×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый перевод My Custom Girlfriend is a Little Jealous / Моя идеальная копия: ревнивая малышка из пробирки: Глава 4

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Цяо Вэйи заметила, что щеки Цяо Янь покраснели до самых ушей.

Она тут же поняла, что имела в виду Цяо Янь: сама она поторопилась, а сестра застеснялась.

— Ну ладно, раз так, то выходи пока, сестра, мне нужно переодеться.

Когда Цяо Вэйи вышла из ванной, пуговицы на её одежде были тщательно застегнуты, а лицо озаряла улыбка, будто ничего из произошедшего ранее не было.

Очень хорошо, наконец-то она стала вести себя нормально, — выдохнула с облегчением Цяо Янь.

— Уже поздно, пора спать.

Цяо Вэйи последовала за Цяо Янь и остановилась перед гостевой спальней. Цяо Янь толкнула дверь, обернулась к стоявшей позади девушке и сказала:

— Сегодня ты поспишь здесь. Спокойной ночи.

— Сестра, а ты? — Цяо Вэйи раскинула руки, преграждая путь Цяо Янь, и посмотрела на неё с полным недоумением.

— Я? Я, разумеется, пойду спать в свою комнату, — ответила Цяо Янь, обходя её руку.

Не успела она сделать и пары шагов, как её потянули назад. Обернувшись, она увидела Цяо Вэйи, которая смотрела на неё влажными глазами.

— Нет, сестра, я не хочу спать в гостевой. Я хочу спать с тобой.

Сказав это, она принялась ронять слезы, словно они ничего не стоили.

У Цяо Янь разболелась голова. Она больше всего на свете ненавидела, когда другие плачут, но по поводу совместного сна она всё ещё сомневалась.

— Давай будем действовать постепенно, хорошо?

— Но как же так? Разве возлюбленные могут спать раздельно? Это признак того, что они не любят друг друга.

Раз не любят, то зачем тогда нужно было настраивать её и заставлять прийти сюда?

В конечном счете, Цяо Янь никак не могла противостоять этой Сяо Мэй, которая и ластилась, и плакала, заливаясь слезами, словно груша под дождем, и в итоге согласилась спать вместе.

В последний раз подобная ситуация возникала, когда её двоюродная сестра в период смены зубов выпрашивала у неё конфеты.

Хотя на дворе стояла поздняя осень и погода уже похолодала, сегодня ночью Цяо Янь было невыносимо жарко.

Только что, уложив рядом с собой эту плаксу, она уже приготовилась было заснуть, как та превратилась в осьминога и крепко её обняла.

Цяо Янь, привыкшая спать одна, мгновенно взбодрилась.

Она осторожно попыталась разжать руки, обхватившие её, но это вызвало недовольство у спящей, и стоило ей убрать одну руку, как та тут же прижималась к ней ещё крепче.

— М-м...

Цяо Янь не смела шевельнуться, опасаясь, что, если Цяо Вэйи проснется, та неизвестно что может вытворить.

При свете луны она принялась внимательно разглядывать спящую в её объятиях девушку. Неужели биороботы тоже спят? Удивительно.

Какая же она красивая, особенно эти глаза: глубокие двойные веки подчеркивают пленительную линию глаз, взгляд глубокий, нос прямой, губы яркие и алые, а четкая линия челюсти плавно переходит в маленький изящный подбородок.

Неужели это и есть сила технологий?

Чем дольше она смотрела, тем больше ей нравилось. Это был идеал, воплощенный в реальности. Тело Цяо Янь охватил жар, мысли вышли из-под контроля, и в конце концов, дойдя до полного отчаяния, она могла лишь тайком прокрасться в ванную и принять ледяной душ.

Теперь уж точно, заснуть стало невозможно.

Глава 3

— Доброе утро, сестра.

Цяо Вэйи открыла глаза и сладко поздоровалась, с нежностью задержав взгляд на профиле Цяо Янь.Изогнутые брови, длинные ресцы, изящный нос — губы ранним утром были почти лишены краски, но сохраняли нежно-розовый оттенок. Окутанная тусклым рассветным светом, лившимся из окна, Цяо Янь казалась еще более мягкой и нежной.

Сестра и впрямь была такой, что чем дольше на нее смотришь, тем сильнее она нравится. Цяо Вэйи откинула одеяло, придвинулась ближе к Цяо Янь, крепко обняла ее и, уткнувшись носом в белоснежную шею, принюхалась.

Как же хорошо, хочется прижаться к сестре.

Цяо Янь только-только закрыла глаза, надеясь подремать еще немного и добрать сна, но на медвежьи объятия Цяо Вэйи никак не отреагировала — после вчерашних мучений она уже привыкла.

Ей даже показалось, что обнимающий ее мягкий и нежный человечек — это не так уж плохо.

Но в следующую секунду она ощутила теплое дыхание, обдавшее ее шею и дразнящее нервы Цяо Янь словно жалящий язычок маленькой змейки. Цяо Янь резко распахнула глаза.

Матерь божья, что Цяо Вэйи творит среди бела дня!

Опустив взгляд, она увидела:

Та обнюхивает ее шею.

Цяо Янь: «……»

Какое сandыдство — а-а-а-аргх!

В душе Цяо Янь завопила горным сурком.

Она постаралась незаметно, без лишних движений начать отодвигаться к краю кровати, желая отдалиться от Цяо Вэйи.

Разве та позволит? Стоило Цяо Янь сдвинуться влево, как Цяо Вэйи тут же последовала за ней. Цяо Вэйи была очень счастлива и думала, что Цяо Янь затеяла с ней какую-то постельную девичью игру.

— Если сестрица подвинется еще дальше, то упадет, о-о.

Когда Цяо Янь оставалась всего в ладони от края кровати, Цяо Вэйи вовремя подала голос.

Да я и сама знаю, мысленно закатила глаза Цяо Янь.

Цяо Янь посмотрела на Цяо Вэйи, но та по-прежнему крепко обнимала ее за руку, не желая отпускать ни на йоту, и смотрела на нее широко раскрытыми невинными глазами, выглядя очень послушной.

— Отпусти мою руку, пожалуйста, — Цяо Янь попыталась вытащить занемевшую руку.

— Ладно-о, — на словах согласилась Цяо Янь, но даже не шевельнулась.

— Сестрица, почему у тебя такие темные круги под глазами? Ты что, плохо спала ночью? — всплеснула руками Цяо Вэйи.

— А сама-то как думаешь? — обессиленно произнесла Цяо Янь. Как у виновницы всех бед только хватает совести спрашивать об этом?

— Я думаю, сестрица наверняка не спала потому, что сама не захотела меня обнять.

— Согласно данным, спать, обнимая что-то мягкое, гораздо полезнее, — продолжая говорить, Цяо Вэйи подалась вперед, сокращая расстояние.

Цяо Янь покрылась черными полосами. Неужели это и есть та самая легендарная любовь головного мозга? Раньше она об этом только слышала, но вживую видит впервые.

Почему ей кажется, что сестра совсем ей не верит? А ведь она сама прошлой ночью спала так сладко именно потому, что обнимала сестру.

— Сестрица, ты что, не веришь?

— Если не веришь, попробуй сама обнять меня перед сном. — Цяо Вэйи приподнялась, полусела и, наклонившись, раскинула руки навстречу Цяо Янь. Из-за этого широкого движения ее и без того просторная одежда обнажила хрупкие плечи, норовя соскользнуть еще ниже.

http://bllate.org/book/35816/4434789

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода