×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый перевод Pregnant After Disguising as a Man / Притвориться альфой, чтобы стать отцом: Глава 11

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Внебрачные связи и мимолетные интрижки начинаются именно в таких местах.

Люди с высоким статусом и положением не хотят, чтобы кто-то видел их неприглядную сторону, а системы наблюдения — лучший способ сохранить доказательства. Между императорской семьей и аристократией существует хрупкое равновесие: двор смотрит на подобные вещи сквозь пальцы, порой даже намеренно отказываясь от камер ради сохранения достоинства знати. Однако, чтобы обеспечить безопасность императорской семьи, они выставляют караулы, которые способны заметить угрозу и без помощи техники.

Если бы не внезапно наступивший Период течки, Чи Цинхуай никогда бы не оказался в таком месте. Если бы не необходимость скрыться от патрульных стражников, Цзи Уян не зашел бы в первую попавшуюся комнату, и уж тем более не произошло бы всего остального.

Но случившееся не вернешь. Чи Цинхуай мог бы сделать вид, что ничего не было, и тихо уйти, но Цзи Уян повсюду искал его. Ирония в том, что, несмотря на все усилия, у него не было ни единой зацепки — будто этого человека никогда не существовало.

Цзи Уян усмехнулся самому себе:

— Дошло до того, что я даже не знаю, чем пахнут его феромоны, но продолжаю верить, что он — мой истинный омега. До чего же смешно.

— Босс, — увидев, как расстроен Цзи Уян, Цзо Юй перестал спорить. — Может, он просто решил, что вы опорочили его честь, поэтому и спрятался? Не хочет, чтобы кто-то об этом узнал. В конце концов, репутация для омеги очень важна. Даже сейчас, когда мир изменился, общество все еще не слишком дружелюбно к омегам; они всегда остаются в уязвимом положении.

— Я готов нести ответственность, — Цзи Уян ударил кулаком по стене. — Но он не дает мне шанса.

— Босс, а вы любите его?

Цзи Уян замер.

— Вам стоит подумать: хотите вы нести ответственность из любви или же это сильное чувство собственничества, вызванное оставленной меткой?

— А есть какая-то разница? — растерянно спросил Цзи Уян.

— Есть. Любовь — это ментальная сила резонанса, а метка — это физическое обладание, способ альфы покорить омегу.

Цзи Уян слушал и чувствовал, что ничего не понимает. У него не было опыта в отношениях, разменяв четвертый десяток, он все еще оставался холостяком и в делах сердечных был полным профаном. Этот вопрос оказался для него слишком сложным.

— Босс, — Цзо Юй похлопал его по плечу. — Если не можете разобраться — не думайте. Когда встретите настоящую любовь, сами все поймете.

— И что мне делать сейчас?

— Ждать вестей. Если он захочет, то сам вас найдет.

— Правда?

*Вру я тебе, — подумал Цзо Юй. — Человек явно не хочет иметь с тобой ничего общего, даже признавать эту мимолетную связь не желает, а ты пристал как банный лист.*

— Конечно, — ответил Цзо Юй, не моргнув глазом. — Он ведь омега, ему свойственна застенчивость. Босс, дайте ему время все обдумать.

*Когда действие феромонов пройдет, все вернется на круги своя. Кто будет помнить об этой случайной ночи? Каждый просто пойдет своей дорогой.*

Цзи Уян слушал, ошеломленно хлопая глазами.

Не давая ему времени на раздумья, Цзо Юй поторопил:

— Идемте, босс, не забывайте, что у нас есть дела поважнее.

Вернувшись домой, Чи Цинхуай несколько дней пролежал в полубреду. Ему снились события той ночи и тот самый аромат чая, исходящий от мужчины — дурманящий и вызывающий привыкание.

Период течки наступил слишком внезапно, а после оставленной альфой метки он протекал особенно мучительно. Чи Цинхуаю приходилось бороться не только с физическим недомоганием, но и с душевным смятением. Омеге в такой период жизненно необходим альфа, и он невольно начинает проявлять к нему сильную привязанность. Но альфой Чи Цинхуая оказался подонок, который, застегнув штаны, тут же скрылся. Каждый раз, вспоминая об этом, Чи Цинхуай чувствовал себя настолько обиженным, что был готов расплакаться.

Он пытался использовать ингибитор, но в этот раз, после появления метки, лекарство оказалось бессильно. Лучшим успокоительным были феромоны того самого альфы.

Но их не было.

К счастью, ментальная сила Чи Цинхуая была велика, и, опираясь лишь на силу воли, он сумел пережить этот период.

Через несколько дней метка Цзи Уяна исчезла, но чувство унижения осталось. Чи Цинхуай хотел бы самолично избить того хама, но, не имея возможности найти его, выплескивал гнев в виртуальном пространстве.

Чи Цинхуай вошел в систему и быстро нашел соперника для боя.

[JWY отправил вам запрос на поединок.]

[Принять или отклонить]

Глава 9. Битва. Охота на альф.

JWY: ментальная сила — А-класс, физическая подготовка — А-класс, врожденный талант — А-класс.

Общая боевая мощь: А-класс.

Процент побед: 99,8%.

Пол: альфа.

Внимание Чи Цинхуая было приковано только к одному слову — альфа.

— Хорошо, очень хорошо, — усмехнулся Чи Цинхуай. — Альфа. Превосходно.

Он без колебаний нажал кнопку принятия.

Значит, альфа, да? Я вобью тебя в землю.

С того дня самым ненавистным словом для Чи Цинхуая стало слово альфа. Все они были никуда не годными мерзавцами, которых нужно только бить. Раз уж этот альфа сам пришел в руки, не стоит проявлять к нему милосердие.

Впрочем, это виртуальное пространство, где данные могут быть поддельными. Возможно, этот человек лишь носит шкуру альфы, являясь на самом деле омегой или бетой.

Точно так же, как сам Чи Цинхуай.

Чтобы избежать ошибки, Чи Цинхуай отправил сообщение: [Ты альфа?]

Ответ пришел быстро: [Ага, самый настоящий А, без подвоха.]

Хорошо, тогда можно не стесняться в методах.

Вскоре пришло еще одно сообщение: [Что, не дерешься с альфами?]

[Я вижу, ты тоже А, причем А-класса. Не должен бояться сражаться с альфой.]

[Или твои данные — фальшивка?]

Уголок губ Чи Цинхуая дернулся.

[Охочусь на альф. Если ты не А, проваливай.]

[Ладно-ладно, я А.]

[Чувак, мы мыслим одинаково! Я тоже дерусь только с альфами, никогда не трогаю омег.]

[Ну, иногда могу побить сильного бету.]

[Ты считаешь омег слабыми?]

[Ага, омеги созданы для того, чтобы их защищали, а не чтобы их бить.]

[Меньше слов, начинай.]

Соперник прислал недоуменный смайлик: [Ты что, омега?]

[Да ладно тебе, я никогда не бью омег. Иди отдохни.]

Даже через экран чувствовалось пренебрежение к омегам. Лицо Чи Цинхуая мгновенно помрачнело: [Ты считаешь, что омеги не достойны с тобой драться?]

[Дело не в этом. Просто по своей физиологии омеги не приспособлены к битве. Между омегами и альфами огромная разница, драка между ними — это просто издевательство сильного над слабым.]

— Ха-ха, — зловеще рассмеялся Чи Цинхуай.

[Попробуешь — узнаешь.]

[Не может быть, ты реально омега?]

[Нет, я не дерусь с омегами, уходи.]

Жалкий альфа А-класса смеет смотреть на омег свысока? Откуда в нем столько спеси? А что такого в том, что он омега? Среди омег тоже есть сильные бойцы, и Чи Цинхуай — один из них. Этот человек, презирающий омег, непременно должен быть повержен.

[Я А.]

[Правда?]

После того как система подбирала соперников, обе стороны должны были подтвердить готовность, прежде чем начнется бой. Если бы не это, Чи Цинхуай уже давно пустил бы в ход кулаки, а теперь приходилось сохранять терпение.

[Хватит болтать, будем драться или нет?]

[Раз ты А, то буду.]

[Это А.]

[А уровень? Реально А-класс?]

Настоящий уровень Чи Цинхуая был S-класса, но S-класс слишком приметен, вызывает зависть и привлекает внимание омег. Поэтому он занизил свой ранг до А-класса: так он не будет в центре внимания и не попадет на совсем слабых противников. Хотя Чи Цинхуай был омегой, мало кто из альф мог победить его. Даже с силой, ограниченной уровнем А, он мог заставить любого альфу просить о пощаде. Это была чистая сила, не зависящая от пола.

Чи Цинхуай не знал, зачем его собеседник спрашивает об этом, но раскрывать истинный уровень он не собирался.

[Да.]

[Хорошо, отлично. Боялся, что твой ранг слишком низкий и бой не доставит удовольствия.]

Глаза Чи Цинхуая потемнели, давление вокруг него стало тяжелым.

[Попробуешь — узнаешь. Я не принимаю капитуляцию, будем биться до тех пор, пока кто-то один не проиграет.]

[Отлично, опять наши мысли совпали.]

[Начинай.]

Цзи Уян давно не встречал такого подходящего соперника, кровь в его жилах закипела. Конечно, жаль: укажи он свой настоящий уровень, попались бы противники посильнее. Но S-класс слишком привлекает внимание, а хлопот с этим — не оберешься. А-класс — в самый раз: нет проблем, а противники встречаются достойные, как раз хватит, чтобы размяться.

С таким легкомысленным настроем Цзи Уян нажал кнопку начала. Как только система объявила о старте, соперник, не теряя ни секунды, бросился в атаку.

Чи Цинхуай управлял белой мехой — легкий класс, очень маневренный. Одно движение, и он уже перед Цзи Уяном. Черная меха отреагировала мгновенно: выхватив световой меч, заблокировала удар.

[Чувак, используешь скрытую атаку?]

Чи Цинхуай проигнорировал его, отступил и снова нанес быстрый удар. Цзи Уян управлял тяжелой мехой; она была не такой проворной, как меха Чи Цинхуая, и казалась на его фоне неповоротливой. Под градом непрекращающихся атак Цзи Уяну оставалось только обороняться.

[Эй-эй, чего так давишь? Дай хоть вздохнуть!]

Чи Цинхуай был мастером ближнего боя и, разумеется, не собирался давать сопернику передышку. Стоило тому увеличить дистанцию, как инициатива перешла бы к нему. Чи Цинхуай прошел через реальные сражения и прекрасно знал: дать противнику шанс — значит подписать себе смертный приговор. Только удерживая инициативу, можно выиграть бой, а порой — и сохранить жизнь.

Чи Цинхуай не замедлил темп из-за болтовни Цзи Уяна, продолжая наступать. Цзи Уян, защищаясь, пытался разорвать дистанцию, но противник прессинговал слишком плотно. Даже на одну оборону у него уходила почти вся энергия.

Сталь встретилась со сталью, раздался грохот. Белая меха напирала, и от трения мечей высекались искры.

http://bllate.org/book/35796/4432074

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода