×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый перевод My Custom Girlfriend is a Little Jealous / Моя идеальная копия: ревнивая малышка из пробирки: Глава 2

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Не знаю почему, но мне всё время кажется, будто я во сне...

Цяо Вэйи обладала потрясающей эффективностью: не прошло и получаса, как Цяо Янь дождалась, пока еду подадут к столу. Обед вышел на славу: свинина в кисло-сладком соусе, жареные креветки с брокколи, свиные ребрышки в кисло-сладком соусе, а вдобавок — нарезанные фрукты.

Она застыла, ошеломленно глядя на еду, словно зачарованная и не веря собственным глазам. Всё выглядело так, будто эта девушка знала все её тайные мысли — сплошь её любимые блюда.

Цяо Вэйи расставила тарелки, принесла палочки и сказала Цяо Янь: — Попробуй, как на вкус.

Придя в себя, Цяо Янь взяла палочки и подцепила кусочек свинины.

Мясо оказалось нежным, ароматным и хрустящим, а во рту просто таяло, мгновенно пробуждая аппетит.

— Очень вкусно, — не поскупилась она на похвалу, после чего снова уткнулась в тарелку, уплетая рис.

— Если нравится, ешь побольше, — с улыбкой произнесла Цяо Вэйи. — Ешь медленнее, не подавись.

Услышав это, Цяо Янь подняла взгляд: — А ты не голодна?

— Я андроид, мне не нужна еда, — ответила Цяо Вэйи, чуть склонив голову набок и задумавшись. — Но я могу составить тебе компанию за столом. Согласно проанализированным данным, для создания ощущения радости и счастья возлюбленным необходимо повышать уровень близости!

Услышав слово возлюбленный, Цяо Янь вдруг вся задрожала и замерла на месте, будто её ударило током.

Уровень близости...

У неё внезапно появилось нехорошее предчувствие.

И действительно, в следующую секунду Цяо Вэйи поддалась вперед и произнесла: — Сестричка, покормишь меня?

От этого ласкового сестричка у Цяо Янь сердце зашлось в груди. С усилием подавив волнение, она дрожащим голосом выдавила: — Э-э... Пожалуй, не стоит!

— Почему? — Цяо Вэйи недоумевающе хлопала ресницами, а в её взгляде промелькнула обида. — Я не нравлюсь сестричке? Ты не хочешь со мной сближаться? — Под конец её голос задрожал, грозя в любую секунду сорваться на слёзы.

Цяо Янь запаниковала и принялась отчаянно махать руками: — Нет-нет... С чего бы мне ты не нравилась?

— Тогда почему сестричка не хочет меня покормить? — Цяо Янь посмотрела на неё покрасневшими глазами.

— Просто... — Мы же ещё не настолько близки!

Охваченная головной болью, Цяо Янь зажала переносицу пальцами. Обретший сознание андроид воспринимал её исключительно как свою девушку, и она понятия не имела, как ей это растолковать.

Пока Цяо Янь молча боролась с сомнениями, Цяо Вэйи неотрывно смотрела на неё, не моргая. Смотрела-смотрела, пока из её глаз градом не покатились слёзы.

— Сестричка и правда меня ненавидит! Почему? Что со мной не так? Скажи мне, сестричка, я могу измениться!

— Ой-ой-ой... Перестань плакать! Я правда тебя не ненавижу!

Сердце Цяо Янь сжималось от вида этого заплаканного личика. Какое уж тут объяснение — она тут же подцепила палочками ребрышко и поднесла к самому рту Цяо Вэйи.

Цяо Вэйи улыбнулась, приоткрыла рот, откусила кусок мяса, пару раз прожевала и проглотила. На её лице по-прежнему сияла сладкая улыбка: — Спасибо, сестричка~

— Ешь давай, хватит придумывать всякое.

Цяо Янь торопила её с обедом, пытаясь скрыть собственное волнение и опасаясь, что та снова разревётся — она этого страшно боялась.

К счаще, стоило удовлетворить требование покормить её, как Цяо Вэйи тут же вернула себе послушный вид. Она сидела за столом и ела как положено — изящно и красиво.

После совместного обеда они быстро освоились друг с другом. Цяо Вэйи неизменно держалась мило и послушно, не проявляя ни капли агрессии. Цяо Янь так быстро привыкла к непрекращающемуся сестричка, что ей показалось: её прежние страхи были напрасны. Было даже неплохо, если рядом появится такая милая и послушная младшая сестричка.

Когда обе были сыты, Цяо Вэйи сама взялась за уборку. Цяо Янь стало немного неловко: нельзя же бессовестно пользоваться чьей-то наивностью, и она поспешила её остановить.

— Вэйи, ты и так приготовила обед, а остальное я уберу сама. Запомни, мы равны, тебе не нужно стараться во всём мне угождать.

Цяо Вэйи на мгновение задумалась, и её живое выражение лица застыло — судя по всему, в этот момент шёл сложнейший анализ данных.

Это характерное движение напомнило Цяо Янь, что стоящая перед ней Цяо Вэйи — вовсе не живой человек, а андроид. Ей вдруг стало не по себе: стоило ли предъявлять к ней требования как к обычной девушке?

Спустя долгое время на лице Цяо Вэйи появилось выражение озарения.

— Мм! Я поняла! С этого момента мы будем соревноваться на равных!

Её торжественное заявление озадачило Цяо Янь: — Э-э... В чём соревноваться?

— Кто будет активной партнершей в постели! — с невозмутимым видом заявила Цяо Вэйи. — Похоже, сестричке не по душе послушные кроткие овечки, ей больше нравятся погорячее. Не переживай, сестричка, впредь я буду стараться вести себя дерзкие.

— Нет... Я совсем не это имела в виду... — Цяо Янь не знала, смеяться ей или плакать. — Я лишь хотела, чтобы мы общались на равных, ты всё не так поняла...

— Ничего страшного, сестричка, не переживай, я всё поняла! — она похлопала себя по груди и с уверенностью произвела: — Я точно тебя не разочарую!

Поняла она шиш!

Цяо Янь была готова сквозь землю провалиться.

И правда, она оказалась слишком наивна: у андроида совершенно иная логика мышления. Не стоило заводить с ней эти разговоры, от дальнейших пояснений всё только ещё больше запутается.

— Ладно, посиди пока сама, я уберу на кухне и мы поговорим. — Бросив эти слова, она спасалась бегством.

Цяо Вэйи озадаченно пожала плечами, некоторое время глядя вслед удаляющейся Цяо Янь, и острожном взглядом подметила случайный румянец на её мочках ушей. Поморгав, её мозг после сложных вычислений наконец пришел к выводу:

Сестричка просто стесняется.

Что ж, ей нужно действовать более решительно.

И прилежная девушка-андроид тут же запустила в своем сложном мозговом центре детальный поиск: как проявить инициативу перед легко смущающейся девушкой, чтобы завоевать её сердце.

http://bllate.org/book/35816/4434787

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода