×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый перевод Brothers, Don't Bend, I'm Scared / Парни, не сворачивайте, мне страшно!: Глава 5

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Цзи Муси поднял кусок картона и сделал в дожде пару шагов, а та собака неотступно следовала за ним по пятам.

Как только Цзи Муси собрался разом преодолеть оставшееся расстояние, ему навстречу вышли несколько младшеклассников.

Может, ученики средней школы? Судя по виду, им было около десяти лет — те, что постарше, уже учились в средней школе, а помладше — в начальной.

Впрочем, вряд ли средняя школа носит рюкзаки с Ультраменом? Наверное, это дети, которые только-только переходят из начальной в среднюю. Неважно, будем считать их просто младшеклассниками.

Главный из младшеклассников, за спиной которого красовался рюкзак с Ультраменом, выглядел весьма франтовато и презрительно покосился на Цзи Муси.

Цзи Муси: «……»

Какого чёрта, неужели прежний владелец этого тела умудрился насолить даже таким малышам?

Цзи Муси тут же почувствовал себя оскорблённым.

Но будучи взрослым человеком за двадцать, он решил не опускаться до споров сопляками.

Зато эта собака тут же подскочила к Цзи Муси, свирепо оскалилась на тех младшеклассников и издала в их сторону звук, похожий на предупреждение.

Цзи Муси до глубины души прочувствовал этот момент и решил, что чуть позже отломит собачьему брату ещё кусочек лепёшки.

Армия птенцов-младшеклассников молча пободалась взглядами с Цзи Муси, после чего предводитель цыплят сделал вид, что ему всё нипочём, отвернулся и презрительно бросил своим шестёркам:

— Всего лишь нищий, не обращайте на него внимания, продолжаем наше дело!

Цзи Муси даже повеселел: неужели это и есть то самое достоинство младшеклассников?

На него вдруг накатил интерес, и ему захотелось узнать, что же за «дело» у этой компании.

Стоило ему посмотреть, как двое или трое подручных заволокли откуда-то ребёнка, волоча его по земле. Ребёнок был тощим и мелким, и раньше его загораживали те крепкие громилы, что шли впереди, поэтому Цзи Муси его и не заметил.

Предводитель малолеток с размаху врезал тому ребёнку ногой. Ребёнок качнулся от удара, поднял лицо, и его чёрные как смоль глаза случайно заглянули прямо в глаза Цзи Муси.

Цзи Муси замер, мгновенно всё сообразив.

Да это же школьная травля?!

Предводитель младшеклассников взмахнул рукой и скомандовал:

— Учите его как следует!

Шестёрки тут же принялись пинать и бить лежащего ещё ожесточённее. Ребёнок попытался отбиться пару раз, но разве двум кулакам совладать с невесть каким количеством рук? Он сполна принял на себя этот град ударов.

Цзи Муси больше не мог на это смотреть. Он шагнул вперёд и крикнул:

— Вы что творите?!

Главарь младшеклассников усмехнулся:

— Советую не лезть не в своё дело, вонючий нищий!

Хочешь победить банду — сперва скрути главаря.

Цзи Муси швырнул картонку на землю и, пока малолетки ещё стояли растерянные от неожиданности, бросился вперёд и в три счёта уложил предводителя.

Младшеклассники: «!!!»

Главарь малолеток истошно завопил:

— Отпусти меня, вонючий нищий, как же противно! Помогите, не трогайте меня, а-а-а!

Цзи Муси холодно усмехнулся, заломил главарю руки за спину и легкомысленно окинул взглядом шайку.

Младшеклассники переглянулись и синхронно отступили от ребёнка, но при этом заступили ему дорогу.

Ребёнок уставился на Цзи Муси, и в его чёрных, влажных от блеска глазах промелькнули какие-то нечитаемые эмоции.

Цзи Муси спросил:

— Ну-ка, рассказывайте, в чём дело?

Главарь младшеклассников, казалось, совершенно не выносил мучений от того, что его держат, и его визпливые вопли быстро переросли в горький плач.

Правда, ревел он без единой слезинки.

Вот же сорванец.

Цзи Муси чуть не рассмеялся от злости на него, но в голове тут же созрел план, и он произнёс:

— По законам цзянху: раз я победил вас, вы должны ответить на мои вопросы.

Главарь малолеток на секунду осёкся со своим фальшивым ревом, некоторое время невнятно бормотал под нос, а потом выдавил:

— Ты из какой секты?

Цзи Муси без колебаний ответил:

— Из секты Гайбан.

Предводитель младшеклассников озазарённо протянул:

— А, неудивительно!

Цзи Муси: «……»

И правда поверил?

В следующий же момент главарю стукнуло в голову сменить пластинку:

— Ты за кого меня держишь, за дурака?

Цзи Муси повеселел и слегка пнул его:

— Живо говори, расскажешь — отпущу.

Главарь младшеклассников хмыкнул и крайне неохотно выплюнул:

— Ты, вонючий нищий, тоже думаешь, будто это я к нему пристаю?! Да он сам во всём виноват, он целыми днями творит пакости!

Цзи Муси: «?!»

Он перевёл взгляд на мальчика.

Тот стоял с бесстрастным лицом, гордо и независимо держась в стороне.

Смотри-ка, какой крутой и дерзкий выискался. Видя, что ребёнок молчит, Цзи Муси снова посмотрел на главаря малолеток.

— Хм, — холодно усмехнулся тот. — Вечно строит из себя недотрогу. Он промышляет похищением детей!

Тут наконец подал голос сам ребёнок. Он спокойно посмотрел на Цзи Муси, и в его взгляде читалось лёгкое напряжение:

— Я никого не похищал.

Главарь младшеклассников тут же взбеленился и заорал:

— Врëшь! Она шла за тобой после школы и даже спрашивала про задачку! Цин Цин пропала как раз после того, как увязалась за тобой!

У Цзи Муси и без того раскалывалась голова, а от этого бомбардирования криками казалось, что череп сейчас взорвется. Какая еще Цин Цин, кто пропал? Он чувствовал себя совершенно дезориентированным и подозрительно покосился на главного малолетку:

— Ты случайно не влюблен в эту Цин Цин?

Нынешние младшеклассники, кажется, развиваются довольно рано.

Глаза предводителя младшеклассников округлились еще сильнее, а голос стал еще пронзительнее:

— Хватит меня клеветать! И вовсе она мне не нравится! Я просто списывал у нее домашку!

Цзи Муси: «……»

Ладно. Похоже, ребенка действительно несправедливо обидели.

— У него не было домашки, учитель его наказал, он разозлился от бессилия, поэтому и обзывается, — спокойно произнес мальчик.

Лицо главыря младшеклассников залилось краской стыда и гнева:

— Какое твое дело! Ты все равно виноват! Говори, куда дел Цин Цин!

Мальчик вновь равнодушно отвел взгляд.

Выслушав первопричину конфликта, Цзи Муси всё понял. Он хлопнул главаря малолеток по спине и сказал:

— По-моему, ты не прав.

Главарь младшеклассников: «???»

Главарь младшеклассников: «!!!»

Цзи Муси посмотрел на мальчика, слегка приоткрыл тонкие губы и мягко произнес сквозь дождевую завесу:

— Иди сюда.

Мальчик с бесстрастным видом взглянул на него и неторопливо подошел рядом. Однако Цзи Муси заметил, что у того неудержимо дрожат пальцы — то ли от волнения, то ли от страха.

http://bllate.org/book/35822/4435907

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода