколько тебе тогда стукнет? Тебе будет тридцать пять!

Чу Юньдуань ответил:

— Через десять лет мне исполнится сорок три! А через пятьдесят я, пожалуй, вообще помру! Я умею считать!

С этими словами он поднялся.

Бэй Мин, конечно же, поддержал Чу Юньдуаня первым и тоже вскочил на ноги, намереваясь броситься за ним следом, стоило тому сделать первый шаг.

Юнь Бинь заговорил вновь:

— Не думаешь о себе — подумай о Бэй Мине! Бэй Мину в этом году двадцать три, это самый расцвет для деторождения. Пройдет еще несколько лет, он постареет, а после родов организму будет трудно восстановиться. К тому же, скажем прямо, ради чего вы поженились? Разве ты сам не понимаешь?

Чу Юньдуань ничего не ответил и зашагал прочь.

Бэй Мин тут же поспешил следом.

Едва они вернулись в комнату, Бэй Мин принялся услужливо помогать Чу Юньдуаню переодеваться: снимать пальто, аккуратно складывать ремень, — боясь лишний раз вздохнуть. Хоть Чу Юньдуань и злился только что, видя такое усердие Бэй Мина, он все равно нашел это довольно милым и спросил:

— Ты чего это удумал?

Бэй Мин ответил:

— Подлизываюсь! У моего мужа сегодня настроение испортилось, разве я не должен быть покладистее?

Чу Юньдуань впервые услышал, чтобы тот назвал его так прямо в лицо, и его сердце пропустило удар. Помолчав секунду, он вдруг почувствовал, что воротник рубашки стал тесноват.

Тогда Бэй Мин протянул руку, чтобы помочь ему развязать галстук.

Они стояли невероятно близко друг к другу. Бэй Мин в последний раз завязывал галстук разве что перед собеседованием сразу после института, а после этого больше никогда не прикасался к подобной ерунде и никого другого не обслуживал, а потому справлялся неумело. Притянув Чу Юньдуаня за шею вниз, он пробормотал:

— Наклонись. Я руки держу, у меня плечи затекли.

Чу Юньдуань и в самом деле послушно наклонился, позволив ему расправляться с узлом. Расстояние между ними сократилось настолько, что они чувствовали дыхание друг друга.

В этот момент Бэй Мин вдруг отчетливо ощутил, что атмосфера вокруг как-то странно изменилась. Галстук будто заржавел: чем сильнее он пытался его развязать, тем туже тот затягивался. Бэй Мин покрылся испариной от напряжения, поднял глаза и встретился взглядом с Чу Юньдуанем — а уж в том, что читалось во взоре мужчины, понимал любой нормальный парень.

Ой мамочки... Бэй Мин отдернул руки и отступил на шаг назад.

Чу Юньдуань поинтересовался:

— Чего это ты бросил?

— Не развязывается, развязывай сам.

На этот раз Бэй Мин действительно боялся даже дышать полной грудью, опасаясь, что от слишком глубокого вдоха и обильного выделения феромонов он немедленно пробудит в Чу Юньдуане животный инстинкт.

— Ты же... ты же натурал!

Чу Юньдуань одной рукой слегка потянул вниз виндзорский узел, затянувшийся ему прямо на горле, и уже собирался открыть рот, но Бэй Мин тут же его оборвал:

— Ничего не говори! Я верю, что ты натурал! Ты стопроцентный натурал!

Его отчаянный тон меньше всего походил на обычный разговор — скорее, он занимался аутотренингом, громко повторяя одно и то же:

— Ты обязательно должен быть натуралом!

Чу Юньдуань усмехнулся, ничего не ответил, разделся и направился в ванную.

Бэй Мин прижался спиной к стене и не мог прийти в себя до тех пор, пока тот не скрылся за дверью ванной комнаты. Простояв так добрую половину дня, он наконец подал голос через дверь:

— Почему ты не хочешь детей?

Чу Юньдуань отозвался:

— Через дверь ничего не слышно. Либо заходи внутрь, либо жди, пока я выйду.

Теперь Бэй Мин серьезно сомневался, что Чу Юньдуань вообще какой-то натурал, а потому рисковать и идти в пасть к тигру не стал.

— Я подожду, пока ты выйдешь, — ответил он.

Чу Юньдуань мылся не меньше часа. Когда он вышел, его нижняя половина была обернута лишь банным полотенцем. Видимо, от сильной жары он не стал высушивать волосы и уселся прямо на стул у балкона, чтобы они высохли сами.

Бэй Мин чуть не заснул в ожидании и спросил:

— Чего это ты так долго мылся?

Чу Юньдуань, листавший планшет, бросил на него взгляд и произнес:

— Угадай.

Само это словосочетание таило в себе глубокий подтекст. Будучи взрослым мужчиной, Бэй Мин угадывать не смел, да и в ванную теперь заходить опасался — мало ли какие следы преступления там могли остаться.

— О чем ты меня только что хотел спросить? — Чу Юньдуань глянул на электронную почту и отложил планшет.

Бэй Мин уже не решался задавать вопросы.

— Да... ни о чем, — пробормотал он.

Подумав немного, Чу Юньдуань произнес:

— Твой отец ведь по этой части, верно? Я имею в виду дядю Мина.

Бэй Мин, растерявшись от столь неожиданного вопроса, ошеломленно кивнул.

Тогда Чу Юньдуань заметил:

— Раз твой отец из этих, ты разве к такому не привык? Почему ты так воротишь нос от геев?

Бэй Мин чуть не сорвался в истерику:

— Не надо устраивать мне каминг-аут через третьих лиц!

Чу Юньдуань со смешком ответил:

— Я и не устраиваю тебе каминг-аут. Просто считаю, что это не имеет никакого значения. Какая тебе разница, натурал я или по этой части? Разве ты сам не говорил, что хочешь строить со мной отношения?

— Я хотел строить с тобой дружбу, в крайнем случае — родственные узы! Если ты гей, тут же всё меняется в корне — ты же захочешь меня трахать! Ладно бы трахал изредка, а вдруг тебе захочется делать это постоянно?

Бэй Мин походил на испуганную пандячью кроху, готовую растопырить лапы, чтобы отпугнуть врага.

— К тому же... к тому же влюбляться гею в натурала — это ужасная мука! — отчаянно убеждал он Чу Юньдуаня.

Глава 9

Чу Юньдуань молча сидел перед ним какое-то время и так пристально всматривался в него, что Бэй Мин успел покрыться испариной, прежде чем тот выдал:

— А что, если в обмен на твой отказ от детей мы сделаем нашу интимную жизнь гармоничной?

Услышав это, Бэй Мин замер. Вообще-то, решаясь на брак с Чу Юньдуанем, он прекрасно понимал, что всю жизнь жить душа в душу и воздерживаться от интимной близости у них не получится, и морально давно к этому подготовился. Кроме того, предполагалось, что они заведут ребенка. Но сейчас Чу Юньдуань заявлял ему: мы можем просто жить интимной жизнью и обойтись без детей. Разве это не величайшее благо?

Чу Юньдуань поднялся, и полотенце на его бедрах ослабло и поползло вниз. В самый последний момент он успел перехватить его рукой, прикрывая самое сокровенное.

Бэй Мин все так же стоял у стены, тупо и отрешенно уставившись на его руку.

Чу Юньдуань спросил:

— Посмотреть захотелось?

— Н-нет... вовсе нет, — придя в себя, заикаясь, выдавил Бэй Мин.

— Хорошенько всё обдумай, — бросил Чу Юньдуань, выключил верхний свет в спальне и поторопил его:

— Марш в душ, а то завтра опять не добудишься.

http://bllate.org/book/35847/4439656

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода