×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый перевод Transmigrated as the Villain Boss / Стать злодеем: ночные визиты в чужую судьбу: Глава 7

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Он всегда одет с иголочки в элегантный костюм, всегда носит очки в тонкой золотой оправе и никогда не расстается с черным портфелем.

Увидев его золотую очковую оправу, Сун Цзи решил, что, вернувшись домой, немедленно заменит все свои очки на модели без оправы.

Помощник Ван предельно вежливо произнес:

— Маленький господин, вы очнулись.

— Председатель Су распорядился нанять для вас лучшего ортопеда в городе, и совсем скоро вам проведут операцию.

Сердце Сун Цзи пропустило удар.

В оригинальной книге говорилось лишь о том, что спустя несколько дней ноги Маленького злодея ампутируют.

Неужели это должно случиться сегодня?

Сун Цзи постарался сохранить непринужденный тон:

— Я хочу взглянуть на согласие на операцию.

До этого момента Сун Цзи еще никогда не был благодарен своему раку печени.

Если бы ему самому не делали пункционную биопсию, он бы в жизни не узнал о существовании такой бумаги, как согласие на операцию.

Стандартный бланк согласия на операцию включает в себя предостоперационный диагноз, название хирургического вмешательства, возможные интраоперационные или послеоперационные осложнения, риски, а также подписи пациента и врача.

И имея этот документ на руках, он сможет узнать, какую именно операцию собираются делать Маленькому злодею.

Помощник Ван, разумеется, ничего не заподозрил.

Он протянул лист бумаги:

— Вот здесь.

Взгляд Сун Цзи мгновенно устремился на графу с названием операции.

《Согласие на операцию по поводу оскольчатого перелома》

Сун Цзи облегченно выдохнул.

Только что он держался безупречно, но лишь он сам знал, какого напряжения это ему стоило.

Сун Цзи вернул документ обратно.

— Большое спасибо, теперь я вас побеспокою.

Подросток на больничной койке держался с достоинством и сдержанностью.

Помощник Ван на мгновение растерялся: в манерах этого юноши ощущалось куда больше спокойствия и уверенности, чем даже у самого председателя.

Сун Цзи выпрямился и не привлекая внимания спрятал то, что принес с собой, в складки подушки.

Лишь расслабившись, Сун Цзи осознал, как сильно болят его ноги.

Пока он был напряжен, все его внимание уходило на то, чтобы следить за обстановкой вокруг.

Теперь же, когда действие адреналина сошло на нет, заглушенная боль накатила с удвоенной силой.

Сун Цзи стиснул зубы — он ни в коем случае не мог здесь упасть в обморок.

Если он потеряет сознание прямо перед операционным столом, врачи не осмелятся дать ему наркоз.

Анестезиолог просто не сможет точно рассчитать безопасную дозировку.

Сун Цзи был вынужден заставить себя отвлечься хоть на что-нибудь.

Немного подумав, он непринужденно заговорил:

— Помощник председателя Вана прибыл быстрее, чем я ожидал.

Помощник Ван улыбнулся:

— Маленький господин впервые позвонил мне лично, да к тому же перенес такую несправедливость. Председатель придает этому огромное значение, просто у него сейчас нет возможности приехать лично.

Сун Цзи наконец понял, в какой именно момент сюжет свернул на другую дорогу.

Маленький злодей проявил инициативу и сам связался с помощником Ваном.

Нет, еще страннее было то, что отец, до этого никогда особо не интересовавшийся Маленьким злодеем, ради него отправил своего доверенного помощника и поручил ему полностью разобраться в ситуации.

Сун Цзи не был до конца уверен, не стали ли те несколько слов, сказанных им вчера Нин Ляну, взмахом крыльев бабочки, запустившим цепную реакцию перемен.

Но как бы то ни было, самое главное — ноги Маленького злодея удалось спасти.

Вскоре подоспели враки с каталой, и после введения общего наркоза Сун Цзи быстро погрузился в темноту.

*

Когда Су Гуанцянь пришел в себя, его ноги были накрепко замотаны бинтами и зафиксированы медицинскими шинами.

Действие анестезии уже закончилось, и боль в ногах отчетливо давала о себе знать.

Но его ноги по-прежнему были при нем.

Лицо Су Гуанцяня оставалось бесстрастным, по нему невозможно было понять, рад он или нет.

Он окончательно убедился: в его теле поселилась чужая душа.

Вчера он позвонил помощнику Вану и, объяснив свое положение, услышал, что тот немедленно выезжает.

Тогда было около пяти часов вечера.

Однако после этого в его памяти образовалась абсолютная пустота.

И при этом его ноги прооперировали и спасли.

Врачи ни за что не стали бы отправлять на операционный стол находящегося без сознания пациента.

Вторая личность?

Или это очередные грязные штучки Воли Мира, пытающейся помешать ему уничтожить главных героев?

Су Гуанцянь тихо опустил веки, скрывая свирепый блеск в своих красивых персиковых глазах.

Что бы это ни было, своих планов он не изменит.

Он выследит эту невесть откуда взявшуюся душу, терпеливо сблизится с нежелательным гостем, а затем заполучит всё, чего так жаждет.

Опыт прошлой жизни научил его: хочешь добиться успеха — сперва научись терпеть.

Не спеши.

Можно и поступиться гордостью, если потребуется.

Усыпив бдительность врага, можно, подобно любому хищнику, нанести единственный и смертельный удар.

Он вспомнил те мучительные дни после ампутации в прошлой жизни.

Тогда он до дыр засмотрел передачи про дикую природу.

Он наблюдал за холодными, скользкими ядовитыми змеями, что затаились среди сухих листьев и мертвых ветвей, терпеливо выжидая идеального момента, чтобы стремительно броситься вперед и вонзить клыки в тело добычи.

Он усвоил этот урок.

Лежа на больничной койке, Су Гуанцянь снова закрыл глаза.

Торопиться некуда.

Шанс прикончить этого ублюдка еще представится.

Он слегка ворочнулся с боку на бок и вдруг почувствовал что-то странное.

Под подушкой обнаружился какой-то небольшой твердый предмет.

В ту же секунду в голове Су Гуанцяня пронеслись десятки возможных сценариев.

Это оставил помощник Ван?

Или же предупреждение от его "дорогого брата"?

Что это могло быть?

Жучок для прослушки или миниатюрная бомба?

Су Гуанцянь осторожным и неторопливым движением извлек находку наружу.

Подросток поднял крошечный твердый предмет перед глазами и, разглядев его, слегка нахмурился.

Это что... конфета?

Переливающаяся всеми цветами радуги обертка, похожая на лазерный луч, ярко блестела в лучах солнца, а внутри угадывалась прозрачная фруктовая леденцовая карамель.

Неужели это подслушивающее устройство, искусно замаскированное под конфету?

http://bllate.org/book/35800/4432706

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода